Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

grind

  • 1 grind

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -chakacha
    [Swahili Plural] chakacha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -gwaraza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] gwaraza meno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -kereza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kerezo, mkereza
    [Swahili Example] (fig.) kereza meno
    [Note] grind the teeth
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -ponda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -pwaga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] grind rice in a mortar.
    [Swahili Example] pwaga mpunga kinuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -saga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I pounded and sieved them and the rest I ground into coral rags
    [Swahili Example] miye niliyetwanga nikachunga na vingine nikasaga tumbawe... [Abd], akiyaswaga [majani] kwa miguu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -swaga
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] cf. -saga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -tikita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind coarsely
    [Swahili Word] -paaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind coarsely
    [Swahili Word] -paaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind coarsely
    [Swahili Word] -paza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind in
    [Swahili Word] -pondea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ponda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind one's teeth
    [Swahili Word] -saga meno
    [Part of Speech] verb
    [English Example]... and they ground their teeth with fury [Acts 7:54]
    [Swahili Example]... wakamsagia meno kwa hasira [Matendo ya Mitume 7:54]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind the teeth
    [Swahili Word] -teketa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind up finely
    [Swahili Word] -tikitiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have something ground
    [Swahili Word] -ponza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ponda
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > grind

  • 2 mat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial mat
    [English Plural] burial mats
    [Swahili Word] fumba
    [Swahili Plural] mafumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kifumba, kifumbu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] floor mat
    [English Plural] floor mats
    [Swahili Word] jamvi
    [Swahili Plural] majamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] floor mat
    [English Plural] floor mats
    [Swahili Word] mkeka
    [Swahili Plural] mikeka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of mat
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] gayagaya
    [Swahili Plural] magayagaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] jamvi
    [Swahili Plural] majamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] mkeka
    [Swahili Plural] mikeka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] tandiko
    [Swahili Plural] matandiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat (floor)
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] kibacha
    [Swahili Plural] vibacha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat (worn and old)
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] mbacha
    [Swahili Plural] mibacha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] [proverb] usitupe mbachao kwa msala upitao [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat fastened round laden dhow for protection
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] talibisi
    [Swahili Plural] talibisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat on which women grind grain
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] tuguu
    [Swahili Plural] matuguu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat on which women grind grain
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] utanga
    [Swahili Plural] tanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] kitanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat placed under the head of a corpse.
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] mchegamo
    [Swahili Plural] michegamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] egama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat variety (used chiefly in mosques)
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] busati
    [Swahili Plural] mabusati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oval mat
    [English Plural] oval mats
    [Swahili Word] msala
    [Swahili Plural] misala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plaited floor mat
    [English Plural] plaited floor mats
    [Swahili Word] jamvi
    [Swahili Plural] majamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer mat
    [English Plural] prayer mats
    [Swahili Word] msala
    [Swahili Plural] misala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sala V
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round mat
    [English Plural] round mats
    [Swahili Word] dugu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round mat
    [English Plural] round mats
    [Swahili Word] msala
    [Swahili Plural] misala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleeping mat
    [English Plural] sleeping mats
    [Swahili Word] kirago
    [Swahili Plural] virago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] rago
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleeping mat
    [English Plural] sleeping mats
    [Swahili Word] mkeka
    [Swahili Plural] mikeka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleeping mat (kind of)
    [English Plural] sleeping mats
    [Swahili Word] sataranji
    [Swahili Plural] sataranji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woven mat
    [English Plural] woven mats
    [Swahili Word] jamvi
    [Swahili Plural] majamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woven prayer mat (circular and small)
    [English Plural] prayer mats
    [Swahili Word] kitanga
    [Swahili Plural] vitanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] utanga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mat

  • 3 saw

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crosscut saw (two-handed)
    [Swahili Word] jambeni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (by sawing back and forth as with a dull knife)
    [Swahili Word] -keketa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkeketo
    [Swahili Example] keketa meno
    [Note] grit/grind one's teeth.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw
    [Swahili Word] msumeno
    [Swahili Plural] misumeno
    [Part of Speech] noun
    [English Example] to saw.
    [Swahili Example] piga [kata kwa] msumeno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw
    [Swahili Word] -keketa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw
    [Swahili Word] -kereza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kerezo, mkereza
    [Swahili Example] (fig.) kereza meno
    [Note] grind the teeth
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw
    [Swahili Word] -shenga
    [Swahili Plural] shenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw (cross-cut type used by 2 people)
    [Swahili Word] jambeni
    [Swahili Plural] jambeni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw (wood)
    [Swahili Word] -piga msumeno
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] saw away at something
    [Swahili Word] -chikicha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > saw

  • 4 abrade

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abrade
    [Swahili Word] -chubua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abrade
    [Swahili Word] -kereza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kerezo, mkereza
    [Swahili Example] (fig.) kereza meno
    [Note] grind the teeth
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > abrade

  • 5 file

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [English Plural] files
    [Swahili Word] faili
    [Swahili Plural] mafaili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [English Plural] files
    [Swahili Word] kwaruzo
    [Swahili Plural] makwaruzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kwaruza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [English Plural] files
    [Swahili Word] mkururo
    [Swahili Plural] mikururo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kuruta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [English Plural] files
    [Swahili Word] tupa
    [Swahili Plural] tupa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] file through something
    [Swahili Example] kata kwa tupa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [Swahili Word] -kereza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kerezo, mkereza
    [Swahili Example] (fig.) kereza meno
    [Note] grind the teeth
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [Swahili Word] -piga tupa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file (of people)
    [English Plural] files
    [Swahili Word] mwandamo
    [Swahili Plural] miandamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] andama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file (of people)
    [English Plural] files
    [Swahili Word] ufuatano
    [Swahili Plural] fuatano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file the teeth (as a family or ethnic marker)
    [Swahili Word] -panya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file through something
    [Swahili Word] -kata kwa tupa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kata, kwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in single file
    [Swahili Word] chanjari
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Definition] kwa taratibu moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in single file
    [Swahili Word] sanjari
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] pers
    [English Example] the soldiers stood in a single file in front of the President
    [Swahili Example] Wanajeshi walisimama sanjari mbele ya rais
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in single file
    [Swahili Word] shanjari
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] pers
    [English Example] the students stood in a single file as they received the awards
    [Swahili Example] Wanafunzi walisimama shanjari walipopokea zawadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Indian file
    [English Plural] Indian files
    [Swahili Word] mpororo
    [Swahili Plural] mipororo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] single file
    [English Plural] single files
    [Swahili Word] mpoporo
    [Swahili Plural] mipoporo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] single file
    [English Plural] single files
    [Swahili Word] mpororo
    [Swahili Plural] mipororo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] single file (of people etc.)
    [English Plural] single files
    [Swahili Word] mpururo
    [Swahili Plural] mipururo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] pura V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wood file
    [English Plural] wood files
    [Swahili Word] tungu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wood file
    [English Plural] wood files
    [Swahili Word] tupa ya tunga
    [Swahili Plural] tupa za tunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] tunga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > file

  • 6 rasp

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rasp
    [English Plural] rasps
    [Swahili Word] kwaruzo
    [Swahili Plural] makwaruzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kwaruza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rasp
    [English Plural] rasps
    [Swahili Word] tupa
    [Swahili Plural] tupa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rasp
    [English Plural] rasps
    [Swahili Word] tupa ya tunga
    [Swahili Plural] tupa za tunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] tunga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rasp
    [Swahili Word] -kereza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kerezo, mkereza
    [Swahili Example] (fig.) kereza meno
    [Note] grind the teeth
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rasp
    [Swahili Word] -piga tupa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rasp

См. также в других словарях:

  • Grind — »Schorf, Kruste« (bei ‹Kopf›hauterkrankungen): Mhd. grint »Ausschlag; Schorf; Kopfgrind; Kopf«, ahd. grint »Ausschlag; Schorf«, mnd. grint »grobkörniger Sand; grobes Mehl«, niederl. grind »Kies; Grieß« stellen sich zu einem im germ. Sprachbereich …   Das Herkunftswörterbuch

  • grind — ► VERB (past and past part. ground) 1) reduce to small particles or powder by crushing. 2) sharpen, smooth, or produce by crushing or friction. 3) rub together or move gratingly. 4) (grind down) wear (someone) down with harsh treatment. 5) ( …   English terms dictionary

  • grind on — ˌgrind ˈon [intransitive] [present tense I/you/we/they grind on he/she/it grinds on present participle grinding on past tense …   Useful english dictionary

  • Grind — Grind, v. t. [imp. & p. p. {Ground}; p. pr. & vb. n. {Grinding}.] [AS. grindan; perh. akin to L. frendere to gnash, grind. Cf. {Grist}.] 1. To reduce to powder by friction, as in a mill, or with the teeth; to crush into small fragments; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grind — [grīnd] vt. ground, grinding [ME grinden < OE grindan < IE * ghrendh < base * ghren , to rub away, pulverize > GROUND1] 1. a) to crush into bits or fine particles between two hard surfaces; pulverize b) to chop into small pieces or… …   English World dictionary

  • grind — GRIND, grinduri, s.n. Mică ridicătură de teren de formă alungită, care rezultă din depunerile aluvionare ale unei ape curgătoare sau ale mării. – Din sl. grenddu. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  GRIND s. (geogr.) grădişte, (reg.)… …   Dicționar Român

  • Grind — bezeichnet: die verkrustete Bedeckung einer Wunde, siehe Exsudat (Medizin) die Hauterkrankung Impetigo contagiosa (Grindflechte) volkstümlich das seborrhoische Ekzem bei Neugeborenen die Hirnschale eines Hirsches ehemalige Insel in der Zuiderzee… …   Deutsch Wikipedia

  • grind — [n] tedious job chore, drudgery, groove*, grubwork*, hard work, labor, moil, pace, rote, routine, rut*, sweat*, task, toil, travail, treadmill*; concept 362 grind [v1] crush, pulverize abrade, atomize, attenuate, beat, bray, chop up, comminute,… …   New thesaurus

  • grind up — ˌgrind ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they grind up he/she/it grinds up present participle grinding up past tense …   Useful english dictionary

  • Grind — Grind, v. i. 1. To perform the operation of grinding something; to turn the millstones. [1913 Webster] Send thee Into the common prison, there to grind. Milton. [1913 Webster] 2. To become ground or pulverized by friction; as, this corn grinds… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grind — grīnd vt, ground grau̇nd; grind·ing 1) to reduce to powder or small fragments by friction (as with the teeth) 2) to press together and move with a rotating or back and forth motion see BRUXISM …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»