-
1 grellbunt
grellbunt a пё́стрый, я́ркий -
2 grellbunt
-
3 grellbunt
-
4 grellbunt
adjпёстрый, яркий -
5 grellbunt
прил.общ. яркий, пёстрый -
6 grellbunt
пёстрый, яркийDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > grellbunt
-
7 grellbunt
a пёстрый, яркийein gréllbunter Rock — пёстрая юбка
-
8 grellbunt
gréllbunt aпё́стрый, я́ркий -
9 grellbunt
1. gaudily colored Am.2. gaudily coloured Br. -
10 пёстрый
adj1) gener. bunt (о животных), buntbemalt, buntgemustert (о тканях), farbenfreudig, farbenfroh, farbig, gefleckt, gelbbunt (о корове), gescheckt, gescheckt (б.ч. о животных), grellbemalt, meliert, scheckig (о животных), sprenkelig, tigerfarben, tigroid (как тигр), bunt, buntfarbig, buntscheckig (о скоте), grellbunt2) colloq. kunterbunt3) textile. discolor, gesprenkelt, jaspiert (о ткани с пёстрым набивным узором), vielfarbig -
11 яркий
adj1) gener. blarig, farbig, grellbunt, grelleuchtend, grellfarbig (о цвете), hell, helleuchtend, helleuchtend (напр., об огне), knackig (Aussehen), kraß, leuchtend, licht, lichtvoll, saftig, scharf, starkfarbig, strahlend, satt (sattgelb, sattgruen...), poppig, beredt, lebhaft, farbenfreudig, farbenfroh, farbenprächtig, grell, grellfarbig3) liter. prägend4) eng. intensiv5) construct. klar6) polygr. lichthell7) textile. brillant, grell (о цвете)8) busin. markant10) cinema.equip. leuchtkräftig (об изображении на экране), leuchtend (о цвете) -
12 peinturlurer
pɛ̃tyʀlyʀev(fam) pinseln, anstreichenpeinturlurerpeinturlurer [pɛ̃tyʀlyʀe] <1>grellbunt beschmierenBeispiel: se peinturlurer le visage sich datif das Gesicht anmalen -
13 gaitero
gai'teroadjaufgekratzt, vergnügt, grellbuntgaiterogaitero , -a [ga6CBF8257i6CBF8257'tero, -a]sustantivo masculino, femenino(de gaita gallega) Dudelsackspieler(in) masculino (femenino); (de gaita zamorana) Flageolettspieler(in) masculino (femenino)
См. также в других словарях:
grellbunt — grẹll|bụnt 〈Adj.〉 in bunten, grellen Farben ● eine grellbunte Sommermode * * * grẹll|bunt <Adj.>: eine grelle Buntheit aufweisend: ein es Kleid. * * * grẹll|bunt <Adj.>: von greller Buntheit: ein es Kleid; auf die Reihe ihrer en… … Universal-Lexikon
grellbunt — grẹll|bunt … Die deutsche Rechtschreibung
Antennarius maculatus — Warzen Anglerfisch Warzen Anglerfisch (Antennarius maculatus) Systematik Überordnung: Paracanthopterygii … Deutsch Wikipedia
Clown-Anglerfisch — Warzen Anglerfisch Warzen Anglerfisch (Antennarius maculatus) Systematik Überordnung: Paracanthopterygii … Deutsch Wikipedia
Cobh — Stadt von der Hafenseite Im Hafen von Cobh … Deutsch Wikipedia
Grumman X-29 — Grumman X 29 … Deutsch Wikipedia
Queenstown (Irland) — Im Hafen von Cobh St. Colman Kathedrale Cobh /koːf/ (irisch An Cóbh / … Deutsch Wikipedia
Totempfahl — Verschiedene Totempfähle im Stanley Park, Vancouver … Deutsch Wikipedia
Wappenpfahl — Verschiedene Wappenpfähle im Stanley Park, Vancouver Detail eines Wappenpfahls in Vancouver … Deutsch Wikipedia
Warzen-Anglerfisch — (Antennarius maculatus) Systematik Barschverwandte (Percomorpha) Ordnung … Deutsch Wikipedia
X-29 — Grumman X 29 … Deutsch Wikipedia
