-
1 σταφύλι
grapeΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > σταφύλι
-
2 αμπέλινον
ἀμπέλινοςgrape: masc acc sgἀμπέλινοςgrape: neut nom /voc /acc sgἀμπέλινοςgrape: masc /fem acc sgἀμπέλινοςgrape: neut nom /voc /acc sg -
3 ἀμπέλινον
ἀμπέλινοςgrape: masc acc sgἀμπέλινοςgrape: neut nom /voc /acc sgἀμπέλινοςgrape: masc /fem acc sgἀμπέλινοςgrape: neut nom /voc /acc sg -
4 αμπέλω
ἄμπελοςgrape-vine: fem nom /voc /acc dualἄμπελοςgrape-vine: fem gen sg (doric aeolic)——————ἄμπελοςgrape-vine: fem dat sg——————ἀμπέλῳ, ἄμπελοςgrape-vine: fem dat sg -
5 αμπελίνων
ἀμπέλινοςgrape: fem gen plἀμπέλινοςgrape: masc /neut gen plἀμπέλινοςgrape: masc /fem /neut gen pl -
6 ἀμπελίνων
ἀμπέλινοςgrape: fem gen plἀμπέλινοςgrape: masc /neut gen plἀμπέλινοςgrape: masc /fem /neut gen pl -
7 οἰνάνθη
A inflorescence of the grape-vine, Ar.Ra. 1320, Thphr.CP3.14.8, etc. ; = ἡ πρώτη ἔκφυσις τῆς σταφυλῆς, Suid. ; also, of the wild vine, Vitis silvestris, Thphr.HP5.9.6, Dsc.1.46,5.4, Plin.HN12.132, Gp.5.51 ; bloom on the grape, metaph., γένυσι φαίνων τέρειναν ματέρ' οἰνάνθας ὀπώραν the time of ripeness which softly brings forth the grape-bloom, Pi.N.5.6, cf. Chaerem.12 (pl.).II in Poets, generally, vine,χλωρὸν οἰνάνθης δέμας S. Fr.255.4
, cf. E.Ph. 231 (lyr.), Ar.Av. 588 ;Λεσβίης νέκταρ οἰνάνθης Call.Fr. 115
.III Dropwort, Spiraea Filipendula, a plant with a smell like the vine, Cratin.98, Arist.HA 549b33, Thphr.HP6.8.1, Dsc.3.120, Plin.HN21.65.2 a bird, perh. wheat-ear, Saxicola oenanthe, Arist.HA 633a15.3 a salve, Asclep. ap. Gal.13.540, cf. 10.550.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > οἰνάνθη
-
8 ἄμπελος
ἄμπελος, ἡ, any climbing plant with tendrils, esp.A grape-vine, Vitis vinifera (ἄ. οἰνοφόρος Dsc.4.181
; ἄ.τῆς Ἴδης is a variety, V.v. apyrena, grape-currant, Thphr.HP3.17.4), Hom. (not in Il. exc. in Adj. ἀμπελόεις), etc.;πυροὶ καὶ κριθαὶ καὶ ἄμπελοι Od.9.110
, cf. 133, Alc.44, Hdt. 4.195, etc.;ἄ. καὶ ἐλάαν καὶ τὰ ἄλλα ἀκρόδρυα Thphr.HP4.4.11
; ἄ. τὴν περὶ τὸ ἱερὸν κόπτοντες, in collective sense (cf. ἵππος, ἡ), Th.4.90; of wine,ἀμπέλου δρόσος Pi.O.7.2
;ἀμπέλου παῖς Id.N.9.52
.2ἄ. ἀγρία
wild vine, Vitis silvestris,Dsc.
4.181, 5.2, Plin.HN23.19:—also = ἄ. λευκή, Thphr.9.14.1, 9.20.3, Gal.14.186.3ἄ. λευκή
bryony, Bryonia cretica,Dsc.
4.182, Gal.11.826 (but λευκὴ ἄ. white grape, Thphr.CP1.20.5).5ἄ. ποντία
wrack, Fucus volubilis,Thphr.
HP4.6.9.II vineyard, Ael.NA11.32.IV measure of length, = 20 παλαισταί, Hero *Deff.131.V = αἰγιαλός (Cyren.), Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄμπελος
-
9 Οινάνθα
Οἰνάνθᾱ, Οἰνάνθηinflorescence of the grape-vine: fem nom /voc /acc dualΟἰνάνθᾱ, Οἰνάνθηinflorescence of the grape-vine: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
10 Οἰνάνθα
Οἰνάνθᾱ, Οἰνάνθηinflorescence of the grape-vine: fem nom /voc /acc dualΟἰνάνθᾱ, Οἰνάνθηinflorescence of the grape-vine: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
11 Οινάνθας
Οἰνάνθᾱς, Οἰνάνθηinflorescence of the grape-vine: fem acc plΟἰνάνθᾱς, Οἰνάνθηinflorescence of the grape-vine: fem gen sg (doric aeolic) -
12 Οἰνάνθας
Οἰνάνθᾱς, Οἰνάνθηinflorescence of the grape-vine: fem acc plΟἰνάνθᾱς, Οἰνάνθηinflorescence of the grape-vine: fem gen sg (doric aeolic) -
13 Οινάνθη
Οἰνάνθηinflorescence of the grape-vine: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————Οἰνάνθηinflorescence of the grape-vine: fem dat sg (attic epic ionic) -
14 άμπελος
-
15 αμπελίνη
ἀμπέλινοςgrape: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————ἀμπέλινοςgrape: fem dat sg (attic epic ionic) -
16 αμπελίνοις
-
17 ἀμπελίνοις
-
18 αμπελίνου
-
19 ἀμπελίνου
-
20 αμπελίνους
См. также в других словарях:
Grape — Grape, n. [OF. grape, crape, bunch or cluster of grapes, F. grappe, akin to F. grappin grapnel, hook; fr. OHG. chrapfo hook, G. krapfen, akin to E. cramp. The sense seems to have come from the idea of clutching. Cf. {Agraffe}, {Cramp}, {Grapnel} … The Collaborative International Dictionary of English
grape — mid 13c., from O.Fr. grape bunch of grapes, grape (12c.), probably a back formation from graper steal; grasp; catch with a hook; pick (grapes), from a Frankish word, from P.Gmc. *krappon hook (Cf. M.Du. crappe, O.H.G. krapfo hook; also see CRAMP… … Etymology dictionary
grape — [grāp] n. [ME grap, replacing earlier winberie (see WINE & BERRY) < OFr grape, bunch of grapes < graper, to gather with a hook < Frank * krappo (OHG chrapfo), a hook: for IE base see CRADLE] 1. any of various small, round, smooth skinned … English World dictionary
grape — [greıp] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: crape, grape hook, bunch of grapes ] one of a number of small round green or purple fruits that grow together on a ↑vine. Grapes are often used for making wine ▪ a bunch of grapes ▪ grape juice … Dictionary of contemporary English
grape — grape; grape·less; grape·let; … English syllables
grape — ► NOUN 1) a green, purple, or black berry growing in clusters on a vine, eaten as fruit and used in making wine. 2) (the grape) informal wine. DERIVATIVES grapey adjective. ORIGIN Old French, bunch of grapes , probably from grap hook (used in… … English terms dictionary
grape — [ greıp ] noun count * a small green or purple fruit that grows in BUNCHES on a VINE, often used for making wine => SOUR GRAPES … Usage of the words and phrases in modern English
grape — sb., n (grapefrugt) … Dansk ordbog
Grape — This article is about the fruits of the genus Vitis. For the European grapevine, see Vitis vinifera. For other uses, see Grape (disambiguation). White table grapes Grapes, purple or green … Wikipedia
grape — grapelike, adj. /grayp/, n. 1. the edible, pulpy, smooth skinned berry or fruit that grows in clusters on vines of the genus Vitis, and from which wine is made. 2. any vine bearing this fruit. 3. a dull, dark, purplish red color. 4. grapes, (used … Universalium
GRAPE — For the Tokyo University supercomputer, see Gravity Pipe. GRAPE, or GRAphics Programming Environment is a software development environment for mathematical visualization, especially differential geometry and continuum mechanics.The term graphical … Wikipedia