-
1 grandfather's clock
grandfather's clock высокие стоячие часы -
2 grandfather's clock
Общая лексика: высокие стоячие часы -
3 grandfather's clock
высокие стоячие часыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grandfather's clock
-
4 grandfather clock
A dead silence; and Levine sat in the hall, listening to the ticking of a grandfather's clock. (U. Sinclair, ‘Boston’, part I, ch. XXIII) — Мертвая тишина. Левин сидел в холле и прислушивался к тиканью высоких старинных часов.
-
5 grandfather
[ˈɡrændˌfɑ:ðə]grandfather дедушка; grandfather's clock высокие стоячие часы grandfather дедушка; grandfather's clock высокие стоячие часы -
6 grandfather clock
[ˌgræn(d)fɑːðə'klɔk]сущ.; = grandfather's clock -
7 grandfather
[ʹgrænd͵fɑ:ðə] n1. дедушка2. предок (по мужской линии)3. почтенный старик♢
grandfather(s) clock - высокие стоячие часы -
8 grandfather
nounдедушкаgrandfather's clock высокие стоячие часы* * *(n) дедушка* * ** * *['grændfɑðə(r) /-fɑː-] n. дедушка, дед* * *деддедушкапредок* * *дедушка -
9 grandfather
-
10 clock
[klɔk]nThe city clock is 10 minutes fast (slow). — Городские часы на десять минут спешат (отстают).
It is two (three) o'clock. — Сейчас два (три) часа.
One cannot put back the clock. — ◊ Колесо истории нельзя повернуть вспять. /Время не воротишь. /Что было, то сплыло.
- big clock- hanging clock
- tower clock
- grandfather clock
- face of a clock
- by the clock
- wind a clock
- put the clock on
- clock is fastCHOICE OF WORDS:(1.) Русскому существительному часы в английском языке соответствуют слова clock и watch, которые различаются тем, где они обычно находятся. Clock обозначает любые часы, которые не носят при себе: a wall (tower, city) clock настенные (башенные, городские) часы. Watch - любые часы, которые можно носить при себе: a pocket (wrist) watch карманные (ручные) часы. (2.) Русское существительное "часы" имеет только форму множественного числа, а его английский эквивалент имеет обе формы - и единственного и множественного числа, т. е. русской форме множественного числа "мои часы" соответствует в английском языке форма единственного числа my watch, city clock. (3.) Во множественном числе watch и clock обозначают множество этих предметов: an exhibition of old clocks and watches. Английское существительное o'clock употребляется только для указания времени на циферблате: it is two o'clock by my watch (by the hall clock) сейчас два часа по моим часам (на часах в коридоре). -
11 clock
-
12 grandfather clock
tidal clock — часы, показывающие время прилива и отлива
English-Russian big polytechnic dictionary > grandfather clock
-
13 grandfather
-
14 grandfather
де́д( ушка) м -
15 grandfather clock
1) Общая лексика: высокие стоячие часы2) Архитектура: высокие напольные часы в деревянном корпусе -
16 grandfather clock
-
17 grandfather clock
-
18 Grandfather clock
Высокие напольные часыDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Grandfather clock
-
19 grandfather clock
-
20 grandfather clock
стари́нные часы́ (обычно напольные, в деревянном корпусе, с гирями)The Americanisms. English-Russian dictionary. > grandfather clock
- 1
- 2
См. также в других словарях:
grandfather's clock — noun see grandfather clock * * * a pendulum floor clock having a case as tall as or taller than a person; tall case clock; long case clock. Also, grandfather clock. [1890 95] * * * grandfather clock or grandfather s clock, a clock in a tall,… … Useful english dictionary
Grandfather's Clock — This article is about the card game. For the song by Henry Clay Work, see My Grandfather s Clock, and for the variety of clock see Longcase clock. Grandfather s Clock is a solitaire game using a deck of 52 playing cards. Its foundation is akin to … Wikipedia
grandfather's clock — a pendulum floor clock having a case as tall as or taller than a person; tall case clock; long case clock. Also, grandfather clock. [1890 95] * * * … Universalium
grandfather's clock — noun see grandfather clock … New Collegiate Dictionary
My Grandfather's Clock — 1876 sheet music for Grand Father s Clock My Grandfather s Clock is a song written in 1876 by Henry Clay Work, the author of Marching Through Georgia . It is a standard of British brass bands and colliery bands, and is also popular in bluegrass… … Wikipedia
My Grandfather's Clock — Couverture de la partition originale de la chanson (1876) My Grandfather s Clock est une chanson britannique de Henry Clay Work sortie en 1876. Elle est un standard des brass bands britanniques et du bluegrass … Wikipédia en Français
grandfather clock — ☆ grandfather clock or grandfather s clock n. a large clock with a pendulum, contained in a tall, narrow case * * * ▪ clock also called longcase clock tall pendulum clock enclosed in a wooden case that stands upon the floor and is… … Universalium
grandfather clock — ☆ grandfather clock or grandfather s clock n. a large clock with a pendulum, contained in a tall, narrow case … English World dictionary
Clock patience — Clock Clock is a Patience game. See also Glossary of solitaire. Alternative Names Travellers Named Variants Watch Deck Single 52 card Family Non Builder … Wikipedia
Grandfather (solitaire) — Grandfather is a solitaire card game within KPatience. According to the KPatience documentation, there is no other known software implementing this game. While there are other solitaire games with names including Grandfather, including… … Wikipedia
clock — I n. 1) to regulate, set; wind a clock 2) to advance a clock; or: to set, turn a clock ahead (by one hour) 3) to set, turn a clock back (by ten minutes) 4) an alarm; cuckoo; electric; grandfather; wall clock 5) a biological clock 6) a clock is… … Combinatory dictionary