-
21 дробилка
2) Geology: alligator, crushing engine, crushing machine, rock breaker3) Engineering: breaking machine, breaking plant, bucker, chipper, comminutor, cracker, crusher, crushing plant, disintegrator, fragmentation plant, granulator, grinding machine, gringing mill, masticator4) Agriculture: rubbing machine, smasher5) Construction: disintegrator (для измельчения крупных отходов с решётки очистных сооружений), grainer6) Mining: alligator (щековая), burr mill, cracker (для хрупких некрепких пород)7) Forestry: chip flaker, hog ringer, residue recovery equipment8) Metallurgy: (щёковая) alligator, breaker block, bruising mill, crushing-machine, disintegrating machine, granulating machine, grinder (тонкого измельчени)9) Oil: crushing mill, grinding mill, chopper10) Food industry: shredder13) Microelectronics: miller14) Polymers: attritor, break, disintegrator (коллоидная), hog, scrap grinder (для отходов при формовании)15) Automation: desintegrator16) Makarov: bucket, desintegrating mill, kibbling machine, milling plant, pulverizer17) Gold mining: feed breaker18) Cement: raw crusher, raw material crusher -
22 помол
1. м. comminution; grinding; milling2. м. coarse grinding, coarse milling; fine grinding, fine milling3. м. цел. -бум. paper stock -
23 мельница полусамоизмельчения
1) Engineering: semi-autogenous mill2) Gold mining: semiautogenous grinding mill (mine, SAG mill, мельница ПСИ), SAG, SAG mill, semi-autogenous grinding mill, semi-autogenous tumbling mill, МПСИУниверсальный русско-английский словарь > мельница полусамоизмельчения
-
24 бегун
( верхний камень жернового постава) edge stone, runner stone* * *бегу́н м.1. ( измельчающий орган в дробильной машине) runner, roll2. ( у талей или шкива) leading [running] pulley3. ( в чесальной машине) clearer4. ( холостая ось) ж.-д. free axle5. ( дробильная машина) мн. edge runner, Chile mill; бум. kollergang, kollermillбегуны́ гру́бого помо́ла — crushing millбегуны́ ме́лкого помо́ла — grinding millбегуны́ мо́крого помо́ла — wet crushing millбегуны́ с враща́ющейся ча́шей — rotary-pan millбегуны́ сухо́го помо́ла — dry grinding mill* * * -
25 валковая дробилка
роликовая мельница; роликовая дробилка — ring roll mill
дисковая дробилка; дисковая мельница — attrition mill
Русско-английский новый политехнический словарь > валковая дробилка
-
26 трехвалковая дробилка
роликовая мельница; роликовая дробилка — ring roll mill
дисковая дробилка; дисковая мельница — attrition mill
Русско-английский новый политехнический словарь > трехвалковая дробилка
-
27 дробилка
breaker, breaking machine, bucker, chipper, chopper, comminutor, crusher, crushing machine, disintegrator, chip flaker лесн., crushing mill, grinding mill, mill, granulator, grinder, grinding machine, masticator, breaking plant, crushing plant, fragmentation plant, cracker* * *дроби́лка ж.
breaker, crusherиспо́льзовать дроби́лку в за́мкнутом ци́кле с гро́хотом — apply [use] a crusher in a circuit closed with a screenиспо́льзовать дроби́лку в откры́том ци́кле — use a crusher in an open circuitагломерацио́нная дроби́лка — sinter breakerвалко́вая дроби́лка — rolls, roll crusherвалко́вая, зубча́тая дроби́лка — toothed-roll crusherвалко́во-молотко́вая дроби́лка — roll-hammer crusherвалко́во-щё́ковая дроби́лка — roll-jaw crusherдроби́лка втори́чного дробле́ния — secondary crusherди́сковая дроби́лка — disk crusher, disk breakerдроби́лка для древе́сных отхо́дов — wood chipper, chipping machineдроби́лка для му́сора — garbage grinderдроби́лка для (са́харного) тростника́ — cane crusherжернова́я дроби́лка — stone millзернова́я дроби́лка — grain grinderко́ксовая дроби́лка — coke millко́нусная дроби́лка — cone(-type) [gyratory(cone) ] crusherко́нусная дроби́лка кру́пного дробле́ния — primary gyratory (cone) crusherко́нусная дроби́лка сре́днего дробле́ния — secondary cone(-type) crusherдроби́лка кормо́в — fodder grinderма́ятниковая дроби́лка — blade crusherдроби́лка ме́лкого дробле́ния — fine crusherмолотко́вая дроби́лка — hammer crusher, hammer breakerотбо́йная дроби́лка — baffle crusherдроби́лка перви́чного дробле́ния — primary crusher, breakerро́торная дроби́лка — rotary crusherдроби́лка Cа́ймонса, станда́ртная — Symons standard cone crusherдроби́лка с ножевы́м бараба́ном — knife grinderстержнева́я дроби́лка — disintegratorдроби́лка стержне́й поча́тков — cob crusherту́ковая дроби́лка — fertilizer crusherуда́рная дроби́лка — impact crusherщё́ковая дроби́лка — jaw crusherщё́ковая дроби́лка с одно́й распо́рной плито́й — single-toggle jaw crusher -
28 мельница для мокрого измельчения
Русско-английский научный словарь > мельница для мокрого измельчения
-
29 цементная мельница
1) Construction: cement grinding mill, cement mill2) Cement: clinker mill, clinker-grinding millУниверсальный русско-английский словарь > цементная мельница
-
30 мельница цементная
мельница цементная
Установка для тонкого измельчения цементного клинкера
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мельница цементная
-
31 мельница
ж. millцентробежная мельница — vapart mill; centrifugal mill
-
32 SAG
1) Gold mining: SAG mill, semi-autogenous grinding mill, semi-autogenous tumbling mill, semi-autogenous grinding, semi-autogenous milling, semi-autogenous tumbling2) Unit measures: (единицы измерения на сагометре) SAG -
33 дробильные вальцы
1) Engineering: muller2) Railway term: crusher rolls3) Oil: cracker, cracker mill, crushing rolls4) Silicates: crackers, edge runners, grinding rolls, kibbling rolls5) Polymers: cracker mill crack, grinding mill6) Plastics: cracker mills -
34 самоизмельчение
1) Engineering: autogenous grinding, autogenous milling2) Gold mining: AG, AGM, autogenous grinding mill, autogenous mill, autogenous tumbling mill, МСИ -
35 точило
1) General subject: emery wheel, grindstone, knife grinder, knife-grinder, rod of steel, sharpener, steel, whetting stone (http://library.thinkquest.org/C0124441/enindex.php?nlv1=3&lv2=L&nowleft=lv2)2) Engineering: grinding wheel, knife sharpener, whetstone3) Construction: grindle stone4) Automobile industry: grinding stone5) Mining: grind stone, grinding stand, grit grinding stone6) Forestry: emery stand7) Entomology: Dyspessa8) Drilling: grinder9) Automation: grinding mill, rough grinding machine, rubber (плоское) -
36 порционное измельчение
Русско-английский новый политехнический словарь > порционное измельчение
-
37 шаровая мельница
2) Construction: flint mill, pebble mill3) Mining: grinding mill4) Forestry: ball-mill refiner5) Metallurgy: centrifugal mill, globe mill6) Polygraphy: shot mill7) Oil: ball crusher, ball grinder, ball mill8) Silicates: Alsing cylinder9) Polymers: drum mill, tumbling mill10) Plastics: barrel mill -
38 повторное измельчение
-
39 вибромельница
1) Engineering: vibrating mill, vibration grinding mill, vibromill, ball vibration mill2) Mining: vibration mill3) Polymers: jar mill, vibratory mill4) Chromatography: oscillating mill5) Electrochemistry: jar-mill -
40 бегун
1. м. runner, rollбегунный размол; размол на бегунах — runner milling
2. м. leading pulley3. м. clearer4. м. ж. -д. free axle5. м. мн. бум. edge runner, Chile mill; kollergang, kollermill
См. также в других словарях:
Grinding mill — Grinding Grind ing, a. & n. from Grind. [1913 Webster] {Grinding frame}, an English name for a cotton spinning machine. {Grinding mill}. (a) A mill for grinding grain. (b) A lapidary s lathe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
grinding mill — noun 1. : any of various machines for grinding (as of grain or sugarcane) or for dressing by grinding (as of metal parts) 2. : a lapidary s lathe … Useful english dictionary
Devil's Grinding Mill — Location of Devil s Grinding Mill at grid reference NY786085 in … Wikipedia
Mill (grinding) — Mill A tabletop hammer mill Other names Grinding mill Uses Grinding Related items Mortar and pestle Expeller Extruder A grinding mill is … Wikipedia
Grinding — Grind ing, a. & n. from Grind. [1913 Webster] {Grinding frame}, an English name for a cotton spinning machine. {Grinding mill}. (a) A mill for grinding grain. (b) A lapidary s lathe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grinding frame — Grinding Grind ing, a. & n. from Grind. [1913 Webster] {Grinding frame}, an English name for a cotton spinning machine. {Grinding mill}. (a) A mill for grinding grain. (b) A lapidary s lathe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mill — Synonyms and related words: C, C note, G, G note, Vandyke, abrade, amble, armory, arrastra, arsenal, assemble, assembly line, assembly plant, atomic energy plant, atomize, average, ball mill, basic, be turbulent, beat, bindery, blaze, blooming… … Moby Thesaurus
Mill feed — Uranium ore supplied to a crusher or grinding mill in an ore dressing process. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
mill — mill1 [mil] n. [ME melle < OE mylen, akin to OHG mulin, ON mylna, all < 4th c. Gmc borrowing < LL molinae, pl. of molina, mill < LL(Ec) molina, of a mill < L mola, millstone < IE base * mel , to grind, crush > MEAL2, MILD,… … English World dictionary
Mill — Mill, n. [OE. mille, melle, mulle, milne, AS. myln, mylen; akin to D. molen, G. m[ u]hle, OHG. mul[=i], mul[=i]n, Icel. mylna; all prob. from L. molina, fr. mola millstone; prop., that which grinds, akin to molere to grind, Goth. malan, G. mahlen … The Collaborative International Dictionary of English
Mill bar — Mill Mill, n. [OE. mille, melle, mulle, milne, AS. myln, mylen; akin to D. molen, G. m[ u]hle, OHG. mul[=i], mul[=i]n, Icel. mylna; all prob. from L. molina, fr. mola millstone; prop., that which grinds, akin to molere to grind, Goth. malan, G.… … The Collaborative International Dictionary of English