-
61 это совершенно секретно
Diplomatic term: this is graveyardУниверсальный русско-английский словарь > это совершенно секретно
-
62 Кейп-Хаттерас
1) Jocular: (г.) The Graveyard of the Atlantic (Cape Hatteras, North Carolina)2) Geography: (г.) Cape Hatteras (шт. Северная Каролина) -
63 В ту пору будет досуг, как вон понесут
See Покой нам только снится (П)Cf: Only in the grave is there rest (Am.). Peace is found only in the graveyard (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > В ту пору будет досуг, как вон понесут
-
64 Покой нам только снится
Man is never free from troubles, cares or worries. See В ту пору будет досуг, как вон понесут (B)Cf: No rest for the weary (Am.). Only in the grave is there rest (Am.). Peace is found only in the graveyard (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Покой нам только снится
-
65 кладбище
cemetery, graveyard -
66 кладбище
с.cemetery, burial-ground, graveyard; ( при церкви) church yard -
67 ночная смена
-
68 место захоронения радиоактивных отходов
burial ground, graveyardРусско-английский физический словарь > место захоронения радиоактивных отходов
-
69 кладбище
-
70 кладбище
cemetery, graveyard, necropolisРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кладбище
-
71 погост
churchyard* * ** * *churchyard, grave-yard* * *cemeterychurchyardgraveyard -
72 кладбище
/ˈkɫad.bʲɪ.ɕːɪ/
cemetery, graveyard, churchyard (при церкви), burial ground -
73 могильник
-
74 кладбище
cemetery, graveyard, churchyard, God's acre -
75 церковное кладбище
church yard, graveyard, God's acreРусско-английский глоссарий христианской лексики > церковное кладбище
-
76 кладбище
cemetery, graveyard, burying [burial] ground, burying place, God's acre; ( при церкви) churchyard, шотл. kirk-garth, kirkyard -
77 часовня
(1. в православии маленькая церковь для отдельных частных служб; в отличие от храма часовня не рассчитана на совершение литургии и потому не имеет алтаря; 2. у католиков маленькая церковь) chapel, oratory; ( сооружённая на вклад) chantry; ( подземная) cryptдополнительная часовня или церковь (в Англии, построенная рядом с собором для удобства и нужд растущего прихода) — chapel at ease
надгробная часовня — mortuary chapel, funerary monument; ( в Индии) chhatri
поминальная часовня — memorial [funeral] chapel
часовня всех (христ.) вероисповеданий — all-faith chapel
часовня, построенная на вклад на поминовение души — chantry chapel
часовня с прилегающей к ней территорией и имуществом (в Зап. христ-ве) — chapelry
-
78 ночная смена
dog shift нефт., graveyard shift, morning shift -
79 кладбище
с.cemetery, burial ground, graveyard; ( при церкви) churchyard -
80 погост
м.churchyard, graveyard
См. также в других словарях:
graveyard — (n.) 1773, from GRAVE (Cf. grave) (n.) + YARD (Cf. yard) (n.1). Graveyard shift late night work is c.1907, from earlier nautical term, in reference to the loneliness of after hours work … Etymology dictionary
Graveyard — Grave yard , n. A yard or inclosure for the interment of the dead; a cemetery. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Graveyard — Allgemeine Informationen Genre(s) Hard Rock, Bluesrock Gründung 2006 Website … Deutsch Wikipedia
graveyard — [n] burial area boneyard*, burial ground, cemetery, charnel house, God’s acre*, memorial park, necropolis; concept 305 … New thesaurus
graveyard — ► NOUN ▪ a burial ground beside a church … English terms dictionary
graveyard — [grāv′yärd΄] n. a burial ground; cemetery … English World dictionary
Graveyard — A graveyard is any place set aside for long term burial of the dead, with or without monuments such as headstones. It is usually located near and administered by a church.Since the mid 1800s, the term cemetery has become a more popular label for… … Wikipedia
graveyard — /ˈgreɪvjad/ (say grayvyahd) noun 1. cemetery; burial ground. 2. a place where ruined items collect: a graveyard of ships; a car graveyard. –adjective 3. of or relating to a graveyard: a graveyard bell. 4. deep and hollow sounding, as if from… …
graveyard — [[t]gre͟ɪvjɑː(r)d[/t]] graveyards 1) N COUNT A graveyard is an area of land, sometimes near a church, where dead people are buried. They made their way to a graveyard to pay their traditional respects to the dead. Syn: cemetery 2) N COUNT: usu… … English dictionary
graveyard — UK [ˈɡreɪvˌjɑː(r)d] / US [ˈɡreɪvˌjɑrd] noun [countable] Word forms graveyard : singular graveyard plural graveyards 1) an area of land where dead people are buried, usually around a church 2) a place where things that are old, broken, or no… … English dictionary
graveyard — noun Date: 1761 1. cemetery 2. something resembling a graveyard < an automobile graveyard > … New Collegiate Dictionary