-
1 gravis
gravis gravis, e тяжёлый -
2 gravis
gravis gravis, e важный, серьёзный -
3 Gravis
Gravis m =, = (знак ') лингв. гра́вис, тяжё́лое ударе́ние, тупо́е ударе́ние -
4 gravis
e1) тяжёлый, увесистый, тяжеловесный (onus Cs, H; pondus H; corpus Lcr); тяжеловооружённый ( miles T); тяжело нагруженный ( navis aliquā re L)2) крупный, многочисленный ( pavonum grex Vr)3) тучный, жирный (tellus V; terra H)4) беременнаяg. aliquo V — забеременевшая от кого-л.5)а) обременённый, отягощённый (g. aetate L; agmen grave praedā L)g. mero Pt — пьяныйebrietate turpissimā g. Pt — напившийся до безобразияб) мучимый, снедаемый, ослабленный (morbo V; aetate et corpore VP)6) обременительный, тягостный ( senectus C)7) нездоровый, вредный (anni tempus C; locus L)8) неудобоваримый ( cibus C)9) неприятный, дурной (odor V, PM); дурно пахнущий, зловонный ( sentīna Pt)10) низкий, густой, глухой (sonus V, H; vox O; taurorum mugītus Ap); безударный ( syllaba C)11) неприятный ( si hoc tibi grave est Nep); докучливый, невыносимый (adversarius C; accolae QC)12) серьёзный, опасный, тяжкий ( morbus Nep)timere graviora pericula veris O — бояться (воображаемых) опасностей, которые страшнее действительных13)g. vulnĕre VP и de vulnere VF — тяжело раненыйб) резкий ( frigus Eutr); знойный, палящий ( aestas V);. сильный (ictus V; tempestas C)15) полновесный, тж. массивный, в слитках ( aes L); высокий, дорогой (pretium Sl; fenus Su); (драго)ценный ( supellex PJ); важный, значительный (res, causa C; civitas Sl, L); почтенный, влиятельный, имеющий вес (homo gravis aetate et meritus Q); пользующийся влиянием ( stoicus gravissimus C)16) возвышенный, торжественный, величественный (caerimonia, numen C)17) достоверный, заслуживающий доверия (testis, auctor C; historicus Nep); доказательный, сильный, убедительный (oratio Q; sententia C); авторитетный, серьёзный, положительный, степенный (homo bonus et g. Q) -
5 gravis
yks.nom. gravis; yks.gen. graviksen; yks.part. gravista; yks.ill. gravikseen; mon.gen. gravisten graviksien; mon.part. graviksia; mon.ill. graviksiingravis (kiel) знак грависа, знак тупого ударения, гравис (лингв.) -
6 gravis
1) густой, fumus non gr. (1. 8 § 6 D. 8, 5);a) беременный: gravi utero uxor (1. 11 D. 29, 7);
b) тягостный, строгий, резкий;
graviter (adv.) = dure, mereri graviorem poenam, sententiam (1. 3 § 17. D. 29, 5. 1. 1. § 5 D. 49, 7. 1. 7 D. 47, 9. 1. 13 D. 48, 19. 1. 1 § 7 D. 1, 12. 1. 1 § 8 D. 26, 10. 1. 5 § 2 D. 49, 16. 1. 20 § 5. 1. 24 D. 8, 2. 1. 11 § 5 D. 4, 4. 1. 23 § 3 D. 28, 5. 1. 7 § 22 D. 48, 22. 1. 3 D. 13, 4. 1. 12 § 9 D. 17, 1. 1. 47 D. 19, 1. l. 11 pr. D. 22, 1. 1. 7 § 8. 1. 9 § 4 D. 26, 7);
conditio gravior (1. 35. D. 35, 1. 1. 5 pr. D. 46, 3);
c) важный, graviora crimina (1. 1 § 5 D. 49, 7);
gravissima iniuria afficere aliq. (1. 10 § 12 D. 2, 4);
d) тяжкий, сильный, gravissimae inimicitiae (1. 3 § 11. 1. 22 D. 34, 4. 1. 3 pr. D. 29, 5. 1. 40 § 3 D. 40, 7);
e) трудный, graviter = difficulter;
res gravis ad recuperandum (1. 25 D. 13, 7);
2) постоянный, твердый, строгий, congruit bono et gravi Praesidi (1. 13 pr. D. 1, 18. 1. 13 C. 2, 12). Gravitas, a) сила, твердость (1. 18 pr. D. 21, 1. 1. 2 D. 22, 5);graviter loqui (1. 9 D. 21,1).
b) достоинство, militaris grav. (1. 4 C. 4, 52. 1. 18 C. 2, 3. 1. 4 C. 2, 27. 1. 5 C. 3, 34. 1. 16 C. 5, 62); отсюда grav. tua, vestra, титул чиновников (1. 27 pr. D. 40, 12. 1. 3 C. 3, 3. 1. 7 C. 3, 26. 1. 4 C. 5, 73. 1. 1 C. 10, 10).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > gravis
-
7 gravis
знак грависа, знак тупого ударения, гравис (лингв.) -
8 Gravis
m =, = ( знак ') лингв.гравис, тяжёлое ударение, тупое ударение -
9 Gravis
сущ.1) общ. тупое ударение, тяжёлое ударение, гравис2) лингв. (знак ') гравис3) полигр. знак ударения -
10 gravis
сущ.1) общ. тупое ударение, тяжёлое ударение, гравис2) лингв. (знак ') гравис3) полигр. знак ударения -
11 gravis
-
12 gravis
сущ.лингв. гравис -
13 grāvis
сущ.общ. канава, ров -
14 gravis
e тяжёлыйЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > gravis
-
15 gravis
-eтяжелый (тяжелой степени) -
16 grāvis
ров; канава -
17 Gravis
[-v-]m <-> (знак `) лингв гравис -
18 Gravis
m знак м. ударения граф.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gravis
-
19 Gravis
гра́вис -
20 Gravis
Grávis [-vIs] m =гра́вис, тяжё́лое ударе́ние, тупо́е ударе́ние ( знак ¢)
См. также в других словарях:
Gravis — Gravis … Deutsch Wörterbuch
Gravis — steht für: Gravis (Handelskette), eine deutsche Handelskette von Apple Computer und Zubehör Gravis (Hersteller), ein ehemaliger Hersteller von Computerperipherie Gravis (Typografie), ein Akzent Zeichen Diese S … Deutsch Wikipedia
GRAVIS — proprie dicitur res, quae tactum contundit et premit, Graece βαρὺ: sicut acutum seu ὁξὺ dicitur, quod eum pungit ac stimulat. Hinc vox translata, ad odores, in quibus grave dicitur, non tam quod fetet, quam quod fortiter ac vehementer olet, cui… … Hofmann J. Lexicon universale
gravis — index compelling, considerable, earnest, grave (important), important (significant), influential … Law dictionary
Gravis — Sm (ein diakritisches Zeichen) per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. (accentus) gravis schwerer, gesenkter Ton . Ebenso ne. grave, nfrz. grave; gravitätisch. lateinisch l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gravis — grȃvis m DEFINICIJA lingv. grafički znak za naglasak u pismu raznih jezika; u štokavskom oznaka za kratki uzlazni [dàska] ETIMOLOGIJA lat. gravis … Hrvatski jezični portal
Gravis — (Gramm.), s.u. Accent 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Gravis — (lat.), schwer, gewichtig; von Tönen soviel wie tief. S. auch Akzent … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gravis — (lat., »schwer«, »tief«), s. Akzent … Kleines Konversations-Lexikon
gravis — statusas T sritis informatika ryšiai: žiūrėk – kairinis kirtis … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Gravis — Gra|vis 〈[ vıs] m.; , ; ; frz.: accent grave〉 Zeichen über einem Vokal, im Italienienischen zur Betonung der Silbe, im Französischen zur offenen Aussprache des Vokals, z. B. mère [mɛ:r]; → Lexikon der Sprachlehre [lat., „schwer“] * * * Gra|vis,… … Universal-Lexikon