-
1 grief
[ɡri:f](great sorrow or unhappiness: She was filled with grief at the news of her sister's death.) tristeţe; supărare- come to grief -
2 comfort
1) (a pleasant condition of being physically or mentally relaxed, happy, warm etc: They now live in comfort.) confort2) (anything that provides a little luxury, or makes one feel happier, or better able to bear misfortune: He enjoyed the comforts of the hotel; Her presence was a comfort to him in his grief; words of comfort.) tihnă; mângâiere•- comfortably
- comforting
- be comfortably off -
3 mourning
1) (grief shown eg because of someone's death.) jale2) (black or dark-coloured clothes suitable for a mourner: She was wearing mourning.) (haine de) doliu -
4 moan
-
5 expression
[-ʃən]1) (a look on one's face that shows one's feelings: He always has a bored expression on his face.) expresie2) (a word or phrase: `Dough' is a slang expression for `money`.) expresie3) ((a) showing of thoughts or feelings by words, actions etc: This poem is an expression of his grief.) expresie4) (the showing of feeling when eg reciting, reading aloud or playing a musical instrument: Put more expression into your playing!) expresivitate -
6 force
[fo:s] 1. noun1) (strength or power that can be felt: the force of the wind.) forţă2) (a person or thing that has great power: the forces of Nature.) forţă3) ((sometimes with capital) a group of men prepared for action: the police force; the Royal Air Force.) forţă2. verb1) (to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will: He forced me to give him money.) a sili (să)2) (to achieve by strength or effort: He forced a smile despite his grief.) a (se) chinui (să)•- forced- forceful
- forcefully
- forces
- in
- into force -
7 lament
[lə'ment] 1. verb(to feel or express regret for: We all lament his death; He sat lamenting over his past failures.) a (se) plânge; a se lamenta2. noun1) (a poem or piece of music which laments something: This song is a lament for those killed in battle.) elegie; lamentaţie2) (a show of grief, regret etc: I'm not going to sit listening to her laments all day.) tânguire, văicăreală• -
8 pang
[pæŋ](a sudden sharp pain: a pang of hunger/grief/regret.) durere ascuţită -
9 pine
I noun1) (any of several kinds of evergreen trees with cones (pine-cones) and needlelike leaves (pine-needles).) pin2) (its wood: The table is made of pine; ( also adjective) a pine table.) (de/din) pinII verb1) ((often with away) to lose strength, become weak (with pain, grief etc): Since his death she has been pining (away).) a se stinge (încet)2) ((usually with for) to want (something) very much; to long (for someone or something, or to do something): He knew that his wife was pining for home.) a tânji (după) -
10 sorrow
['sorəu]((something which causes) pain of mind or grief: He felt great sorrow when she died.) trist- sorrowfully
- sorrowfulness -
11 spare
[speə] 1. verb1) (to manage without: No-one can be spared from this office.) a se lipsi de2) (to afford or set aside for a purpose: I can't spare the time for a holiday.) a rezerva3) (to treat with mercy; to avoid injuring etc: `Spare us!' they begged.) a cruţa4) (to avoid causing grief, trouble etc to (a person): Break the news gently in order to spare her as much as possible.) a cruţa5) (to avoid using, spending etc: He spared no expense in his desire to help us.) a menaja6) (to avoid troubling (a person with something); to save (a person trouble etc): I answered the letter myself in order to spare you the bother.) a scuti2. adjective1) (extra; not actually being used: We haven't a spare (bed) room for guests in our house.) disponibil2) ((of time etc) free for leisure etc: What do you do in your spare time?) liber3. noun1) (a spare part (for a car etc): They sell spares at that garage.) piesă de schimb2) (an extra wheel etc, kept for emergencies.) roată de rezervă•- sparing- sparingly
- spare part
- spare rib
- and to spare
- to spare -
12 wail
-
13 woe
[wəu]((a cause of) grief or misery: He has many woes; He told a tale of woe.) nenorocire- woeful- woefully
- woefulness
- woebegone
См. также в других словарях:
grief — noun ADJECTIVE ▪ deep, great, inconsolable, intense, overwhelming, real ▪ personal, private ▪ I felt awkward at intrud … Collocations dictionary
grief — ► NOUN 1) intense sorrow, especially caused by someone s death. 2) informal trouble or annoyance. ● come to grief Cf. ↑come to grief ● good grief! Cf. ↑good grief! … English terms dictionary
grief — noun 1 (U) extreme sadness, especially because someone you love has died (+ over/at): The grief she felt over Helen s death was almost unbearable. 2 (C) something that makes you feel extremely sad: It was a grief to him that he had never had any… … Longman dictionary of contemporary English
grief — [ grif ] noun uncount ** a strong feeling of sadness, usually because someone has died: An extraordinary outpouring of grief followed the death of the princess. grief at/over: the family s grief at the loss of their child come to grief 1. ) to be … Usage of the words and phrases in modern English
grief — noun Etymology: Middle English gref, from Anglo French gref, grief injustice, calamity, from gref, adjective heavy, grievous, from Vulgar Latin *grevis, alteration of Latin gravis Date: 15th century 1. obsolete grievance 3 2. a. deep and poignant … New Collegiate Dictionary
grief — noun 1》 intense sorrow, especially caused by someone s death. ↘an instance or cause of intense sorrow. 2》 informal trouble or annoyance. Phrases come to grief have an accident; meet with disaster. good grief! an exclamation of surprise or… … English new terms dictionary
grief — noun 1) he was overcome with grief Syn: sorrow, misery, sadness, anguish, pain, distress, heartache, heartbreak, agony, torment, affliction, suffering, woe, desolation, dejection, despair; mourning … Thesaurus of popular words
grief — I noun adversity, affliction, agony, anguish, anxiety, bereavement, bitterness, broken heart, burden, calamity, casualty, catastrophe, chagrin, concern, contrition, desolation, despair, despondency, disaster, discomfort, discontent, displeasure,… … Law dictionary
grief — Noun. Trouble, hassle. E.g. Listen, it s over! I ve said sorry, so please stop giving me grief! … English slang and colloquialisms
noun and verb differences — The following table lists differences of stress, pronunciation, and spelling when the same word is used as a noun and a verb, for example compound, escort, practice/practise, record, and use. Differences are marked by the letters s (= difference… … Modern English usage
grief tourist — noun Someone who specifically travels to the scene of a disaster or tragedy so he/she can visit it … Wiktionary
