-
1 grilletto
grillettogrilletto [gril'letto]sostantivo MaskulinAbzug Maskulin; premere il grilletto abdrückenDizionario italiano-tedesco > grilletto
2 grilletto
3 grilletto
4 grilletto
5 grilletto
6 grilletto
m trigger* * *grilletto s.m. trigger: premere il grilletto, to press (o to pull) the trigger; avere il grilletto facile, to be trigger-happy.* * *[gril'letto]sostantivo maschile triggerpremere il grilletto — to pull o squeeze the trigger
* * *grilletto/gril'letto/sostantivo m.trigger; premere il grilletto to pull o squeeze the trigger; avere il grilletto facile to be trigger-happy.7 grilletto
8 grilletto sm
[ɡril'letto]9 grilletto
sm [ɡril'letto]10 grilletto
11 grilletto
12 grilletto
воен. спусковой крючок, гашетка, спусковой рычаг13 grillètto
m спусък на огнестрелно оръжие.14 grilletto
15 grilletto
m tetik16 grilletto facile
сущ.разг. легкомысленный в обращении с оружием (cfr. ingl.: trigger-happy; to be trigger-happy — avere il grilletto facile — ñòðåëàòü áåç ðàçáîðà), агрессивный, воинственный, всегда готовый схватиться за оружие17 avere il grilletto facile
18 premere il grilletto
19 premere il grilletto
premere il grillettoabdrückenDizionario italiano-tedesco > premere il grilletto
20 avere il grilletto facile
гл.разг. стрелять без разбораИтальяно-русский универсальный словарь > avere il grilletto facile
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
grilletto — 1gril·lét·to s.m. 1. CO nelle armi da fuoco portatili, piccola leva che, premuta col dito, fa scattare il percussore provocando lo sparo: premere, tirare il grilletto 2. TS mus. punta della linguetta dello scacciapensieri 3. CO volg., clitoride… … Dizionario italiano
grilletto — {{hw}}{{grilletto}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di grillo . 2 Levetta che, nelle armi da fuoco portatili, trasmette la pressione del dito allo scatto provocando lo sparo … Enciclopedia di italiano
grilletto — pl.m. grilletti … Dizionario dei sinonimi e contrari
paragrilletto — /paragri l:et:o/ s.m. [comp. di para 1 e grilletto ]. (arm.) [nelle armi da fuoco, elemento metallico che serve a impedire il funzionamento accidentale del grilletto] ▶◀ guardamano, ponticello … Enciclopedia Italiana
Daniel Baldwin — Born Daniel Leroy Baldwin October 5, 1960 (1960 10 05) (age 51) Massapequa, New York, U.S. Occupation Actor, producer, director Years active 1988–present … Wikipedia
Heinrich IV. (Frankreich) — Heinrich IV. Porträt von Frans Pourbus dem Jüngeren (1569–1622) Heinrich IV., von Navarra (französisch Henri IV, Henri le Grand, gascognisch Enric Quate Lo Gran; * 13. Dezember 1553 in Pau … Deutsch Wikipedia
Whisky, Plattfüße und harte Fäuste — Filmdaten Deutscher Titel Whisky, Plattfüße und harte Fäuste Originaltitel Los fabulosos de Trinidad … Deutsch Wikipedia
facile — fà·ci·le agg., s.m., avv. FO I. agg. I 1a. che si può fare, eseguire, praticare e sim. senza fatica o difficoltà: un lavoro facile, un compito facile; un esercizio facile da fare, a farsi; un problema di facile soluzione; facile come bere un… … Dizionario italiano
fotomitragliatrice — fo·to·mi·tra·glia·trì·ce s.f. TS aer., milit. macchina fotografica o cinematografica, comandata dal grilletto di una mitragliatrice installata a bordo di aerei militari, impiegata in esercitazioni di tiro simulato o per controllare gli effetti… … Dizionario italiano
grillettare — gril·let·tà·re v.tr., v.intr. (io grillétto) CO 1. v.intr. (avere) di cibi o di grassi, sfrigolare, crepitare friggendo: le cipolle grillettano nel burro 2. v.tr., friggere nell olio, nel burro, ecc.: grillettare uno spicchio d aglio {{line}}… … Dizionario italiano
guardamano — guar·da·mà·no s.m.inv. 1a. TS arm. → 1guardia 1b. TS arm. nelle armi da fuoco portatili, elemento metallico arcuato che, posto sotto il grilletto, ne impedisce l azionamento accidentale 2a. TS mar. guaina che riveste il cavo posto come corrimano… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский