-
1 große Stücke auf jemanden halten
(umgangssprachlich) estimar mucho a alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > große Stücke auf jemanden halten
-
2 Stück
ʃtykn1) ( Teil) pieza f, trozo m, pedazo mKönnen Sie mich ein Stück mitnehmen? — ¿Puede llevarme un trecho?
2) ( Teilstück) parte f3) THEAT pieza fStuck [∫tʊk]<-(e)s, ohne Plural >fünf Euro pro oder das Stück cinco euros la unidad6. (ohne Pl) (salopp & abwertend)————————aus freien Stücken Adverb————————in einem Stück Adverb2. (umgangssprachlich) [ohne Unterbrechung] sin parar -
3 Stuck
ʃtykn1) ( Teil) pieza f, trozo m, pedazo mKönnen Sie mich ein Stück mitnehmen? — ¿Puede llevarme un trecho?
2) ( Teilstück) parte f3) THEAT pieza fStuck [∫tʊk]<-(e)s, ohne Plural >der (ohne Pl)
См. также в других словарях:
große Stücke auf jemanden halten — eine gute Meinung von jemandem haben * * * Große Stücke auf jemanden halten Die Redewendung bedeutet, dass man jemanden sehr schätzt, von seinen Fähigkeiten überzeugt ist: Der Chef hielt große Stücke auf sein Team. Die Bildlichkeit der Wendung… … Universal-Lexikon
auf j-n große Stücke halten — [Redensart] Auch: • auf etw. große Stücke halten • j n vergöttern • etw. vergöttern Bsp.: • Sie vergöttern ihre Enkel. Sie können nicht genug für sie tun … Deutsch Wörterbuch
auf etw. große Stücke halten — [Redensart] Auch: • auf j n große Stücke halten • j n vergöttern • etw. vergöttern Bsp.: • Sie vergöttern ihre Enkel. Sie können nicht genug für sie tun … Deutsch Wörterbuch
Halten — Halten, verb. irreg. ich halte, du hältst, er hält, wir halten, u.s.f. Conj. ich halte, u.s.f. Imperf. ich hielt; Mittelw. gehalten; Imperat. halte oder halt. Es ist in doppelter Gattung üblich. I. Als ein Activum. 1. Eigentlich, unmittelbar mit… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
halten — feststecken; fixieren; klammern; einspannen; befestigen; befolgen; erfüllen; beherzigen; einhalten; (sich etwas) zu Herzen nehmen (umgangssprachlich); festhalten an; … Universal-Lexikon
Größe — Groß tun (sprechen): angeben oder: große Reden führen. Verwandt damit ist die Wendung ein großes (hohes) Tier sein: eine hohe Stellung bekleiden, aber auch im Sinne von sich wichtigtuerisch benehmen gebraucht, ⇨ Tier.{{ppd}} In dieser wie in… … Das Wörterbuch der Idiome
Große Palästra (Campus) — Blick in eine enge pompejianische Gasse Zwei Bewohner Pompejis, Paquius Proculus und seine Frau, auf einem Fresko; 1. Jh., Museum Neapel … Deutsch Wikipedia
Große Hungersnot in Irland — Die als Große Hungersnot (englisch Great Famine oder Irish potato famine; irisch An Gorta Mór) in die Geschichte eingegangene Hungersnot zwischen 1845 und 1849 war die Folge mehrerer durch die damals neuartige Kartoffelfäule ausgelöster … Deutsch Wikipedia
Große Oper — Grand opéra (frz. „Große Oper“, eigentlich der Grand opéra) ist die Bezeichnung für ein Operngenre, das in Paris nach der Französischen Revolution aus Elementen der ernsten und der komischen Oper entstand und die Tragédie lyrique als… … Deutsch Wikipedia
eine gute Meinung von jemandem haben — große Stücke auf jemanden halten … Universal-Lexikon
Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… … Deutsch Wikipedia