-
1 gringada
-
2 gringada
femenino (AmL fam & pey)a) ( conjunto) gringos (pl), foreigners (pl)b) ( acción)la típica gringada — the typical thing a gringo o foreigner does
* * *femenino (AmL fam & pey)a) ( conjunto) gringos (pl), foreigners (pl)b) ( acción)la típica gringada — the typical thing a gringo o foreigner does
* * *1 (conjunto — de extranjeros) gringos (pl), foreigners (pl) ( from a non-Spanish speaking country); (— de norteamericanos) Yankees (pl) ( colloq pej), Yanks (pl) ( BrE colloq pej)2(acción): la típica gringada the typical thing a gringo o foreigner/yankee does* * *gringada nfAmla película es una gringada the movie is the usual Hollywood nonsense -
3 gringada *
SF LAm1) (=personas) (=extranjeros) foreigners pl ; (=norteamericanos) Yankees pl2) (=canallada) dirty trick -
4 gringada
f; Ам.; нн.1) де́йствие, сво́йственное гри́нго2) собир. гри́нго -
5 gringada
f• Am cizáci• Am gringové• Am přivandrovalci• cizáctví• gringovství -
6 gringuería
См. также в других словарях:
gringada — gringada. (De gringo). f. Arg., Hond. y Nic. Grupo o conjunto de gringos (ǁ estadounidenses). En Argentina es poco usado. || 2. colo … Enciclopedia Universal
gringada — (De gringo). 1. f. Arg.), Hond. y Nic. Grupo o conjunto de gringos (ǁ estadounidenses). En Argentina es poco usado. 2. coloq. Hond. Dicho o hecho propio de un gringo (ǁ estadounidense) … Diccionario de la lengua española
gringada — pop. Grupo de extranjeros (despec.) cosa propia de gringos … Diccionario Lunfardo
gringada — s. americanada, producto o acción propia de gringos, norteamericanos. ❙ «...la tele no ayuda, porque nos han colocado una de esas gringadas violentas...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa … Diccionario del Argot "El Sohez"
gringaje — pop. Igual que Gringada … Diccionario Lunfardo
gringuerío — pop. Multitud de gringos (TG.), igual que Gringada (prim. acepción) … Diccionario Lunfardo
