-
1 perdrix grise
noun fagerhøne -
2 გასვრა
grise, svine, tilgrise, tilsøle -
3 пачкать
vb. grise, klatte, snavse, søle, stænke, tilsvine* * *ipf1 vtipfвы-, - gøre snavset, grise til, plette; besmudse2 vipfнапачкатьgrise, klatte. -
4 марать
vb. grise* * *vt ipf1 pf-, измаратьsnavse, grise, svine til2 pfвымаратьslette strege ud3 pfна-skrible; fuske lidt mеd penselen o.l.марать бумагу skænde papiret. -
5 pig
[piɡ] 1. noun1) (a kind of farm animal whose flesh is eaten as pork, ham and bacon: He keeps pigs.) svin; gris2) (an offensive word for an unpleasant, greedy or dirty person: You pig!) svin; svinepels•- piggy2. adjective(like a pig's: piggy eyes.) grise-- piglet- piggyback
- pigheaded
- pigheadedness
- pigskin
- pigsty
- pigswill
- pigtail
- pigs might fly* * *[piɡ] 1. noun1) (a kind of farm animal whose flesh is eaten as pork, ham and bacon: He keeps pigs.) svin; gris2) (an offensive word for an unpleasant, greedy or dirty person: You pig!) svin; svinepels•- piggy2. adjective(like a pig's: piggy eyes.) grise-- piglet- piggyback
- pigheaded
- pigheadedness
- pigskin
- pigsty
- pigswill
- pigtail
- pigs might fly -
6 гадить
vb. ☻ skide* * *ipf1 vipfнагадитьudtømme ekskrementer;2 vi+ dat ipf.t. begå en svinestreg mod ngn;3 vtipf.t. besudle, grise, snavse til. -
7 грязнить
vb. klatte, søle* * *vt5/1 ipf; pf - gøre snavset, snavse, svine til; forurene2 ipf.t.snavse, grise (til). -
8 замусорить
vt pf ipfзамусоривать snavse til, grise til. -
9 нарезать
vt+ akk, + genpf ipfнарезать, нарезывать1 (af)skære; klippe, snitte (en vis mængde); slagte (grise, høns o.a.)2 skære gevind på ngt3 udstykke. -
10 пачкаться
vr ipf pfвы-, -1 gøre sig snavset, grise sig til; få pletter på2 besmudse sig. -
11 пороситься
vr ipf pfопороситьсяfare, få grise. -
12 поросятина
sb fkød af (små)grise. -
13 свиноматка
sb. ∞ so* * *sbf(grise)so. -
14 свинячить
vi ipf pfнасвинячить1 grise, svine til2 opføre sig som gris ell. et svin. -
15 böka
verbum1. rode, grave efter noget (fx om grise)2. rode blandt sine ting, lave rod -
16 gris
substantiv2. politibetjent (hverdagssprog/slang)3. grim, usympatisk, overvægtig, snavset m.m. person (hverdagssprog/slang)Grise (usympatiske mænd), der læser pornoblade
'Morsgrisar ä' vi allihopa, allihopa, allihopa' är en svensk sånglek
'Mors kæledægger er vi alle sammen, alle sammen, alle sammen' er en svensk sangleg
Kom hit min lilla gris, så ska jag läsa en saga för dig!
Kom her min lille skat, så vil jeg læse et eventyr for dig!
gödgris; julgris; spädgris
fedegris; julegris; pattegris
-
17 grisa
verbum2. grise -
18 kleta ner (ned)
verbum1. smøre sig til, grise tilSom du har kletat ner dig!
Sikke en lille gris du er!
-
19 pepparkaksgubbe
substantiv1. brunkagemandTill jul bakas det pepparkakshjärtan, pepparkaksgrisar, pepparkaksgubbar och pepparkaksgummor
Til jul bager man hjerter, grise, mænd og koner af 'pepparkaks'dej
-
20 pressylta
substantiv1. (grise)sylte (kogekunst, mad m.m.)Julmaten måste man äta med försiktighet, om man vill hålla vikten. Rätter som t.ex. korv, pressylta och Janssons frestelse smakar härligt, men...
Julemaden bør man spise med forsigtighed, hvis man vil holde vægten. Retter som fx pølse, grisesylte og J's fristelse smager dejligt, men...
См. также в других словарях:
grisé — [ grize ] n. m. • 1873; de griser (vx) « devenir gris » ♦ Teinte grise obtenue par des hachures, par un pointillé (sur une gravure, une carte, un papier). ● grise nom féminin Ligne, filet, formés de points fins, utilisés, dans l imprimerie, pour… … Encyclopédie Universelle
grisé — grisé, ée 1. (gri zé, zée) adj. Terme de serrurerie. Qui est seulement limé en gros. ÉTYMOLOGIE Probablement gris, vu que, blanchi se disant chez les serruriers du fer limé jusqu à ce qu il ait tout son éclat, grisé se sera dit du fer limé… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Grise — (gr[imac]s or gr[=e]s), n. [Prop. pl. of gree a step.] A step (in a flight of stairs); a degree. [Obs.] [1913 Webster] Every grise of fortune Is smoothed by that below. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grise — (gr[imac]s), n. See {Grice}, a pig. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
grise — s. m. Espécie de tecido pardacento antigo … Dicionário da Língua Portuguesa
Grise — Gris Un gris particulier : le Gris Moyen Composantes RVB (r, v, b) (128, 128, 128) Triplet hexa. 808080 CMJN (c … Wikipédia en Français
grise — Grice Grice (gr[imac]s), n. [OE. gris, grise; of Scand. origin; cf. Icel. gr?ss, Sw. gris, Dan. grus, also Gr. ?, Skr. ghrshvi, boar. Cf. {Grise}, {Griskin}.] A little pig. [Written also {grise}.] [Scot.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grisé — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Claude Grisé est un acteur québécois. François Grisé est un comédien et animateur québécois. Richard Grisé (1944 ) est un courtier d assurance, homme d… … Wikipédia en Français
Grise — This interesting surname is of early medieval English origin, and is an example of the sizeable group of early European surnames that were gradually created from the habitual use of nicknames. The nicknames were given in the first instance with… … Surnames reference
grisé — dégrisé grisé vert de grisé égrisé … Dictionnaire des rimes
Grise — Gree Gree, n.; pl. {Grees} (gr[=e]z); obs. plurals {Greece} (gr[=e]s) {Grice} (gr[imac]s or gr[=e]s), {Grise}, {Grize} (gr[imac]z or gr[=e]z), etc. [OF. gr[ e], F. grade. See {Grade.}] A step. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English