-
61 kaufen
kaufen vt купи́ть, покупа́тьauf Abzahlung kaufen, разг. auf Stottern kaufen покупа́ть рассро́чкуm Großhandel kaufen покупа́ть о́птомim Kleinhandel [im Einzelhandel] kaufen покупа́ть в ро́зницуim Ramsch kaufen разг. покупа́ть чо́хомkaufen wenn niemand im Laden ist разг. укра́стьdafür kann ich mir nichts kaufen, was ich mir dafür kaufe [ диал. koofe]! ?азг. о́чень мне э́то ну́жно!; кака́я мне от э́того по́льза!Ich werde ihn mir schon [noch] kaufen разг. он у меня́ жи́во поймё́т, в чём де́ло; я возьму́сь за него́ -
62 Groß
-
63 Handel
m магазин м.; торговля ж.→ MHNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Handel
-
64 Kunde
I.
1) der Kunde (ständiger) Käufer покупа́тель. in Dienstleistungsbetrieb, bei Bank, im Großhandel клие́нт. Auftraggebender, Besteller зака́зчик. in diesem Geschäft ist der Kunde König в э́том магази́не покупа́тель - господи́н2) der Kunde. ein alter Kunde ста́рый тип. ein geriebener Kunde тёртый кала́ч. ein listiger < schlauer> Kunde хи́трый тип. so ein Kunde! ну и тип !
II.
die Kunde Nachricht ве́сть f . gute [schlechte/sichere < zuverlässige>] Kunde хоро́шие [плохи́е ве́рные] ве́сти. Kunde von jdm./etw. bekommen получа́ть получи́ть ве́сти о ком-н. чём-н. Kunde geben von etw. сообща́ть сообщи́ть (весть) о чём-н. es geht die Kunde, daß … разнесла́сь весть, что … jd. hat Kunde von jdm./etw. <über jdn./etw.> у кого́-н. есть ве́сти о ком-н. чём-н. -
65 Kundenstamm
постоя́нные покупа́тели [клие́нты зака́зчики]. in Dienstleistungsbetrieb, bei Bank, im Großhandel auch постоя́нная клиенту́ра -
66 Kundin
(ständige) Käuferin покупа́тельница. in Dienstleistungsbetrieb, bei Bank, im Großhandel клие́нтка. Auftraggeberin, Bestellerin зака́зчица -
67 GH
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > GH
См. также в других словарях:
Großhandel — im funktionellen Sinne liegt vor, wenn Marktteilnehmer Waren, die sie in der Regel nicht selbst be oder verarbeiten (Handelswaren), von Herstellern oder anderen Lieferanten beschaffen und an Wiederverkäufer, Weiterverarbeiter, gewerbliche… … Deutsch Wikipedia
Großhandel — Großhandel, s.u. Handel … Pierer's Universal-Lexikon
Großhandel — Großhandel, s. Handel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Großhandel — ↑Engroshandel … Das große Fremdwörterbuch
Großhandel — Groß|han|del 〈m.; s; unz.〉 1. Verkauf von Waren zur Weiterverarbeitung (z. B. von Rohstoffen) 2. Handel mit Waren in großen Mengen, Verkauf an Wiederverkäufer; Sy Engroshandel; Ggs Einzelhandel * * * Groß|han|del, der: Wirtschaftszweig, der mit… … Universal-Lexikon
Großhandel — der Großhandel (Mittelstufe) Wirtschaftszweig, der Handel mit Waren in großen Mengen betreibt, Gegensatz zu Einzelhandel Beispiel: Wir haben die Waren im Großhandel gekauft … Extremes Deutsch
Großhandel — Gro̲ß·han·del der; Kollekt; alle Betriebe oder Händler, die Waren in großen Mengen bei den Produzenten einkaufen und an einzelne Geschäfte weiterverkaufen ↔ Einzelhandel || K : Großhandelskaufmann, Großhandelspreis || K: Getreidegroßhandel,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Großhandel — Begriff des ⇡ Handels in zwei Ausprägungen: (1) Institutionelle Interpretation: Der Warenabsatz durch ⇡ Großhandelsunternehmungen. (2) Funktionale Interpretation: Absatz von Waren und sonstigen Leistungen an Wiederverkäufer, Weiterverarbeiter,… … Lexikon der Economics
Großhandel — Groß|han|del … Die deutsche Rechtschreibung
Bundesverband Großhandel, Außenhandel, Dienstleistungen — Logo des BGA altes Logo Der Bundesverband Großhandel, Außenhandel, Dienstleistungen e. V. (BGA) ist ein … Deutsch Wikipedia
Cash-and-carry-Großhandel — [ kæʃənd kærɪ , englisch »bar zahlen und abholen«], CC Großhandel, Betriebsform des Großhandels, gekennzeichnet durch Selbstbedienung unter weitgehendem Verzicht auf Bedienungspersonal (Verkauf direkt aus dem Abhollager) bei entsprechend… … Universal-Lexikon