Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

green+belt

  • 1 green belt

    {'gri:nbelt}
    n зелен пояс (около град)
    * * *
    {'gri:nbelt} n зелен пояс (около град).
    * * *
    n зелен пояс (около град)
    * * *
    green belt[´gri:n¸belt] n зелен пояс (около град).

    English-Bulgarian dictionary > green belt

  • 2 green belt

    зелен пояс

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > green belt

  • 3 belt

    I. 1. колан, каши, ремък, пояс
    2. пояс, зона, район
    green BELT зелен/полезащитен пояс
    cotton BELT памукопроизводителен район
    3. тех. трансмисионен ремък, конвейер, воен. пълнител за автомат
    BELT line/way ам. околовръстна трамвайна/жп линия, околовръстно шосе
    to hit below the BELT бокс, борба нанасям непозволен удар, прен. постъпвам непочтено
    to puff in/tighten one's BELT намалявам разходите си, стягам каиша
    II. 1. опасвам, препасвам, обгръщам
    2. бия с каиш, разг. бия с юмруци
    3. втурвам се, хуквам
    4. to BELT up млъквам
    * * *
    n 1. колан, каши, ремък; пояс; 2. пояс, зона, район; green belt (2) v 1. опасвам, препасвам; обгръщам; 2. бия с каиш; разг. б
    * * *
    ремък; опасвам; препасвам; пояс; каиш; колан; обгръщам;
    * * *
    1. belt line/way ам. околовръстна трамвайна/жп линия, околовръстно шосе 2. cotton belt памукопроизводителен район 3. green belt зелен/полезащитен пояс 4. i. колан, каши, ремък, пояс 5. ii. опасвам, препасвам, обгръщам 6. to belt up млъквам 7. to hit below the belt бокс, борба нанасям непозволен удар, прен. постъпвам непочтено 8. to puff in/tighten one's belt намалявам разходите си, стягам каиша 9. бия с каиш, разг. бия с юмруци 10. втурвам се, хуквам 11. пояс, зона, район 12. тех. трансмисионен ремък, конвейер, воен. пълнител за автомат
    * * *
    belt [belt] I. n 1. колан, пояс, каиш; life \belt спасителен пояс; safety ( seat) \belt предпазен колан; 2. пояс, зона; район; shelter \belt, (green \belt) полезащитен горски пояс; cotton \belt памукопроизводителен район; 3. тех. трансмисионен ремък; (и driving \belt); angle \belt клинов ремък; 4. лента, бандаж; conveyor \belt транспортна лента; 5. воен. пълнител за автомат; cartridge-\belt патрондаш; 6. мор. брониран пояс; 7. тесен пролив; a \belt and braces approach двойно подсигуряване; to hit below the \belt сп. и прен. нанасям непозволен удар, постъпвам непочтено, не подбирам средства; \belt of fire преграден огън; to hold the \belt шампион съм (по бокс); to lay ( put) under o.'s \belt ам. грубо хапвам си, натъпквам се с, налапвам се, преяждам, наплюсквам се; to tighten o.'s \belt затягам колана, търпя, страдам; понасям лишения; to have s.th. under o.'s \belt постигнал съм нещо, имам нещо в кърпа вързано; II. v 1. опасвам, препасвам, обгръщам; to \belt on a sword препасвам сабя; to \belt with trees обграждам с дървета; 2. бия с каиш или колан; разг. бия, удрям, пердаша; 3.: to \belt it хуквам, втурвам се, тичам, разг. удрям на бяг; \belt up! млъкни! затвори си устата!; to \belt along профучавам бързо, стрелкам се; движа се бързо; 4. ( out) разг. пея с висок дрезгав глас.

    English-Bulgarian dictionary > belt

См. также в других словарях:

  • green|belt — «GREEN BEHLT», noun. a section partially or completely surrounding a town or a city with trees, parks, and the like, in which building is restricted or prohibited: »The family lives in a good looking modern apartment in the outer greenbelt of the …   Useful english dictionary

  • green belt — ˈgreen belt noun [countable, uncountable] PROPERTY an area of land around a city where building is not allowed * * * green belt UK US (also greenbelt) noun [C, usually singular] ENVIRONMENT ► an area of land surrounding a city where building is… …   Financial and business terms

  • green belt — green belts N COUNT A green belt is an area of land with fields or parks around a town or city, where people are not allowed to build houses or factories by law …   English dictionary

  • green belt — noun A strip of open land surrounding a town • • • Main Entry: ↑green …   Useful english dictionary

  • green belt — n [U and C] an area of land around a city where building is not allowed, in order to protect fields and woods …   Dictionary of contemporary English

  • green belt — green ,belt noun count or uncount MAINLY BRITISH an area of land around large cities where no buildings are allowed in order to protect the countryside …   Usage of the words and phrases in modern English

  • green belt — ► NOUN ▪ an area of open land around a city, on which building is restricted …   English terms dictionary

  • Green belt (UK) — In United Kingdom town planning, the green belt is a policy for controlling urban growth. The idea is for a ring of countryside where urbanisation will be resisted for the foreseeable future, maintaining an area where agriculture, forestry and… …   Wikipedia

  • Green belt — A green belt or greenbelt is a policy or land use designation used in land use planning to retain areas of largely undeveloped, wild, or agricultural land surrounding or neighbouring urban areas. Similar concepts are greenways or green wedges… …   Wikipedia

  • green belt — n [C, U] an area of countryside around a town. In Britain, building is strictly controlled in green belts to make sure that towns do not become too big and that there is some countryside for the people from the towns to enjoy. There are often… …   Universalium

  • green belt — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms green belt : singular green belt plural green belts an area of land around large cities where no buildings are allowed in order to protect the countryside …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»