Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

grapple

  • 1 complector or conplector

        complector or conplector plexus, ī, dep.    [PARC-, PLEC-], to clasp, embrace, grasp: mulierem, T.: patrem: nepotes, V.: dextram euntis, V.: pedes, V.: membra lacertis, O.: inter nos: inter se, L.: Te comitem, V. — To grasp, clasp, seize, encircle, surround, compass, enclose: (vitis) claviculis quicquid est nacta complectitur: amaracus illum Floribus conplectitur, V.: spatium, to include (in fortifications), Cs.: Ruris quantum aratro Conplecti posses, i. e. plough around, O.: quoad stans complecti posset, grapple, N.: dextrā hostem, V.—Fig., of sleep, to seize upon, enfold: sopor complectitur artūs, V.: me somnus.—To grasp mentally, comprehend, understand: animum cogitatione: alqd: animo: cum conplector animo, reperio, etc.: genus iudiciorum: formam animi, to consider, Ta. — To comprise, express, describe, represent, explain, include, sum up, comprehend: facta oratione: hoc uno complector omnia: causas ipsā sententiā, sum up in the motion itself.— Poet.: est talīs complexa preces, summed up her wishes in, O. — In philos., to draw a conclusion, make an inference, C.—To embrace, value, honor, care for: eum beneficio: te benevolentiā: caritate civīs, L.: cunctam rem p. res tuae gestae complexae sunt, have extended to.—To embrace, include: omnīs omnium caritates patria una complexa est: quo uno maleficio scelera omnia complexa esse videantur.—To seize, lay hold of, take possession of: (philosophiae) vis cum est idoneam complexa naturam.

    Latin-English dictionary > complector or conplector

  • 2 harpagō

        harpagō ōnis, m, ἁρπάγη, a hook, grappling-hook, grapple, drag, Cs., L.
    * * *
    hook; grappling iron

    Latin-English dictionary > harpagō

  • 3 harpago

    1.
    harpăgo, āvi, ātum, 1, v. a. [harpazô], to rob, plunder (Plautin.):

    aurum mihi intus harpagatum est,

    Plaut. Aul. 2, 2, 24; id. Bacch. 4, 4, 11; id. Ps. 1, 2, 6; 4, 2, 2.
    2.
    harpăgo ōnis, m. [harpagê], a hook for drawing things to one's self, for tearing down any thing, etc., a grappling-hook, grapple, drag (pure Lat. manica, manus ferrea).
    I.
    Lit., Caes. B. G. 7, 81, 1; id. B. C. 1, 57, 2; Liv. 30, 10; Curt. 4, 2; Plin. 7, 56, 57, § 209; Dig. 33, 7, 12, § 21.—
    * II.
    Transf., a rapacious person:

    blandiloquentulus harpago, mendax, cuppes, etc.,

    Plaut. Trin. 2, 1, 13.

    Lewis & Short latin dictionary > harpago

См. также в других словарях:

  • Grapple — can refer to: * Grappling, the act of controlling or attacking an opponent using grips and holds * Grapple (tool), a tool for grasping, hooking, and pulling objects * Grapple or skidder, a type of heavy machinery used in logging * Grapple truck,… …   Wikipedia

  • Grāpple — (pronEng|ˈgreɪpəl) is the registered brand name for a commercially marketed apple that tastes like a grape. The product is created by injecting a Fuji apple with grape juice in a patented infusing process. [cite news | url =… …   Wikipedia

  • Grapple — Grap ple, v. t. [imp. & p. p. {Grappled}; p. pr. & vb. n. {Grappling}.] [F. grappiller, OF. graypil the grapple of a ship, fr. graper to pluck, prop., to seize, clutch; of German origin. See {Grape}.] 1. To seize; to lay fast hold of; to attack… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grapple — Grap ple, v. i. To use a grapple; to contend in close fight; to attach one s self as if by a grapple, as in wrestling; to close; to seize one another. [1913 Webster] {To grapple with}, to enter into contest with, resolutely and courageously.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grapple — Grap ple, n. [See Grapple, v. t., and cf. Crapple.] 1. A seizing or seizure; close hug in contest; the wrestler s hold. Milton. [1913 Webster] 2. (a) An instrument, usually with hinged claws, for seizing and holding fast to an object; a grab. (b) …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grapple — ► VERB 1) engage in a close fight or struggle without weapons. 2) (grapple with) struggle to deal with or understand. 3) archaic seize with a grapnel. ► NOUN 1) an act of grappling. 2) a grapnel …   English terms dictionary

  • grapple — [grap′əl] n. [OFr grapil: see GRAPNEL] 1. GRAPNEL 2. a device consisting of two or more hinged, movable iron prongs for grasping and moving heavy objects 3. a coming to grips; hand to hand fight vt. grappled, grappling to grip and hold; seiz …   English World dictionary

  • grapple — I verb attack, battle, clasp, clinch, close, close with, clutch, combat, come in conflict with, compete with, confront, contest, do battle with, encounter, engage with, fasten upon, fight, get hold of, grasp, grip, hang on, hold, hold fast,… …   Law dictionary

  • grapple — (n.) late 13c., from O.Fr. grapil hook (see GRAPNEL (Cf. grapnel)). The verb is 1520s, seize and hold fast, from the noun. Sense of battle, struggle (with) is from 1590s. Related: Grappled; grappling …   Etymology dictionary

  • grapple — vb *wrestle, tussle, scuffle Analogous words: battle, fight, *contend: vie, compete (see RIVAL): oppose, combat, *resist …   New Dictionary of Synonyms

  • grapple — [v] grab, wrestle attack, battle, catch, clash, clasp, close, clutch, combat, confront, contend, cope, deal with, do battle*, encounter, engage, face, fasten, fight, grasp, grip, hold, hook, hug, nab, nail, scuffle, seize, snatch, struggle,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»