Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

grauenerregend

  • 1 blood-curdling

    adjective
    * * *
    adjective

    English-german dictionary > blood-curdling

  • 2 bloodcurdling

    adjective (terrifying and horrible: a blood-curdling scream.) entsetzlich
    * * *
    ˈblood·curdling
    adj novel, film gruselig
    \bloodcurdling scream [or shriek] markerschütternder [o durchdringender] Schrei
    * * *
    bloodcurdling adj (adv bloodcurdlingly) grauenerregend
    * * *
    adj.
    entsetzlich adj.
    haarsträubend adj.

    English-german dictionary > bloodcurdling

  • 3 terrifying

    adjective
    1) (causing terror) entsetzlich [Erlebnis, Film, Buch, Theaterstück]; erschreckend [Klarheit, Gedanke]; furchterregend [Anblick]; beängstigend [Geschwindigkeit, Neigungswinkel]
    2) (formidable) furchterregend; beängstigend [Gelehrsamkeit, Intensität]
    * * *
    adjective erschreckend
    * * *
    ter·ri·fy·ing
    [ˈterəfaɪɪŋ]
    adj thought, sight entsetzlich; speed Angst erregend, Furcht einflößend
    a \terrifying experience ein schreckliches [o furchtbares] Erlebnis
    * * *
    ['terIfaIɪŋ]
    adj
    film, story grauenerregend; thought, sight entsetzlich; speed Angst erregend, furchterregend
    * * *
    terrifying adj (adv terrifyingly) academic.ru/74192/terrific">terrific 1
    * * *
    adjective
    1) (causing terror) entsetzlich [Erlebnis, Film, Buch, Theaterstück]; erschreckend [Klarheit, Gedanke]; furchterregend [Anblick]; beängstigend [Geschwindigkeit, Neigungswinkel]
    2) (formidable) furchterregend; beängstigend [Gelehrsamkeit, Intensität]
    * * *
    adj.
    erschreckend adj.

    English-german dictionary > terrifying

См. также в других словарях:

  • grauenerregend — grau|en|er|re|gend auch: Grau|en er|re|gend 〈Adj.〉 Entsetzen, Furcht hervorrufend ● es war grauenerregend es erregte Grauen; 〈bei Steigerung od. Erweiterung der gesamten Fügung nur Zusammenschreibung〉 das habe ich mir (viel) grauenerregender… …   Universal-Lexikon

  • grauenerregend — grauen erregend …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • grauenerregend — grauen erregend …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • grauenerregend — D✓grau|en|er|re|gend, Grau|en er|re|gend {{link}}K 58{{/link}}; ein D✓grauenerregender oder Grauen erregender Vorfall; aber nur ein höchstes Grauen erregender Vorfall; ein höchst grauenerregender, noch grauenerregenderer Vorfall …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Grauen erregend — Grauenerregend→grauenhaft …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • graus — 〈Adj.; veraltet〉 grausig, grauenerregend, schrecklich * * * graus <Adj.> [zu ↑ Graus] (veraltet): grauenerregend, grausig. * * * 1Graus, der; es [mhd. grūs(e), zu ↑ …   Universal-Lexikon

  • entsetzlich — 1. abscheuerregend, abscheulich, entsetzenerregend, furchtbar, grauenerregend, grauenhaft, grauenvoll, gräulich, grausig, haarsträubend, katastrophal, schauerlich, schaurig, scheußlich, schrecklich, verheerend; (geh.): schaudererregend;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • furchtbar — 1. abscheuerregend, abscheulich, ekelhaft, eklig, entsetzenerregend, entsetzlich, grauenerregend, grauenhaft, grauenvoll, gräulich, grausig, haarsträubend, katastrophal, schauerlich, schaurig, schlimm, schrecklich, unerträglich, verheerend,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • grauenhaft — 1. abscheulich, [be]ängstigend, entsetzlich, erschreckend, furchtbar, furchterregend, gespenstisch, grauenerregend, grauenvoll, gräulich, grausam, grausenhaft, grausig, gruselig, haarsträubend, höllisch, katastrophal, schauererregend, schauerlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • katastrophal — desaströs, entsetzlich, erbärmlich, fatal, folgenschwer, furchtbar, grauenerregend, grauenhaft, grauenvoll, gräulich, grausig, haarsträubend, misslich, schaurig, scheußlich, schlimm, schrecklich, tragisch, trostlos, unerfreulich, unerträglich,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Storm of Steel — (in German: In Stahlgewittern , ISBN 0 86527 310 3) is the memoir of German officer Ernst Jünger s experiences on the Western Front during the First World War. It was originally printed privately in 1920, making it one of the first personal… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»