-
1 Shipboard Gridlock System
Abbreviation: SGSУниверсальный русско-английский словарь > Shipboard Gridlock System
-
2 method for reducing gridlock errors
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > method for reducing gridlock errors
-
3 эстафета неплатежей
Универсальный русско-английский словарь > эстафета неплатежей
-
4 цепная реакция неплатежей
Универсальный русско-английский словарь > цепная реакция неплатежей
-
5 цепочка неплатежей
Универсальный русско-английский словарь > цепочка неплатежей
-
6 блокировка системы
Универсальный русско-английский словарь > блокировка системы
-
7 выйти из тупика
1) General subject: break an icejam, break a deadlock, break an impasse2) Military: break the deadlock, end the deadlock, resolve the deadlock3) Diplomatic term: break through the impasse, escape from the deadlock (на переговорах), overcome the deadlock4) Mass media: break deadlock, resolve gridlock -
8 затор
1) General subject: backup, block (движения), blockade (движения), bunching, congestion, congestion (уличного движения), foul up, gorge, hold-up (движения), jam, jam-up (в уличном движении), lock (в уличном движении), lodgment, logjam (при сплаве леса), mash, obstruction, tangle, traffic jam (в уличном движении), snarl-up, gridlock2) Computers: wedgitude3) Naval: log jam (при лесосплаве)4) American: raft (на сплаве; тж. timber raft)6) Engineering: blockage, choking, jamming, obstruction (помеха), raft (на лесосплаве), stoppage7) Agriculture: (ледяной) ice jam8) Chemistry: mesh9) Construction: traffic congestion (в движении транспортного потока)10) Railway term: congestion (в движении)11) Accounting: stop (в движении транспорта)12) Automobile industry: congestion (движения), road congestion, traffic block13) Mining: bottle-neck, congestion (движения)14) Road works: crowding15) Gastronomy: wort16) Forestry: lodgement, log jam, plug (брёвен при сплаве), raft (на сплаве)17) Information technology: blocking (в сети), clogging, wreck (в механизме)18) Ecology: ice gorge20) Makarov: blockage (помеха), blocking (напр. на реке), choke, congestion (задержка в движении на дороге), foul-up, ice jam, ice jam (скопление шуги с включением мелкобитого льда, вызывающее стеснение водного сечения реки и связанный с ним подъем уровня воды), jam (в уличном движении), jam (задержка в движении на дороге), jam (при подаче перфокарт), jamming (задержка в движении на дороге), mash (смесь для брожения), mash mass, traffic bottleneck, traffic tangle21) Security: bottleneck22) General subject: hanging dam -
9 затянувшаяся тупиковая ситуация
Универсальный русско-английский словарь > затянувшаяся тупиковая ситуация
-
10 окончательный тупик
Mass media: final gridlockУниверсальный русско-английский словарь > окончательный тупик
-
11 пророчить тупик
Mass media: predict gridlock -
12 транспортный коллапс
General subject: gridlock, traffic standstillУниверсальный русско-английский словарь > транспортный коллапс
-
13 тупик, безвыходное положение
1) General subject: gridlock2) Aphorism: cul-de-sac stationУниверсальный русско-английский словарь > тупик, безвыходное положение
-
14 тупиковая ситуация продолжается
Mass media: gridlock lastsУниверсальный русско-английский словарь > тупиковая ситуация продолжается
-
15 пробка
1) cork
2) (затычка) stopper* * ** * *1) cork 2) stopper, plug, tap, cork 3) fuse* * *corkfusegridlockobturatorplugspigotstoppertap -
16 безвыходное положение
no-go, stalemate; blind-alley, gridlock, rat-trap; impasse, labyrinth; deadlock; Serbonian bogставить кого-л. в безвыходное положение — to drive smb. into a corner
Syn:Русско-английский словарь по общей лексике > безвыходное положение
-
17 цепь неплатежей
cross-default; (в системе электронных платежей) nonpayments gridlockBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > цепь неплатежей
См. также в других словарях:
Gridlock — is a term describing an inability to move on a transport network. The term originates from a situation possible in a grid network where intersections are blocked, prohibiting vehicles from moving through the intersection or backing up to an… … Wikipedia
Gridlock — Основная информация Жанр пост индастриал, EBM (ранее), IDM … Википедия
gridlock — ☆ gridlock [grid′läk΄ ] n. [ GRID + LOCK1] 1. a traffic jam, as at an intersection, in which no vehicle can move in any direction 2. any obstructed condition or impasse [airport gridlock, gridlock in the Senate] vt. to cause gridlock in… … English World dictionary
Gridlock'd — est un film américain de Vondie Curtis Hall sorti en 1997. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
gridlock — 1980 (n.); 1987 (v.); from GRID (Cf. grid) + LOCK (Cf. lock). Related: Gridlocked; gridlocking … Etymology dictionary
gridlock — [n] traffic jam barrier, blockage, bottleneck, clog, congestion, impasse, logjam, obstacle, stoppage; concepts 230,432 … New thesaurus
gridlock — ► NOUN ▪ a traffic jam affecting a whole network of intersecting streets. DERIVATIVES gridlocked adjective … English terms dictionary
Gridlock'd — Filmdaten Deutscher Titel: Gridlock’d – Voll drauf! Originaltitel: Gridlock’d Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 87 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Gridlock’d — Filmdaten Deutscher Titel Gridlock’d – Voll drauf! Originaltitel Gridlock’d … Deutsch Wikipedia
Gridlock'd — Infobox Film name = Gridlock d caption = Theatrical poster director = Vondie Curtis Hall producer = Damian Jones Michael Bennett writer = Vondie Curtis Hall starring = Tupac Shakur Tim Roth Thandie Newton music = Stewart Copeland cinematography … Wikipedia
gridlock — [[t]grɪ̱dlɒk[/t]] 1) N UNCOUNT Gridlock is the situation that exists when all the roads in a particular place are so full of vehicles that none of them can move. The streets are wedged solid with the chaos of poorly regulated parking and near… … English dictionary