-
21 grisin de Cayenne
—1. LAT Formicivora grisea ( Boddaert)2. RUS серая короткоклювая муравьеловка f3. ENG white-fringed [black-breasted, Boddaert’s] antwren4. DEU Seidenameisenfänger m5. FRA grisin m de CayenneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin de Cayenne
-
22 grisin de Deville
—1. LAT Drymophila devillei ( Ménégaux et Hellmayr)3. ENG striated antbird4. DEU Strichelkopf-Ameisenfänger m5. FRA grisin m de DevilleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin de Deville
-
23 grisin de jais
—1. LAT Cercomacra nigricans ( Sclater)2. RUS траурная кустарниковая муравьянка f3. ENG jet antbird4. DEU Trauerameisenfänger m5. FRA grisin m de jaisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin de jais
-
24 grisin de Todd
—1. LAT Herpsilochmus stictocephalus ( Todd)2. RUS кайеннский черношапочный эсперито m3. ENG Todd’s antwren4. DEU Cayenne-Ameisenfanger m5. FRA grisin m de ToddDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin de Todd
-
25 grisin des montagnes
—1. LAT Formicivora serrana ( Hellmayr)2. RUS горная короткоклювая муравьеловка f3. ENG Serra antbird4. DEU Bergameisenfänger m5. FRA grisin m des 'montagnesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin des montagnes
-
26 grisin du Brésil
—1. LAT Cercomacra brasiliana ( Hellmayr)2. RUS бразильская кустарниковая муравьянка f3. ENG Rio de Janeiro antbird4. DEU Stufenschwanz-Ameisenfänger m5. FRA grisin m du BrésilDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin du Brésil
-
27 grisin du Mato Grosso
—1. LAT Cercomacra melanaria ( Ménétriés)2. RUS белоспинная кустарниковая муравьянка f3. ENG Mato Grosso antbird4. DEU Jungas-Ameisenfänger m5. FRA grisin m du Mato GrossoDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin du Mato Grosso
-
28 grisin du Roraïma
—1. LAT Herpsilochmus roraimae ( Hellmayr)2. RUS рораимский черношапочный эсперито m3. ENG Roraima(n) antwren4. DEU Roraima-Ameisenfänger m5. FRA grisin m du RoraïmaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin du Roraïma
-
29 grisin écaillé
—1. LAT Drymophila squamata ( Lichtenstein)2. RUS чешуйчатая длиннохвостая муравьянка f3. ENG scaled antbird4. DEU Schuppenameisenfänger m5. FRA grisin m écailléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin écaillé
-
30 grisin givré
—1. LAT Herpsilochmus sticturus ( Safvin)3. ENG spot-tailed antwren4. DEU Fleckschwanz-Ameisenfänger m5. FRA grisin m givréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin givré
-
31 grisin grivelé,4936
—1. LAT Cercomacra nigricans ( Sclater)2. RUS траурная кустарниковая муравьянка f3. ENG jet antbird4. DEU Trauerameisenfänger m5. FRA grisin m de jaisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin grivelé,4936
-
32 grisin malure
—1. LAT Drymophila malura ( Temminck)3. ENG dusky-tailed antbird4. DEU Temminckameisenfänger m5. FRA grisin m malureDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin malure
-
33 grisin noir
—1. LAT Cercomacra serva ( Sclater)2. RUS чёрная кустарниковая муравьянка f3. ENG black antbird4. DEU Mohrenameisenfänger m5. FRA grisin m noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin noir
-
34 grisin noirâtre
—1. LAT Cercomacra nigrescens ( Cabanis et Heine)2. RUS черноватая кустарниковая муравьянка f3. ENG blackish antbird4. DEU Sumpfameisenfänger m5. FRA grisin m noirâtreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin noirâtre
-
35 grisin roux
—1. LAT Formicivora rufa ( Wied)3. ENG rusty-backed antwren4. DEU Zimtrücken-Ameisenfänger m5. FRA grisin m rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin roux
-
36 grisin sombre
—1. LAT Cercomacra tyrannina ( Sclater)2. RUS тиранновая кустарниковая муравьянка f3. ENG dusky antbird4. DEU Tyrannenameisenfänger m5. FRA grisin m sombreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin sombre
-
37 grisin strié
—1. LAT Herpsilochmus dorsimaculatus ( Pelzeln)2. RUS пестроспинный черношапочный эсперито m3. ENG spot-backed antwren4. DEU Streifenmantel-Ameisenfänger m5. FRA grisin m striéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin strié
-
38 grisin tacheté
—1. LAT Herpsilochmus longirostris ( Pelzeln)2. RUS большеклювый черношапочный эсперито m3. ENG large-billed antwren4. DEU Tupfenbrust-Ameisenfänger m5. FRA grisin m tachetéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin tacheté
-
39 grisin ardoisé
-
40 grisin casqué
сущ.
См. также в других словарях:
Grisín — Grissines crudos en una bandeja de horno. Un grisín (italianismo del Río de la Plata)[1] es un tipo de pan de procedencia italiana (Grissini) crocante y de forma fina y alargada. En … Wikipedia Español
Grisin de Sick — Terenura sicki … Wikipédia en Français
Grisin à tête rayée — Terenura maculata … Wikipédia en Français
grisin de Willis — Vilio krūmyninė skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cercomacra laeta angl. Willis s antbird vok. Amazonasameisenfänger, m pranc. grisin de Willis, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios krūmyninės skruzdinukės … Paukščių pavadinimų žodynas
grisin ardoisé — pilkoji krūmyninė skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cercomacra cinerascens angl. grey antbird vok. Aschgrauer Ameisenfänger, m rus. серая кустарниковая муравьянка, f pranc. grisin ardoisé, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
grisin à coiffe noire — baltabruvis juodakepuris esperitas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Herpsilochmus pileatus angl. Bahia antwren vok. Weißbrauen Ameisenfänger, m rus. белобровый черношапочный эсперито, m pranc. grisin à coiffe noire, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
grisin de Bananal — bananalinė krūmyninė skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cercomacra ferdinandi angl. Bananal antbird vok. Bananalameisenfänger, m rus. бананальская кустарниковая муравьянка, f pranc. grisin de Bananal, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
grisin de Bertoni — Bertonio ilgauodegė skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Drymophila rubricollis angl. Bertoni s antbird vok. Zimtbauch Ameisenfänger, m pranc. grisin de Bertoni, m ryšiai: platesnis terminas – ilgauodegės… … Paukščių pavadinimų žodynas
grisin écaillé — žvynuotoji ilgauodegė skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Drymophila squamata angl. scaled antbird vok. Bindenschwanz Ameisenfänger, m rus. чешуйчатая длиннохвостая муравьянка, f pranc. grisin écaillé, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
grisin de Cayenne — juodakrūtė trumpasnapė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Formicivora grisea angl. white fringed antwren vok. Braunrücken Ameisenfänger, m rus. серая короткоклювая муравьеловка, f pranc. grisin de Cayenne, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
grisin à collier — apykaklėtasis juodakepuris esperitas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Herpsilochmus pectoralis angl. pectoral antwren vok. Brustband Ameisenfänger, m rus. галстучный черношапочный эсперито, m pranc. grisin à collier, m… … Paukščių pavadinimų žodynas