-
61 зеленый сигнал индикатора
Telecommunications: indicator green lightУниверсальный русско-английский словарь > зеленый сигнал индикатора
-
62 когерентный источник зелёного света
Astronautics: coherent green light scarceУниверсальный русско-английский словарь > когерентный источник зелёного света
-
63 лазер, работающий в зелёном участке спектра
Astronautics: green light laserУниверсальный русско-английский словарь > лазер, работающий в зелёном участке спектра
-
64 левый зелёный сигнал
Engineering: left green lightУниверсальный русско-английский словарь > левый зелёный сигнал
-
65 одобрить
1) General subject: applaud, approve, countenance, give fiat to (что-л.), indorse, sanction, say amen, set one's seal to, spirit, give approval, give fiat to (санкционировать, что-л.), sign off on, give the thumbs up, set the seal3) Diplomatic term: give assent to (что-л.)4) Jargon: give the nod5) Sakhalin energy glossary: give smth. the green light6) leg.N.P. adopt (e.g., a contract signed by a minor), approve of7) oil&gas: endorse (vs. approve) (vs. утвердить) -
66 одобрить, дать зеленый свет (чему-л.)
Colloquial: give the green lightУниверсальный русско-английский словарь > одобрить, дать зеленый свет (чему-л.)
-
67 открывать путь
1) General subject: open the door, be a passport to (к), give access2) Colloquial: give the green light -
68 открытый сигнал
1) Military: green light signal, signal at clear2) Railway term: clear signal, display signal, line clear signal -
69 открыть путь
1) General subject: open a gate for (кому-л., чему-л.), open a gate to (кому-л., чему-л.), open the door, open the gate, open the door to (чему-л.), (в) be a passport to2) Colloquial: give the green light3) Makarov: clear the way -
70 разомкнутая цепь зелёного света
Engineering: green light open circuitУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутая цепь зелёного света
-
71 разрешение на беспрепятственное проезд
Colloquial: green light (работы, проекта и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > разрешение на беспрепятственное проезд
-
72 таможенный коридор
General subject: custom's green-light passageУниверсальный русско-английский словарь > таможенный коридор
-
73 агрессивные цели сбора информации
Military: (разведывательной) green light function (код)Универсальный русско-английский словарь > агрессивные цели сбора информации
-
74 одобрить, дать зеленый свет
Colloquial: (чему-л.) give the green lightУниверсальный русско-английский словарь > одобрить, дать зеленый свет
-
75 зеленый сигнал индикатора
Russian-English dictionary of telecommunications > зеленый сигнал индикатора
-
76 зелёная улица
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зелёная улица
-
77 зеленая улица
(разрешение на беспрепятственное прохождение работы, проекта и т. п.) green light (all the way), clear passage -
78 улица
жен.широкая улица — broad street, wide street
человек с улицы — any passer-by, a man of the street
центральная улица, главная улица — high street брит., амер. main street, разг. main drag
••зеленая улица — (разрешение на беспрепятственное прохождение работы, проекта и т. п.) green light (all the way), clear passage
очутиться на улице — to be out in the street; to get/have the key of the street
выбрасывать, выкидывать, вышвыривать на улицу — to throw smb. out (on, in the street), to kick smb. out
выносить на улицу — to make smth. public knowledge
-
79 дать добро
give the go-ahead/clearance/approval/green light -
80 зелёный свет
тж перен green light
См. также в других словарях:
Green Light — ist ein R B Crunk/Funk Lied von der US amerikanischen R B Sängerin Beyoncé Knowles. Das Lied wurde von Knowles, Sean Garrett und Pharrell für Knowles zweites Studioalbum B’Day aus dem Jahre 2006 produziert. Es wurde am 30. Juli 2007 als fünfte… … Deutsch Wikipedia
Green Light — may refer to:*Traffic light *Fishing light attractor *greenlight, formal approval of finance for film production * Green Light (album), a 1982 album by Bonnie Raitt * Green Light (novel), a 1935 novel by Lloyd C. Douglas * Green Light (film), a… … Wikipedia
Green Light — puede referirse a: Traffic light (Semáforo) Fishing light attractor Greenlight, aprobación oficial de financiación para la producción de películas. Green light (UFO), objetos voladores no identificados. Light that is green, i.e., es decir, entre… … Wikipedia Español
green light — Ⅰ. green light UK US noun [C, usually singular] ► permission to start doing something: the green light for sth »They finally got the green light for their project. the green light to do sth »The Commission gave us the green light to start… … Financial and business terms
green light — n 1.) a traffic light that shows cars they can go forward 2.) give sb/sth the green light to allow a project, plan etc to begin ▪ The government has given the green light to Sunday trading … Dictionary of contemporary English
green light — noun count a signal that gives traffic permission to move forward give something/someone the green light to give official approval for something to be done: The project has finally been given the green light … Usage of the words and phrases in modern English
green light — ☆ green light n. [in allusion to the green “go” signal of a traffic light] Informal permission or authorization to proceed with some undertaking, as a project to make a film from a proposed script: usually in give (or get) the green light … English World dictionary
green-light — ˈgreen light verb [transitive] to approve a project, plan etc so that it can begin: • Columbia green lighted the film with a budget of $28 million … Financial and business terms
green light — If you are given the green light, you are given approval to do something … The small dictionary of idiomes
green light — green′ light′ n. 1) trs a green colored traffic light used to signal permission to proceed 2) cvb sbz authorization or permission to proceed with an action or project • Etymology: 1935–40 … From formal English to slang
green light — ► NOUN 1) a green traffic light giving permission to proceed. 2) permission to go ahead with a project … English terms dictionary