-
41 краска для глубокой печати
1) Engineering: gravure ink2) Polygraphy: rotogravure color, rotogravure ink, rotogravure printing ink3) Advertising: rotogravure colour4) Polymers: photogravure inkУниверсальный русско-английский словарь > краска для глубокой печати
-
42 ленточная форма глубокой печати
Polygraphy: gravure beltУниверсальный русско-английский словарь > ленточная форма глубокой печати
-
43 листовая машина глубокой печати
Advertising: sheet-fed gravure pressУниверсальный русско-английский словарь > листовая машина глубокой печати
-
44 машина глубокой офсетной печати
Polygraphy: offset gravure pressУниверсальный русско-английский словарь > машина глубокой офсетной печати
-
45 машина глубокой печати с промежуточной передачей изображения
Makarov: offset gravure press (офсетным способом)Универсальный русско-английский словарь > машина глубокой печати с промежуточной передачей изображения
-
46 машина для глубокой печати
Makarov: gravure printing pressУниверсальный русско-английский словарь > машина для глубокой печати
-
47 машина для многокрасочной глубокой печати
Makarov: multicolor gravure printing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для многокрасочной глубокой печати
-
48 неравномерная глубокая печать
Polygraphy: uneven gravure printingУниверсальный русско-английский словарь > неравномерная глубокая печать
-
49 нерегулярный корешковый растр глубокой печати
Polygraphy: irregular grain gravure screenУниверсальный русско-английский словарь > нерегулярный корешковый растр глубокой печати
-
50 печатник глубокой печати
Makarov: gravure printerУниверсальный русско-английский словарь > печатник глубокой печати
-
51 пигментно-переводной станок
1) Polygraphy: carbon tissue lay down press2) Makarov: carbon tissue transfer machine (станок для перевода пигментной копии на формный цилиндр), gravure lay-on machine, laydown machine (станок для перевода пигментной копии на формный цилиндр), laying carbon tissue transfer machine (станок для перевода пигментной копии на формный цилиндр), mounting machine, pigment paper transferring machine, transfer machineУниверсальный русско-английский словарь > пигментно-переводной станок
-
52 покрытие, наносимое с помощью гравированного цилиндра
Polygraphy: gravure coatingУниверсальный русско-английский словарь > покрытие, наносимое с помощью гравированного цилиндра
-
53 полировальный станок для обработки цилиндров глубокой печати
Polygraphy: gravure cylinder polishing latheУниверсальный русско-английский словарь > полировальный станок для обработки цилиндров глубокой печати
-
54 пробопечатная машина глубокой печати
Polygraphy: gravure proofing pressУниверсальный русско-английский словарь > пробопечатная машина глубокой печати
-
55 процесс печати с выгравированных медных пластин
Polygraphy: plate gravure printing, plate printing, printing from platesУниверсальный русско-английский словарь > процесс печати с выгравированных медных пластин
-
56 процесс травления формы глубокой печати
Polygraphy: gravure etching processУниверсальный русско-английский словарь > процесс травления формы глубокой печати
-
57 пятнистый фон на оттиске глубокой печати
Makarov: gravure mottleУниверсальный русско-английский словарь > пятнистый фон на оттиске глубокой печати
-
58 растр для глубокой печати
Polygraphy: gravure screenУниверсальный русско-английский словарь > растр для глубокой печати
-
59 растровый диапозитив для автотипной глубокой печати
Polygraphy: hard dot gravure positive, intaglio halftone positiveУниверсальный русско-английский словарь > растровый диапозитив для автотипной глубокой печати
-
60 сольвентная печать
Polygraphy: solvent gravureУниверсальный русско-английский словарь > сольвентная печать
См. также в других словарях:
GRAVURE — Il est peu d’objets d’art qui soient aussi complexes que la gravure. D’une part, la fabrication mécanique s’ajoute à la création de l’artiste; d’autre part, la gravure peut être à la fois une œuvre d’art originale et, du fait de sa reproduction à … Encyclopédie Universelle
gravure — 1893, short for photogravure, from gravure, from GRAVE (Cf. grave) (v.) + URE (Cf. ure) … Etymology dictionary
Gravure — (fr., spr. Grawühr), Stich in Kupfer, Stahl etc … Pierer's Universal-Lexikon
Gravüre — (franz.), Erzeugnis der Gravierkunst, Kupfer , Stahlstich; bei den Franzosen auch Holzschnitt und jede nichtfarbige Abbildung überhaupt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gravüre — Gravüre, Zeichnung, die entweder mit freier Hand oder mittels Maschinen in die beim Zeugdruck verwendeten metallenen Druckwalzen oder Platten eingegraben bezw. eingepreßt und eingeätzt wird. Bei der sogenannten Freihandstecherei bedient man sich… … Lexikon der gesamten Technik
Gravüre — (frz.), Erzeugnis der Gravierkunst, Kupfer , Stahlstich; auch s.v.w. Photogravüre (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Gravure — (frz. –wühr), Stich in Kupfer, Stahl etc … Herders Conversations-Lexikon
gravure — [grə vyoor′, grāv′yər] n. [Fr < graver, to carve < Frank * graban, akin to GRAVE2, vt.] 1. a) any process using intaglio printing plates b) such a plate or a print made by such a process 2. a) … English World dictionary
Gravure — Pour les articles homonymes, voir Gravure (homonymie). Hercule et l Hydre de Lerne par Cornelis Cort (vers 1565). Gravure est un mo … Wikipédia en Français
gravure — (gra vu r ) s. f. 1° L art de graver. Gravure sur acier, sur bois. • La gravure en estampes, inventée à Florence au milieu du XVe siècle, était un art nouveau qui était alors dans sa perfection, VOLT. Moeurs, 121. • Il est bien singulier et … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GRAVURE — n. f. L’art ou la manière de graver. S’adonner à la gravure. Gravure sur cuivre, sur acier, sur bois. Gravure en pierres fines. Gravure en taille douce à la manière noire, etc. Il se dit aussi de l’Ouvrage du graveur. La gravure de ces planches… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)