-
1 اختلاس الطعام
grivèlerie -
2 leaving a restaurant without paying
grivèlerie; en Suisse: délit d'aubergeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > leaving a restaurant without paying
-
3 non-payment of a restaurant bill
grivèlerie; en Suisse: délit d'aubergeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > non-payment of a restaurant bill
-
4 взяточничество
* * *с.corruption f, concussion f* * *n1) gener. concussion, corruption, trafic d'influence (вознаграждение за оказание воздействия на должностных лиц), graissage de patte, grivèlerie2) liter. vénalité -
5 мелкое мошенничество
adjgener. grivèlerie (в ресторане, кафе и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > мелкое мошенничество
-
6 пользование гостиницей без оплаты
ngener. grivèlerieDictionnaire russe-français universel > пользование гостиницей без оплаты
-
7 пользование рестораном без оплаты
ngener. grivèlerieDictionnaire russe-français universel > пользование рестораном без оплаты
-
8 пользование такси без оплаты
ngener. grivèlerieDictionnaire russe-français universel > пользование такси без оплаты
-
9 احتيال
tricherie; matoiserie; grivèlerie; friponnerie; fraude; fourberie; filouterie; estampage; escroquerie; arnaque -
10 نصب
tripotage; statue; sculpture; poster; poser; pose; pointeuse; pointeur; pointer; planter; plantage; nommer; monument; mannequiner; lassitude; labeur; jalon; investir; investi; introniser; idole; harassement; grivèlerie; griveler; friponnerie; friponner; filouterie; fétiche; fatigue; estampage; escroquerie; escroquer; ériger; éreintement; érection; élancer; dresser; dressage; démener; borne; bétyle; arnaquer; arnaque; arborer; affûter
См. также в других словарях:
grivèlerie — [ grivɛlri ] n. f. • XVIe; de griveler ♦ Action de griveler. ♢ Spécialt Petite escroquerie qui consiste à consommer sans payer, dans un café, un restaurant, un hôtel. ⇒ fraude, resquille. Ils « fichent au bloc pour six mois un mendiant coupable… … Encyclopédie Universelle
grivèlerie — (gri vè le rie) s. f. Action de griveler. HISTORIQUE XVIe s. • Bertrand naturellement estoit ennemy de toutes les griveleries, Mém. s. du Guesclin. 16. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE GRIVÈLERIE. Ajoutez : • Force me fut bien de prendre l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Grivèlerie — Délit de grivèlerie La grivèlerie est un délit voisin de l escroquerie, puni par le code pénal français (art. 313 5 réprimant la filouterie comme infraction voisine de l escroquerie), qui s apparente au vol de service. Il s agit d une expression… … Wikipédia en Français
GRIVÈLERIE — n. f. Action de griveler. Il s’emploie dans le langage des tribunaux. Condamner quelqu’un pour fait de grivèlerie. Autrement il est familier et vieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
GRIVÈLERIE — s. f. Action de griveler. Il est familier et vieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Delit de grivelerie — Délit de grivèlerie La grivèlerie est un délit voisin de l escroquerie, puni par le code pénal français (art. 313 5 réprimant la filouterie comme infraction voisine de l escroquerie), qui s apparente au vol de service. Il s agit d une expression… … Wikipédia en Français
Délit De Grivèlerie — La grivèlerie est un délit voisin de l escroquerie, puni par le code pénal français (art. 313 5 réprimant la filouterie comme infraction voisine de l escroquerie), qui s apparente au vol de service. Il s agit d une expression plutôt vieillie dans … Wikipédia en Français
Délit de grivèlerie — Ne doit pas être confondu avec filoutage. La grivèlerie est un délit voisin de l escroquerie, puni par le code pénal français (art. 313 5 réprimant la filouterie comme infraction voisine de l escroquerie), qui s apparente au vol de service … Wikipédia en Français
vol — 1. vol [ vɔl ] n. m. • XIIe; de 1. voler 1 ♦ Action de voler; ensemble des mouvements coordonnés faits par les animaux capables de se maintenir en l air pour s y mouvoir. Vol des oiseaux, des insectes, de certains mammifères (chauve souris).… … Encyclopédie Universelle
griveler — [ griv(ə)le ] v. intr. <conjug. : 4> • 1620; de grive, par allus. aux pillages des grives dans les vignes, ou de °grivel « crible »; cf. grivelé ♦ Vx Tirer des profits illicites d un emploi. ♢ Être coupable de grivèlerie. ● griveler verbe… … Encyclopédie Universelle
filouterie — [ filutri ] n. f. • 1644; de filouter ♦ Vieilli Manœuvre, action de filou. ⇒ larcin; escroquerie, tricherie. ♢ Dr. pén. Délit consistant dans le fait de consommer en sachant être dans l impossibilité de payer. ⇒ grivèlerie. Filouterie de… … Encyclopédie Universelle