-
1 grief-stricken
grief-stricken adj accablé de douleur (after n). -
2 grief-stricken
Un panorama unique de l'anglais et du français > grief-stricken
-
3 grief-stricken
adjective (overcome by very great grief: the grief-stricken widow.) affligé -
4 grief-stricken
1) très éprouvé/affligé; accablé de chagrin/de douleur2) endeuilléEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > grief-stricken
-
5 grief-stricken
['griːfstrɪkn]adjective accablé de douleur (after n) -
6 grief
grief [gri:f]1. nouna. ( = mental pain) chagrin m• good grief! (inf) mon Dieu !2. compounds* * *[griːf]1) ( sorrow) chagrin mhis grief at ou over her death — le chagrin qu'il a ressenti à sa mort
2) (colloq) ( trouble)••to come to grief — ( have an accident) avoir un accident; ( fail) échouer; [business] péricliter
-
7 -stricken
-
8 stricken
['strikən](deeply affected, overwhelmed or afflicted: In his youth he was stricken with a crippling disease; grief-stricken parents; panic-stricken crowds.) atteint/frappé (par) -
9 grief
[ɡri:f](great sorrow or unhappiness: She was filled with grief at the news of her sister's death.) chagrin- come to grief -
10 stricken
stricken ['strɪkən]∎ to be stricken in years être âgé et infirme;∎ our stricken industry notre industrie dévastée;∎ the stricken vessel le vaisseau en détresse ou naufragé;∎ the stricken city la ville sinistrée;∎ the stricken army retreated l'armée défaite battit en retraite(b) (afflicted → person, voice, look) affligé;∎ stricken by or with blindness frappé de cécité;∎ stricken by or with polio atteint de polio;∎ they were stricken with grief/fear ils étaient accablés de chagrin/transis de peur∎ or literary stricken in years d'un âge très avancé -
11 stricken
stricken [ˈstrɪkən]a. [area, city, economy] sinistré• to be stricken by famine/drought être frappé par la famine/la sécheresseb. ( = wounded) gravement blessé* * *['strɪkən]1) [face, look, voice] affligé; [area] sinistréstricken with —
stricken by — frappé de [illness]; pris de [fear, guilt]; atteint de [chronic illness]
2) [plane, ship] en détresse -
12 desolate
desolate [ˈdesəlɪt][place] désolé ; [landscape, beauty] sauvage* * *1. ['desələt]1) ( deserted) [landscape] désolé; [house] abandonné2) ( devastated) dévasté3) ( forlorn) [cry] désolé; [life] désespérément triste4) ( grief-stricken) affligé2. ['desəleɪt]transitive verb dévaster [town, country]; affliger [person] -
13 shattered
shattered [ˈ∫ætəd]a. ( = grief-stricken) anéanti ; ( = overwhelmed) bouleversé* * *['ʃætəd]1) [dream] brisé; [life, confidence] anéanti2) ( devastated) effondré; (colloq) ( tired) crevé (colloq) -
14 desolate
См. также в других словарях:
grief-stricken — grief .stricken adj feeling very sad because of something that has happened ▪ The grief stricken widow refused to leave her dead husband s side … Dictionary of contemporary English
grief-stricken — [grēf′strik΄ən] adj. stricken with grief; keenly distressed; sorrowful … English World dictionary
grief-stricken — grief ,stricken or grief ,struck adjective extremely sad … Usage of the words and phrases in modern English
grief-stricken — index disconsolate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
grief-stricken — [adj] sad, sorrowful anguished, cheerless, dejected, depressed, despairing, devastated, distressed, down, heartbroken, heartsick, heavyhearted, hurting, inconsolable, melancholy, miserable, morose, overcome, troubled, unhappy, woebegone; concept… … New thesaurus
grief-stricken — ADJ GRADED If someone is grief stricken, they are extremely sad about something that has happened. [FORMAL] ...the grief stricken family... The Queen was grief stricken over his death … English dictionary
grief-stricken — adjective sorrowful through loss or deprivation (Freq. 1) bereft of hope • Syn: ↑bereaved, ↑bereft, ↑grieving, ↑mourning, ↑sorrowing • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
grief-stricken — /ˈgrif strɪkən/ (say greef strikuhn) adjective stricken or smitten with grief or sorrow; afflicted …
grief stricken — Synonyms and related words: aggrieved, anguished, careworn, doleful, dolorous, dumb with grief, griefful, grieved, grievous, in grief, lamentable, lugubrious, mournful, plaintive, plangent, plunged in grief, rueful, sorrowed, sorrowful, sorrowing … Moby Thesaurus
grief-stricken — /greef strik euhn/, adj. overwhelmed by grief; deeply afflicted or sorrowful. [1900 05] * * * … Universalium
grief-stricken — anguished, smitten with grief or sorrow (often because of bereavement) … English contemporary dictionary