-
1 gratulacja
сущ.• поздравление* * *gratulacj|a♀ поздравление ň;składać \gratulacjae komuś z okazji czegoś поздравлять кого-л. с чём-л.;moje \gratulacjae! поздравляю!
* * *жпоздравле́ние nskładać gratulacje komuś z okazji czegoś — поздравля́ть кого́-л. с че́м-л.
moje gratulacje! — поздравля́ю!
-
2 gratulacja
félicitation -
3 gratulacja
-
4 gratulacja
ж вітання, привітання, поздоровлення -
5 gratulacja
mübärek -
6 powinszowanie
сущ.• поздравление* * *☼ поздравление;złożyć \powinszowaniea noworoczne поздравить с Новым годом; z \powinszowanieem imienin наилучшие пожелания по случаю именин (надпись на открытке)
+ gratulacja, życzenie* * *споздравле́ниеzłożyć powinszowania noworoczne — поздра́вить с Но́вым го́дом
z powinszowaniem imienin — наилу́чшие пожела́ния по слу́чаю имени́н ( надпись на открытке)
Syn:
См. также в других словарях:
gratulacja — ż I, DCMs. gratulacjacji; lm D. gratulacjacji (gratulacjacyj) zwykle w lm «powinszowania, wyrazy uznania składane komuś z okazji jakiegoś sukcesu, szczęśliwego wydarzenia itp.» Serdeczne, szczere gratulacje. Otrzymać, przyjąć od kogoś gratulacje … Słownik języka polskiego
gratulacyjny — przym. od gratulacja Depesza gratulacyjna. Telegram gratulacyjny … Słownik języka polskiego
powinszowanie — n I 1. rzecz. od powinszować. 2. lm D. powinszowanieań «życzenie, gratulacja; list, kartka, telegram z życzeniami, gratulacjami» Bilet, kartka, list, pocztówka z powinszowaniami. Dostać, otrzymać wiele powinszowań. Przesłać, złożyć komuś… … Słownik języka polskiego
