-
1 dig into
gräva in i -
2 ამოთხრა
gräva ut -
3 გამოთხრა
gräva ur -
4 თხრა
gräva -
5 dig out
gräva fram, leta fram* * *1) (to get out by digging: We had to dig the car out of the mud.) gräva fram (upp)2) (to find by searching: I'll see if I can dig out that photo.) gräva fram, hitta -
6 dig up
gräva upp, leta fram* * *We dug up that old tree; They dug up a skeleton; They're digging up the road yet again.) gräva upp -
7 dig a pit
gräva en grop -
8 dig a trench
gräva ett dike -
9 dig a well
gräva en brunn -
10 digging in the dirt
gräva i smutsen (arbete utan slut) -
11 dug up
gräva upp (även bildligt) -
12 rip out a gravestone
gräva upp en gravsten -
13 dig
n. utgrävning, sevärdhet; knuff; pik--------v. gräva; hacka upp; tycka om; begripa; börja; gräva ned sig* * *[diɡ] 1. present participle - digging; verb1) (to turn up (earth) with a spade etc: to dig the garden.) gräva, gräva i2) (to make (a hole) in this way: The child dug a tunnel in the sand.) gräva3) (to poke: He dug his brother in the ribs with his elbow.) stöta, sticka, köra2. noun(a poke: a dig in the ribs; I knew that his remarks about women drivers were a dig at me (= a joke directed at me).) stöt, körare, pik, gliring- digger- dig out
- dig up -
14 burrow
-
15 excavate
v. gräva, upptäcka antikföremål* * *['ekskəveit]1) (to dig up (a piece of ground etc) or to dig out (a hole) by doing this.) gräva2) (in archaeology, to uncover or open up (a structure etc remaining from earlier times) by digging: The archaeologist excavated an ancient fortress.) gräva fram, göra utgrävningar•- excavator -
16 grub
n. käk, krubb (slang); larv, mask--------v. gräva, rota, böka [efter]; gräva upp [med rötterna]; rensa från ogräs; ge käk, föda (slang)* * *1. noun1) (the form of an insect after it hatches from its egg: A caterpillar is a grub.) larv2) (a slang term for food: Is there any grub in the house?) käk2. verb(to search by digging: The pigs were grubbing around for roots.) gräva, rota, böka -
17 exhume
v. gräva upp* * *[iɡ'zju:m](to dig out (especially a body from a grave).) gräva upp -
18 unearth
v. gräva upp, upptäcka* * *(to discover (something) or remove it from a place where it is put away or hidden: During his studies, he unearthed several new facts about the history of the place.) gräva upp (fram), upptäcka -
19 cache
n. gömd proviant, gömma, gräva ner; cache; lagringsområde för data som snart kommer att användas (data); gömställe--------v. gömma, gräva ned -
20 digs
n. gräva; hacka upp; tycka om; begripa; börja; gräva ned sig
См. также в других словарях:
grava — GRAVÁ, gravez, vb. I. tranz. A săpa o imagine, ornamente, litere etc. într un material, cu ajutorul unor instrumente sau al unor mijloace tehnice speciale, pentru a obţine un clişeu de imprimare sau în scop decorativ. – Din fr. graver. Trimis de… … Dicționar Român
Grava — Grava. En geología y en construcción se denomina grava a las rocas de tamaño comprendido entre 2 y 64 mm, aunque no existe homogeneidad de criterio para el límite superior. Pueden ser producidas por el hombre, en cuyo caso suele denominarse… … Wikipedia Español
Grava — may refer to one of the following:* Microsoft Codename Grava a set of tools for creating and using educational and training materials. * Grava school complex major school complex in Athens, Greece … Wikipedia
grava — sustantivo femenino 1. (no contable) Conjunto de piedras pequeñas. 2. (no contable) Piedra machacada que se aprovecha para allanar el suelo: El accidente se produjo porque había grava suelta en la curva. Sinónimo: gravilla … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
grava — (Voz de or. prerromano). 1. f. Conjunto de guijas (ǁ piedras lisas y pequeñas). 2. Piedra machacada con que se cubre y allana el piso de los caminos. 3. Mezcla de guijas, arena y a veces arcilla que se encuentra en yacimientos … Diccionario de la lengua española
Grava — (Del cat. grava, arena gruesa.) ► sustantivo femenino 1 GEOLOGÍA Conjunto de guijarros o piedras pulidas procedentes de la erosión de las rocas. 2 Piedra machacada con que se cubre y allana el piso de los caminos: ■ la grava provocó que la rueda… … Enciclopedia Universal
grava — {{#}}{{LM G19377}}{{〓}} {{SynG19874}} {{[}}grava{{]}} ‹gra·va› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de piedras pequeñas, especialmente si proceden de la erosión de otras rocas: • El viento había ido depositando la grava al borde del camino.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Grava — Gianluca Grava (* 30. März 1977 in Caserta, Italien) ist ein italienischer Fußballspieler. Er spielt für den SSC Neapel derzeit auf der Position des Verteidigers. Weblinks Profil bei weltfussball.de … Deutsch Wikipedia
Grava — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Grava est un patronyme italien, porté par plusieurs personnalités, de nationalité italienne ou d origine italienne (ordre… … Wikipédia en Français
grava — aggrava grava … Dictionnaire des rimes
grava — s f Conjunto de piedras muy pequeñas, en especial las que se usan en albañilería y en la pavimentación de calles y carreteras: El camino está resbaloso por la grava suelta … Español en México