-
1 arrière-petits-enfants
arrière-petits-enfants [aʀjεʀpətizɑ̃fɑ̃]plural masculine noun* * *aʀjɛʀpətizɑ̃fɑ̃nom masculin pluriel great-grandchildren* * *aʀjɛʀpətizɑ̃fɑ̃ nmpl* * *arrière-petits-enfants nmpl great-grandchildren.[arjɛrpətizɑ̃fɑ̃] nom masculin pluriel -
2 gâter
gâter [gαte]➭ TABLE 11. transitive verba. ( = abîmer) [+ paysage, plaisir] to ruin ; [+ esprit, jugement] to have a harmful effect on• et, ce qui ne gâte rien, elle est jolie and she's pretty, which is an added bonusb. ( = choyer) [+ enfant] to spoil• il pleut, on est gâté ! (ironic) just our luck! - it's raining!2. reflexive verb* * *gɑte
1.
1) ( choyer) to spoil [personne]il n'a pas été gâté par la nature — hum he hasn't been blessed by Nature
2) ( abîmer) to spoil [fruit]; to ruin [dent]; to spoil [paysage]3) ( gâcher) to spoil [plaisir]
2.
se gâter verbe pronominal1) ( s'abîmer) [viande] to go bad; [fruit, dent] to rot2) ( se détériorer) [situation] to take a turn for the worse; [temps] to change for the worseça se gâte! — ( situation) there' s going to be trouble!
* * *ɡɒte vt1) [enfant] to spoilIl aime gâter ses petits enfants. — He likes to spoil his grandchildren.
2) [fruit, récolte] to spoil* * *gâter verb table: aimerA vtr1 ( choyer) to spoil [enfant, personne]; un enfant gâté a spoiled child; on a été gâtés côté temps we've been very lucky with the weather; il n'a pas été gâté par la nature iron he hasn't been blessed by Nature;3 ( gâcher) to spoil [plaisir]; il est intelligent et beau, ce qui ne gâte rien he's intelligent, and handsome into the bargain.B se gâter vpr1 ( s'abîmer) [viande] to go bad, to go off GB; [fruit, dent] to rot; avoir les dents gâtées to have bad teeth;2 ( se détériorer) [situation] to take a turn for the worse; [temps] to change for the worse; ça se gâte! fig there's going to be trouble![gate] verbe transitif1. [combler - ami, enfant] to spoiltu n'es qu'une enfant gâtée! a spoilt brat, that's what you are!quel beau temps, nous sommes vraiment gâtés we're really lucky with the weatherne pas être gâté: tu as vu ce qu'il y a à la télé ce soir, on n'est pas gâtés! (familier) have you seen what's on TV tonight, great, isn't it? (ironique)2. [abîmer] to spoill'humidité gâte les fruits moisture makes fruit go bad ou spoils fruit3. [gâcher] to spoilil est beau et riche, ce qui ne gâte rien he's good-looking and wealthy, which does him no harm————————se gâter verbe pronominal intransitif3. [se détériorer - situation] to go wrongvoilà ses potes, attention ça va se gâter (familier) here come his mates, things are going to get nastyregarde le ciel, le temps se gâte look at the sky, it's starting to cloud over ou the weather's changing for the worse
См. также в других словарях:
great great grandchildren — children of one s own great grandchildren, fifth generation descendants … English contemporary dictionary
great-grandchildren — Children of one s grandchildren … Black's law dictionary
great-grandchildren — Children of one s grandchildren … Black's law dictionary
great-grandchild — [grāt΄grand′chīld΄] n. pl. great grandchildren a child of any of one s grandchildren great granddaughter n. great grandson n … English World dictionary
great-grandchild — (plural ,great grandchildren) noun count your child s GRANDCHILD (=the child of their son or daughter) … Usage of the words and phrases in modern English
Grandchildren of Victoria and Albert — A list of the grandchildren of Queen Victoria and Prince Albert, all of whom were therefore either siblings or first cousins. Victoria and Albert had 42 grandchildren altogether, of whom two (the youngest sons of Prince Alfred and Princess… … Wikipedia
great-grandchild — /grayt gran chuyld /, n., pl. great grandchildren. a grandchild of one s son or daughter. [1745 55] * * * greatˈ grandˈchild noun The child of a grandchild • • • Main Entry: ↑great … Useful english dictionary
great great granddaughter — daughter of one s own great grandchildren, fifth generation female descendant … English contemporary dictionary
great great grandson — son of one s own great grandchildren, fifth generation male descendant … English contemporary dictionary
great-grandchild — /grayt gran chuyld /, n., pl. great grandchildren. a grandchild of one s son or daughter. [1745 55] * * * … Universalium
great-grandchild — /greɪt ˈgræntʃaɪld/ (say grayt granchuyld) noun (plural great grandchildren) a grandchild of one s son or daughter …