-
1 gratte
جربربح حراممقحفةمقشطمكشط -
2 gratté
محكوكمكشوط -
3 gratte-ciel
بناء مرتفع -
4 gratte-ciel
-
5 gratter
I v t1 avec ses ongles حكّ بأظافره ['ћakːa biʔa'ðʼaːfirih]◊Ça me gratte. — هذا يسبب لي الحكة
3 nettoyer فرك [fa׳raka]4 enlever أزال [ʔa'zaːla]————————se gratterv prحك نفسه ['ћakːa 'nafsah]◊se gratter la tête — حكّ رأسه
* * *I v t1 avec ses ongles حكّ بأظافره ['ћakːa biʔa'ðʼaːfirih]◊Ça me gratte. — هذا يسبب لي الحكة
3 nettoyer فرك [fa׳raka]4 enlever أزال [ʔa'zaːla] -
6 tour
I n fII n m2 faire le tour de جولة حول4 rotation برمة ['barma]5 astuce خدعة ['xudʔʼa]6 jouer un tour à qqn تنفيذ حيلة على شخص7 bon moment دور ['dawr]◊C'est ton tour. — هذا دورك
♦ à tour de rôle بالتعاقب [bitːa׳ʔʼaːqub]♦ tour à tour متقلب [muta׳qalːib]◊Il est tour à tour drôle ou triste. — هو متقلب مرة ضاحك ومرة حزين
8 dans une élection جولة ['ӡawla]9 évolution منحى ['manћan]* * *I n fII n m2 faire le tour de جولة حول4 rotation برمة ['barma]5 astuce خدعة ['xudʔʼa]6 jouer un tour à qqn تنفيذ حيلة على شخص7 bon moment دور ['dawr]◊C'est ton tour. — هذا دورك
♦ à tour de rôle بالتعاقب [bitːa׳ʔʼaːqub]♦ tour à tour متقلب [muta׳qalːib]◊Il est tour à tour drôle ou triste. — هو متقلب مرة ضاحك ومرة حزين
8 dans une élection جولة ['ӡawla]9 évolution منحى ['manћan]
См. также в других словарях:
gratte — [ grat ] n. f. • 1733; « gale légère » fin XIIIe; de grattelle, ou de gratter 1 ♦ Mar. Raclette plate, triangulaire, tranchante, dont on se sert pour gratter les diverses parties d un bâtiment. 2 ♦ Agric. Sarcloir. 3 ♦ (1838) Fam. Petit profit… … Encyclopédie Universelle
gratté — gratté, ée (gra té, tée) part. passé de gratter. 1° Dont on a ôté la superficie. La date de l acte est grattée et surchargée. 2° Frotté légèrement de manière à faire disparaître la démangeaison. Une dartre grattée cuit. 3° Fig. et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gratté — Gratté, [gratt]ée. part. pass. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
gratte — obs. form of grate n.1 … Useful english dictionary
gratte-cu — I. Gratte cu. s. m. Cette espece de bouton rouge qui se forme de ce qui reste de la rose, aprés que les feüilles en sont tombées. Cueillir des gratte cus. de la conserve de gratte cu. On dit prov. qu Il n y a point de si belle rose qui ne… … Dictionnaire de l'Académie française
Gratte — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ciguatera : ichtyosarcotoxisme (intoxication alimentaire) due à l ingestion de chair de poisson. La manifestation la plus évocatrice est un prurit… … Wikipédia en Français
gratte — (gra t ) s. f. 1° Terme de marine. Petite plaque de fer triangulaire emmanchée à son milieu, et dont on se sert pour gratter la carène, le pont, etc. • Voici l état exact de la carène, au moment où, mise à sec dans le bassin, elle allait être … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gratte — n.f. Gratification, prime. De la gratte, du supplément, du rab. / Des grattes, les dernières économies réunies en grattant les fonds de tiroir. / La gratte, la gale ; des démangeaisons. / Action de se gratter. (V. frotte). / Guitare : Toucher à… … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Gratte-Ciel — Pour les articles homonymes, voir Tour. Gratte ciel à Hong Kong vus depuis le Victoria Peak … Wikipédia en Français
Gratte-ciels — Gratte ciel Pour les articles homonymes, voir Tour. Gratte ciel à Hong Kong vus depuis le Victoria Peak … Wikipédia en Français
Gratte ciel — Pour les articles homonymes, voir Tour. Gratte ciel à Hong Kong vus depuis le Victoria Peak … Wikipédia en Français