-
1 great variety
многообразие имя существительное: -
2 great variety
1) Общая лексика: многообразие2) Экономика: широкий ассортимент -
3 great variety
-
4 great variety
English-russian dctionary of contemporary Economics > great variety
-
5 flowers in great variety
flowers (hats, gloves) in great variety большой выбор цветов (шляп, перчаток)English-Russian combinatory dictionary > flowers in great variety
-
6 a great variety of
Математика: большое разнообразие -
7 (a) great variety of books
большой выбор книг/разнообразные книгиEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) great variety of books
-
8 (a) great variety of goods
English-Russian combinatory dictionary > (a) great variety of goods
-
9 the brief extract from ... best illustrates the great variety of ...
• краткая выдержка из... лучшим образом иллюстрирует огромное разнообразие...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > the brief extract from ... best illustrates the great variety of ...
-
10 variety
[və'raɪətɪ]n1) разнообразие, различие, несходство, отличиеThere is no great variety in the manner of doing it. — В том, как это делается, нет большого разнообразия.
There is variety in everything she does. — Во всем, что она делает, есть разнообразие.
There is great variety in approaches to the problem. — Подходы к этой проблеме весьма разнообразны.
The device has a variety of uses. — Прибор имеет много применений.
- great variety of goods- great variety of books
- rare variety of stamps
- varieties of fortune
- variety in food
- variety of shapes
- variety of talk
- wide variety of problems
- flowers in great variety
- life full of variety
- for a variety of reasons
- try a variety of occupations
- create a variety of portraits
- look through a variety of newspapers
- give a beautiful variety to the landscape
- create variety
- lack variety
- life in the country lackes variety2) сорт- rare variety of wheat- every variety of tulips
- most common variety of cars
- produce a new variety of apple3) эстрада•USAGE:Существительное variety 1. в конструкции variety 1. of + существительное во множественном числе согласуется с формой множественного числа глагола: A great/wide variety of opinions (approaches, reasons) were expressed. Были выражены разные мнения (подходы, причины). -
11 variety
n1) разнообразие2) вид; разновидность3) сорт
- broad variety of goods
- commercial variety
- commercial variety of goods
- crop varieties
- great variety
- high-yielding variety
- large variety
- wide variety
- variety of goodsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > variety
-
12 variety
variety [vəˊraɪətɪ] n1) разнообра́зие;varietys of fortune перипети́и судьбы́
;great ( или vast) variety многообра́зие
2) (of) ряд, мно́жество;for a variety of reasons по це́лому ря́ду причи́н
3) сорт, вид5) многосторо́нность;I was struck by the variety of his attainments меня́ порази́ла его́ разносторо́нность
6) биол. разнови́дность -
13 variety
[vəˈraɪətɪ]variety (of) ряд, множество; for a variety of reasons по целому ряду причин variety разнообразие; varietys of fortune перипетии судьбы; great (или vast) variety многообразие variety многосторонность; I was struck by the variety of his attainments меня поразила его разносторонность variety = variety show variety многосторонность; I was struck by the variety of his attainments меня поразила его разносторонность variety биол. разновидность variety разнообразие; varietys of fortune перипетии судьбы; great (или vast) variety многообразие variety (of) ряд, множество; for a variety of reasons по целому ряду причин variety сорт, вид variety разнообразие; varietys of fortune перипетии судьбы; great (или vast) variety многообразие -
14 variety
vəˈraɪətɪ сущ.
1) многообразие varietys of fortune ≈ перипетии судьбы greatvariety, vast variety ≈ многообразие
2) многосторонность, разнообразие интересов I was struck by the variety of his attainments. ≈ Меня поразила его разносторонность.
3) (of) ряд, множество
4) вид, разновидность (тж. биол.)
5) варьете, эстрадное представление, эстрадный концерт Syn: variety entertainment, variety show разнообразие - * in food разнообразие в еде - varieties of fortune перипетии судьбы - * of opinions различные точки зрения - * of shapes разнообразие форм - to lend * to smth. вносить разнообразие во что-л. - life full of * жизнь, полная разнообразия - he cannot live without * он не может жить без смены впечатлений - I was struck by the * of his attainments я был поражен его разносторонностью ряд, множество - for a * of reasons по (целому) ряду соображений;
по разным соображениям - to deal in a * of goods иметь в продаже широкий ассортимент товаров - she turned over a * of silks она перевернула груду шелков вид - rare varieties of jubilee stamps редкие юбилейные марки (американизм) галантерейный магазин;
универсальный магазин галантерейный магазин;
универсальный магазин (биология) разновидность, вариетет - silkworm varieties разновидности шелковичных червей (сельскохозяйственное) сорт - a * of apple cорт яблок - * test plot (сельскохозяйственное) сортоучасток ~ (of) ряд, множество;
for a variety of reasons по целому ряду причин ~ разнообразие;
varietys of fortune перипетии судьбы;
great (или vast) variety многообразие ~ многосторонность;
I was struck by the variety of his attainments меня поразила его разносторонность variety = variety show ~ многосторонность;
I was struck by the variety of his attainments меня поразила его разносторонность ~ биол. разновидность ~ разнообразие;
varietys of fortune перипетии судьбы;
great (или vast) variety многообразие ~ (of) ряд, множество;
for a variety of reasons по целому ряду причин ~ сорт, вид ~ разнообразие;
varietys of fortune перипетии судьбы;
great (или vast) variety многообразие -
15 variety
noun1) разнообразие; varietys of fortune перипетии судьбы; great (или vast) variety многообразие2) многосторонность; I was struck by the variety of his attainments меня поразила его разносторонность3) (of) ряд, множество; for a variety of reasons по целому ряду причин4) сорт, вид5) = variety show6) biol. разновидность* * *(n) разновидность; разнообразие* * *1) разнообразие 2) эстрада, варьете* * *[va·ri·e·ty || və'raɪətɪ] n. разнообразие, разнообразность, многосторонность, ряд, множество, вид, варьете, эстрадное представление, эстрадный концерт, разновидность, сорт* * *видмногосторонностьмножестворазновидностьразнообразиеразнообразностьрядсорт* * *1) а) многообразие б) многосторонность (интересов, взглядов) 2) различие 3) ряд, множество; выбор, ассортимент (of) 4) а) вид, разновидность (тж. биол.) б) сорт -
16 variety
n 1. разнообразие, различие, многообразие; 2. ряд, множество; 3. сорт, вид Существительное variety 1. в конструкции variety 1. of + существительное во множественном числе согласуется с формой множественного числа глагола:A great (wide) variety of opinions (approaches, reasons) were expressed — Были выражены разные мнения (подходы, причины).
-
17 Variety Club
[və'raɪətɪklʌb]"Вара́йети клаб", клуб "Варьете́" ( благотворительная организация артистов театров и эстрады)полн. Variety Club of Great BritainEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Variety Club
-
18 vast variety
огромное разнообразие имя существительное: -
19 (a) wide variety of problems
a wide/great variety of problems (of subjects, of questions, of interests) широкий круг проблем (тем, вопросов, интересов)English-Russian combinatory dictionary > (a) wide variety of problems
-
20 diversity
разнообразие имя существительное:
См. также в других словарях:
Variety — Va*ri e*ty, n.; pl. {Varieties}. [L. varietas: cf. F. vari[ e]t[ e]. See {Various}.] [1913 Webster] 1. The quality or state of being various; intermixture or succession of different things; diversity; multifariousness. [1913 Webster] Variety is… … The Collaborative International Dictionary of English
Variety hybrid — Variety Va*ri e*ty, n.; pl. {Varieties}. [L. varietas: cf. F. vari[ e]t[ e]. See {Various}.] [1913 Webster] 1. The quality or state of being various; intermixture or succession of different things; diversity; multifariousness. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Great Barrier Reef — a coral reef parallel to the coast of Queensland, in NE Australia. 1250 mi. (2010 km) long. Also called Barrier Reef. * * * Long stretch of coral reef, shoals, and islets in the Pacific Ocean, off the northeastern coast of Queensland, Australia.… … Universalium
variety — noun 1 not being the same; different kinds of sth ADJECTIVE ▪ amazing, astonishing, bewildering, broad, considerable, endless, enormous, extraordinary, fascinating (esp. BrE) … Collocations dictionary
Great Lever — infobox UK place latitude= 53.562 longitude= 2.428 official name= Great Lever population= os grid reference= SD717074 metropolitan borough= Bolton metropolitan county= Greater Manchester region= North West England country= England post town=… … Wikipedia
variety — Ano, kēlā me kēia ano. Great variety, nui nā ano like ole … English-Hawaiian dictionary
Great Grey Shrike — Nominate subspecies Lanius excubitor excubitor Note Striped Field Mouse (Apodemus agrarius) prey propped up on thorn Conservation status … Wikipedia
Great Canadian Shoreline Cleanup — is a annual national community effort to rid the Canadian shoreline of marine debris.HistoryIn 1993, four employees at the Vancouver Aquarium decided to protect the shorelines of Vancouver by cleaning up the shore of a local beach. The project… … Wikipedia
Variety, the Children's Charity — was founded in Pittsburgh, Pennsylvania on October 10, 1927 when a group of eleven men involved in show business set up a social club which they named the Variety Club . On Christmas Eve 1928, a small baby was left on the steps of a movie theatre … Wikipedia
variety — 1 Variety, diversity are comparable when they are used in reference to a group, class, or complex whole and denote the state or quality of being composed of different parts, elements, or individuals. Variety may imply that the things which differ … New Dictionary of Synonyms
Great Seal of the United States — Reverse of the Seal … Wikipedia