Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

great-

  • 1 great

    {greit}
    I. 1. велик
    Alexander the GREAT Александър Велики
    GREAT Heavens/Scott/Snakes! велики боже
    2. обик. прен. голям
    GREAT A главно А
    a GREAT while дълго време
    to live to a GREAT age доживявам до дълбока старост
    GREAT occasion голямо/паметно събитие, тържествен случай
    GREATer London голям Лондон (с предградията), the GREAT cats лъвове, тигри и пр
    3. възвишен, благороден
    4. разг. голям, ужасен, страхотен, славен, чудесен, знаменит
    GREAT big много голям, грама ден, коскоджамити
    GREAT thick stick коскоджамити тояга
    that te a GREAT babit of his такъв си му е обичаят
    to have a GREAT time прекарвам чудесно
    he's not a GREAT one for... (с ger) той не обича да/не е твърде по
    5. predic разг. чудесен
    that's GREAT! чудесно! to be GREAT at умея да, спец съм/бива ме по
    to be GREAT on запален съм по, обичам да, разбирам от
    6. за образуване на степени на родство пра-, пра-пра
    GREAT gnrandfather прадядо
    GREAT Assize Day второто пришествие, страшният съд
    no GREAT scratch/разг. shakes не много хубав, не кой знае какъв
    GREAT game голф (играта), шпионаж
    he's a GREAT reader/eater много чете/яде
    GREAT go последният изпит по философия/история в Кеймбридж
    the GREAT White Father ам. президентът на САЩ (наричан така от индианците)
    the GREAT White Way ам. театралната част на Бродуей в Ню Йорк
    II. n the GREAT великото, големите/великите хора, големците
    GREAT S разг. последните изпити в Оксфорд и Кеймбридж
    * * *
    {greit} а 1. велик; Alexander the G. Александър Велики; G. Heav(2) {greit} n 1. the great великото; големите/великите хора; големц
    * * *
    страхотен; благороден; възвишен; велик; грамаден; голям;
    * * *
    1. a great while дълго време 2. alexander the great Александър Велики 3. great a главно А 4. great assize day второто пришествие, страшният съд 5. great big много голям, грама ден, коскоджамити 6. great game голф (играта), шпионаж 7. great gnrandfather прадядо 8. great go последният изпит по философия/история в Кеймбридж 9. great heavens/scott/snakes! велики боже 10. great occasion голямо/паметно събитие, тържествен случай 11. great s разг. последните изпити в Оксфорд и Кеймбридж 12. great thick stick коскоджамити тояга 13. greater london голям Лондон (с предградията), the great cats лъвове, тигри и пр 14. he's a great reader/eater много чете/яде 15. he's not a great one for... (с ger) той не обича да/не е твърде по 16. i. велик 17. ii. n the great великото, големите/великите хора, големците 18. no great scratch/разг. shakes не много хубав, не кой знае какъв 19. predic разг. чудесен 20. that te a great babit of his такъв си му е обичаят 21. that's great! чудесно! to be great at умея да, спец съм/бива ме по 22. the great white father ам. президентът на САЩ (наричан така от индианците) 23. the great white way ам. театралната част на Бродуей в Ню Йорк 24. to be great on запален съм по, обичам да, разбирам от 25. to have a great time прекарвам чудесно 26. to live to a great age доживявам до дълбока старост 27. възвишен, благороден 28. за образуване на степени на родство пра-, пра-пра 29. обик. прен. голям 30. разг. голям, ужасен, страхотен, славен, чудесен, знаменит
    * * *
    great [greit] I. adj 1. велик, именит, прочут; Alexander the G. Александър Велики; G. Heavens ( Scott)! Велики Боже! 2. голям (обикн. прен.); \great A главно а; a \great deal много (of); a \great many много, мнозина; the \great majority голямото мнозинство; to live to a \great age доживявам до дълбока старост; a \great occasion голямо (шеметно) събитие, тържествен случай; \greater London голям Лондон (с предградията); 3. възвишен, благороден; \great thoughts възвишени мисли; 4. разг. голям, грамаден; ужасен, страхотен; чудесен, знаменит, славен; забележителен; a \great story-teller славен разказвач; 5. predic разг. that's \great! чудесно! възхитително! to be \great at умея да, спец съм по, бива ме по, опитен съм в; to be \great on запален съм по, обичам да, имам навик да, разбирам от; he was a \great one for reading той много обичаше да чете; 6. пра- (при степени на родство) напр. \great grandmother прабаба; \great with child бременна; \great primer шрифт с големина 18 пункта; no \great scratch (разг. shakes, things) не много хубав, не кой знае какъв; G. Seal голям държавен печат; II. n 1. (the \great) великото; pl големците; силните на деня; класиците; \great and small хора с различни обществено положение; 2. pl разг. последният изпит по филология или история в Оксфорд за получаване на степен бакалавър.

    English-Bulgarian dictionary > great

  • 2 great

    великолепен

    English-Bulgarian small dictionary > great

  • 3 great

    грандиозен

    English-Bulgarian small dictionary > great

  • 4 great

    чудесен

    English-Bulgarian small dictionary > great

  • 5 great grandparent

    great grandparent[´greit´græn¸pɛərənt] n прадядо, прабаба.

    English-Bulgarian dictionary > great grandparent

  • 6 great grandson

    great grandson[´greit´grænsən] n правнук, правнуче.

    English-Bulgarian dictionary > great grandson

  • 7 great-heartedness

    great-heartedness[¸greit´ha:tidnis] n 1. великодушие; 2. храброст, юначност, безстрашие, смелост, сърцатост.

    English-Bulgarian dictionary > great-heartedness

  • 8 great-nephew

    great-nephew[´greit¸nevju:] n правнук, правнуче.

    English-Bulgarian dictionary > great-nephew

  • 9 great-niece

    great-niece[´greit¸ni:s] n правнучка.

    English-Bulgarian dictionary > great-niece

  • 10 great-uncle

    great-uncle[´greit¸ʌʃkəl] n дядо; правуйчо; прачичо.

    English-Bulgarian dictionary > great-uncle

  • 11 Great Dane

    {,greit'dein}
    n дог (куче)
    * * *
    {,greit'dein} n дог (куче).
    * * *
    n дог (куче)
    * * *
    Great Dane[´greit´dein] n зоол. куче датска порода.

    English-Bulgarian dictionary > Great Dane

  • 12 great-aunt

    пралеля;
    * * *
    great-aunt[´greit¸a:nt] n пралеля.

    English-Bulgarian dictionary > great-aunt

  • 13 great-grandchild

    n правнук
    * * *
    правнук;
    * * *
    n правнук
    * * *
    great-grandchild[´greit´græn¸tʃaild] n (pl - children [-tʃildrən]) правнук, правнучка, правнуче.

    English-Bulgarian dictionary > great-grandchild

  • 14 great-granddaughter

    правнучка;
    * * *
    great-granddaughter[´greit´græn¸dɔ:tə] n правнучка.

    English-Bulgarian dictionary > great-granddaughter

  • 15 great-grandfather

    n прадядо
    * * *
    прадядо;
    * * *
    n прадядо
    * * *
    great-grandfather[´greit´græn¸fa:ðə] n прадядо.

    English-Bulgarian dictionary > great-grandfather

  • 16 great-grandmother

    прабаба;
    * * *
    great-grandmother[´greit´græn¸mʌðə] n прабаба.

    English-Bulgarian dictionary > great-grandmother

  • 17 great-hearted

    {,greit'ha:tid}
    1. великодушен, благороден
    2. храбър, смел, сърцат
    * * *
    {,greit'ha:tid} а 1. великодушен, благороден; 2. храбър
    * * *
    1. великодушен, благороден 2. храбър, смел, сърцат
    * * *
    great-hearted[¸greit´ha:tid] adj 1. великодушен; с голямо сърце; 2. храбър, юначен, безстрашен, смел, сърцат.

    English-Bulgarian dictionary > great-hearted

  • 18 great russian

    {,greit'rʌʃn}
    I. a великоруски
    II. n великорусин
    * * *
    {,greit'r^shn} I. а великоруски; II. п великорусин.
    * * *
    1. i. a великоруски 2. ii. n великорусин

    English-Bulgarian dictionary > great russian

  • 19 great sea

    {'greit'si:}
    n Средиземно море
    * * *
    {'greit'si:} n Средиземно море.
    * * *
    n Средиземно море

    English-Bulgarian dictionary > great sea

  • 20 great- hearted

    великодушен;

    English-Bulgarian dictionary > great- hearted

См. также в других словарях:

  • Great — (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous; expanded; opposed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Great go — Great Great (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • great — [grāt] adj. [ME grete < OE great, akin to Ger gross, Du groot < IE base * ghrēu , rub hard over, crumble > GRIT, Welsh gro, sand: basic sense “coarse, coarsegrained”] 1. of much more than ordinary size, extent, volume, etc.; esp., a)… …   English World dictionary

  • Great DJ — «Great DJ» Sencillo de The Ting Tings del álbum We Started Nothing Formato CD Single, Descarga digital Género(s) Dance pop/Indie pop Discográfica …   Wikipedia Español

  • great — O.E. great big, tall, thick, stout; coarse, from W.Gmc. *grautaz coarse, thick (Cf. O.S. grot, O.Fris. grat, Du. groot, Ger. groß great ). Said to have meant originally big in size, coarse, and, if so, perhaps from PIE root *ghreu to rub, grind.… …   Etymology dictionary

  • great — great; great·en; great·hearted; great·heart·ed·ly; great·heart·ed·ness; great·ly; great·ness; Great; …   English syllables

  • great- — [greıt] prefix 1.) great grandfather/great grandmother/great aunt/great uncle the ↑grandfather, ↑grandmother etc of your parents 2.) great grandchild/great granddaughter etc the grandchildren of your child …   Dictionary of contemporary English

  • great- — [greıt] prefix 1.) great grandfather/great grandmother/great aunt/great uncle the ↑grandfather, ↑grandmother etc of your parents 2.) great grandchild/great granddaughter etc the grandchildren of your child …   Dictionary of contemporary English

  • great — ► ADJECTIVE 1) of an extent, amount, or intensity considerably above average. 2) of ability, quality, or eminence considerably above average. 3) informal excellent. 4) most important: the great thing is the challenge. 5) particularly deserving a… …   English terms dictionary

  • Great — may mean:* Greatness, the state of being superior, majestic, transcendent, or divine * GREAT, Gang Resistance Education and Training * GReAT, Graph Rewriting and Transformation, a Model Transformation Language * Great (film), a British animated… …   Wikipedia

  • great- — [grāt] 〚/span> GREAT, taken as intensifier〛 combining form older (or younger) by one generation: each additional great shows one further generation removed [great aunt, great great grandson] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»