-
41 grave
I [ɡreiv] noun(a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried: He laid flowers on the grave.) kapas- gravestone
- graveyard II [ɡreiv] adjective1) (important: a grave responsibility; grave decisions.) svarbus, rimtas2) (serious, dangerous: grave news.) rimtas, keliantis nerimą3) (serious, sad: a grave expression.) rimtas, liūdnas•- gravely- gravity -
42 grave
adj. grav; allvarlig; allvarsam--------n. grav--------v. gravera; snida; inrista* * *I [ɡreiv] noun(a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried: He laid flowers on the grave.) grav- gravestone
- graveyard II [ɡreiv] adjective1) (important: a grave responsibility; grave decisions.) viktig, betydelsefull2) (serious, dangerous: grave news.) allvarlig, grav3) (serious, sad: a grave expression.) allvarlig, dyster•- gravely- gravity -
43 grave
I [ɡreiv] noun(a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried: He laid flowers on the grave.) hrob- gravestone
- graveyard II [ɡreiv] adjective1) (important: a grave responsibility; grave decisions.) vážný, důležitý2) (serious, dangerous: grave news.) závažný3) (serious, sad: a grave expression.) vážný•- gravely- gravity* * *• vážný• hrob -
44 grave
I [ɡreiv] noun(a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried: He laid flowers on the grave.) hrob- gravestone
- graveyard II [ɡreiv] adjective1) (important: a grave responsibility; grave decisions.) vážny2) (serious, dangerous: grave news.) závažný3) (serious, sad: a grave expression.) vážny•- gravely- gravity* * *• vážny• vštepit• vryt• slávnostný• tupý• tmavý• hlboký• dôstojný• hrob• prostý• pochovat -
45 grave
adj1. серйозний, вагомий, важливий2. важкий, загрозливий3. сумний, похмурий4. впливовий- grave error серйозна помилка- grave figure впливова особа- grave news сумна звістка- grave responsibility серйозна відповідальність- grave situation загрозливе становище -
46 grave
I [ɡreiv] noun(a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried: He laid flowers on the grave.) mormânt- gravestone
- graveyard II [ɡreiv] adjective1) (important: a grave responsibility; grave decisions.) important2) (serious, dangerous: grave news.) grav3) (serious, sad: a grave expression.) serios•- gravely- gravity -
47 grave
I [ɡreiv] noun(a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried: He laid flowers on the grave.) τάφος- gravestone
- graveyard II [ɡreiv] adjective1) (important: a grave responsibility; grave decisions.) σημαντικός2) (serious, dangerous: grave news.) σοβαρός, ανησυχητικός3) (serious, sad: a grave expression.) σοβαρός, θλιμμένος•- gravely- gravity -
48 grave
-
49 grave
серьезный; могилаcommon grave — общая, братская могила
-
50 grave
Inounмогила; fig. смерть; to sink into the grave сойти в могилу; to have one foot in the grave стоять одной ногой в могиле; in one's grave мертвыйSyn:cenotaph, crypt, mausoleum, sepulchre, tomb, vaultIIverb(past graved; past participle graved, graven)1) obsolete гравировать; высекать; вырезать2) запечатлевать (in, on)III1. adjective1) серьезный, веский; важный2) тяжелый, угрожающий3) важный; степенный4) влиятельный, авторитетный5) мрачный, печальный; темный (о красках)6) низкий (о тоне)7) phon. тупой (об ударении)Syn:sedate2. noun phon.тупое ударениеIVverb naut.очищать подводную часть судна* * *1 (a) грубейший; серьезный2 (n) могила* * *1) могила 2) серьезный, важный* * *[ greɪv] n. могила, смерть, тупое ударение v. гравировать, высекать, вырезывать, запечатлевать, чистить днище adj. серьезный, нешуточный, веский, тяжелый; опасный, угрожающий, мрачный, печальный, темный, степенный; важный, влиятельный, авторитетный* * *авторитетныйважныйвескийвлиятельныйвырезатьвырезыватьвысекатьгорестенгорестныймогиламрачныйнизкийпечаленпечальныйпочтенныйприскорбенприскорбныйсерьезенсерьезныйсерьёзныйскромныйстепенныйтемныйтяжелыйуважительныйугрожающийуправляющий* * *I 1. сущ. 1) а) могила б) могильный курган в) перен. любое место, где некто "нашел свой покой" 2) перен. смерть (также персонифицированная) 3) грядка (картофельная или другая) 2. гл.; прош. вр. - graved; прич. прош. вр. - graved, graven 1) а) диал. копать б) раскапывать в) архаич. хоронить 2) а) устар. вырезать б) запечатлевать(ся) II 1. прил. 1) а) серьезный, веский, важный; серьезный, неразвлекательный, требующий размышления б) устар. авторитетный в) важный 2) а) тяжелый, угрожающий; серьезный, чреватый последствиями б) мрачный в) темный (о красках) 3) а) низкий (о тоне) б) фон. нисходящий 2. сущ.; фон. 1) то же, что grave accent 2) устар. низкая нота III гл.; мор. мор. очищать подводную часть судна путем сжигания наслоений и повторного накладывания слоя смолы; производится на берегу или в доке -
51 grave
I n1) могилаII vmass grave — братська могила; смерть, загибель
apx. (graved [-d]; graved, graven)1) гравірувати; висікати; вирізувати2) запам'ятовувати, закарбувати ( у пам'яті)III n; грам. IV a1) серйозний, вагомий, важливий2) важкий, тяжкий, загрозливий (про звинувачення, хворобу)3) похмурий, сумний4) темний ( про фарби); скромний ( про вбрання)5) статечний, стриманийgrave person — урівноважена людина; серйозний, важливий; урочистий; повільний
6) впливовий, авторитетний8) гpaм. тупий ( про наголос); ненаголошенийV n; іст.префект, який обирається жителями; управляючий ( маєтком)VI v; мор. -
52 grave
adj.grave, serio (manner, voice, situation, mistake)s.1 tumba, sepultura.to make somebody turn in his grave hacer que alguien se revuelva en su sepulturato have one foot in the grave estar con un pie en la tumba3 cavidad, fosa.v.1 grabar, dibujar o delinear en alguna cosa dura.2 grabar, esculpir, imprimir alguna cosa.3 despalmar, limpiar la embarcación, embrearla y darle sebo. (náutica)4 calafatear, despalmar, cubrir con brea, recubrir con brea.5 burilar, esculpir. (pt graved; pp graved o graven) -
53 Grave
adj.Why do you look solemn and grave? V. τί σεμνὸν καὶ πεφροντικὸς βλέπεις; (Eur., Alc. 773).Be grave, earnest, v.: P. and V. σπουδάζειν.Heavy, severe, adj.: P. and V. βαρύς.Serious, alarming: P. and V. δεινός.Dangerous: P. ἐπικίνδυνος.——————subs.P. and V. θήκη, ἡ, μνῆμα, τό, τάφος, ὁ (Dem. 187, 426), Ar. and P. σῆμα, τό, Ar. and V. ταφή, ἡ, τύμβος, ὁ, V. χῶμα, τό (rare P.), τύμβευμα, τό.——————v. trans.See Engrave.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Grave
-
54 grave
I [ɡreɪv] n II [ɡreɪv] adj1) веский, серьёзный; авторитетный; влиятельный; степенный2) мрачный; тяжелый, угрожающий; серьезный, чреватый последствиями -
55 grave
In. 무덤, beyond the \grave 저승에서, make (a person) turn in his \grave (아무로 하여금) 죽어서도 눈을 못 감게 하다IIa. 중대한, 중요한, 위험이 따르고 있는, 심각한, 심상치 않은, 근엄한, 의젓한, 위엄있는, 엄숙한, 근심스러운, 수심을 띤, (빛깔이)수수한, 침침한, 억음의IIIvt. 조각하다, 새기다, (마음에)새기다, 명심하다IVvt. 부착물을 태워버리거나 긁어내고 타르 등을 바르다Va., ad. 느린, 느리게; 장엄한, 장엄하게 -
56 grave ***
I [ɡreɪv] adj II [ɡreɪv] n -
57 grave
Adj1. गंभीरHe is in grave danger of being attacked by the terrorists.--------N1. कब्रThe graves are the reminders of great men. -
58 grave
s -] grave [s] s [gram] gravis (akcent) s 1. grob (& [fig]), grobni humak 2. [fig] smrt 3. brazda koja nastaje pri okopavanju krumpira / [fig] to turn in one's # = okrenuti se u grobu; sameone walking on my # = netko je prešao preko mojeg groba; one foot in the # = jednom nogom u grobu, na rubu smrti* * *
grob
ozbiljan
težak
važan -
59 grave
n. гроб (прен.) смрт grave a. сериозен;2. темен, изагаснатv. врежува, длаби; гроб; сериозен; врежува -
60 grave
I [greɪv] n1) моги́ла2) перен. смертьto sink into the grave — зійти́ в моги́лу
3) надгро́бний ка́мінь (па́горбок)II [greɪv] v ( past graved, p. p. graved, graven)1) заст. вирі́зьблювати; гравірува́ти; виті́сувати2) перен. закарбо́вувати(ся) ( у пам'яті)III [greɪv] adj1) важли́вий, серйо́зний2) пова́жний; стате́чний3) те́мний ( про кольори)4) похму́рий, сумни́йIV [greɪv] v мор.чи́стити і смоли́ти дни́ще
См. также в других словарях:
grave — [ grav ] adj. • déb. XIVe « important »; lat. gravis I ♦ Abstrait 1 ♦ (1542) Vieilli Qui se comporte, agit avec réserve et dignité; qui donne de l importance aux choses. ⇒ austère, digne, posé, sérieux. Un grave magistra … Encyclopédie Universelle
grave — 1. (gra v . Du temps de Chifflet, Gramm. p. 183, on prononçait grâve) adj. 1° Terme de physique. Qui a un certain poids. Les corps graves. 2° Fig. Qui a du poids, du sérieux, de la réserve. • Et certainement, messieurs, je puis dire avec… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Grave — Grave, a. [Compar. {Graver} (gr[=a]v [ e]r); superl. {Gravest.}] [F., fr. L. gravis heavy; cf. It. & Sp. grave heavy, grave. See {Grief.}] 1. Of great weight; heavy; ponderous. [Obs.] [1913 Webster] His shield grave and great. Chapman. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
GRAVE — GRAVE, GRAVITÉ. Grave, au sens moral, tient toujours du physique; il exprime quelque chose de poids; c est pourquoi on dit, Un homme, un auteur, des maximes de poids, pour homme, auteur, maximes graves. Le grave est au sérieux ce que le… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Grave — puede referirse a: Pesado Véanse también: Peso y Gravedad Serio, respetable, importante, difícil, molesto Sonido grave Voz grave Palabra grave, la que se acentúa en la penúltima sílaba (véase también acento grave). Enfermedad grave, aquella… … Wikipedia Español
grave — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene mucha importancia, puede encerrar peligro o tener consecuencias perjudiciales: Es un asunto grave, habrá que verlo despacio. Ha cometido un grave error. enfermedad grave. 2. (estar) Que está muy… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
grave — GRAVE. adj. de tout genre. Pesant. N est en usage au propre que dans le dogmatique, & en cette phrase. Les corps graves. Il signifie fig. Serieux, qui agit, qui parle avec un air sage, avec dignité & circonspection. Un grave Magistrat. il est… … Dictionnaire de l'Académie française
grave — grave1 [grāv] adj. graver, gravest [Fr < L gravis, heavy, weighty < IE base * gwer , heavy, mill > QUERN, Gr barys, heavy, Sans gurúh, grave] 1. a) requiring serious thought; important; weighty [grave doubts] b) not light or tri … English World dictionary
GRAVE (J.) — GRAVE JEAN (1854 1939) Né dans le Puy de Dôme, Jean Grave suit à Paris l’enseignement des Frères des écoles chrétiennes jusqu’à l’âge de onze ans. Mis en apprentissage, il se forme lui même grâce à de nombreuses lectures. Jean Grave succède à son … Encyclopédie Universelle
grave — (Del lat. gravis). 1. adj. Dicho de una cosa: Que pesa. U. t. c. s. m. La caída de los graves. 2. Grande, de mucha entidad o importancia. Negocio, enfermedad grave. 3. Enfermo de cuidado. 4. Circunspecto, serio, que causa respeto y veneración. 5 … Diccionario de la lengua española
Grave — Grave, v. t. [imp. {Graved} (gr[=a]vd); p. p. {Graven} (gr[=a]v n) or {Graved}; p. pr. & vb. n. {Graving}.] [AS. grafan to dig, grave, engrave; akin to OFries. greva, D. graven, G. graben, OHG. & Goth. graban, Dan. grabe, Sw. gr[aum]fva, Icel.… … The Collaborative International Dictionary of English