-
1 gramofon
m (G gramofonu) record player; gramophone przest.* * ** * *mirecord player, gramophone.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gramofon
-
2 gramofon
gramofon m (-u; -y) Plattenspieler m -
3 gramofon
-
4 gramofon
сущ.• граммофон* * *♂, Р. \gramofonu граммофон* * *м, Р gramofonuграммофо́н -
5 gramofon
m граммофонKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > gramofon
-
6 gramofon
1. gramophone2. tourne-disque3. électrophone -
7 gramofon
[грамофон]m -
8 gramofon cyfrowy
• compact-disk player• digital-audio-disk player -
9 adapter
* * *miGen. -a l. -u el. pickup; (pot. = gramofon) record player.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > adapter
-
10 adapte|r
m (G adaptera a. adapteru) 1. pot. (gramofon) record player 2. Techn. (w gramofonie) pickup head 3. Fot. adaptorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > adapte|r
-
11 nakręcan|y
Ⅰ pp nakręcić Ⅱ adj. [pozytywka, zegarek, zabawka, gramofon] wind-up; [katarynka] hand-crankedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nakręcan|y
-
12 poczciw|y
adj. grad. [osoba, uśmiech, twarz] good-natured- poczciwe psisko a good old dog- poczciwy Robert! good old Robert!- nie ma to jak stary poczciwy gramofon! there’s nothing like a good old gramophone!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poczciw|y
-
13 adapter
-
14 Grammofon®
Grammofon®RR, Grammophon® [gramo'fo:n] <-s, -e> ntgramofon m -
15 Plattenspieler
gramofon m
См. также в других словарях:
gramofon — GRAMOFÓN, gramofoane, s.n. Aparat pentru reproducerea (reproduce) sunetelor înregistrate pe o placă, prevăzut cu o doză2 de redare cu ac şi cu o pâlnie de rezonanţă. – Din fr. gramophone, germ. Grammophon. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX… … Dicționar Român
gramofon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. gramofonnie {{/stl 8}}{{stl 7}} urządzenie służące do odtwarzania – z wykorzystaniem adaptera elektomechanicznego, lasera – dźwięku zapisanego metodą mechaniczną (w postaci rowka, ciągu wgłębień) na płycie … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gramofon — gramòfōn (grȁmofōn) m <G gramofóna> DEFINICIJA tehn. sprava koja reproducira zvukove snimljene na vinilnim (gramofonskim) pločama ETIMOLOGIJA gramo + fon tvorničko ime proizvoda©, inverzijom ← fonogram … Hrvatski jezični portal
gramòfōn — (grȁmofōn) m 〈G gramofóna〉 tehn. sprava koja reproducira zvukove snimljene na vinilnim (gramofonskim) pločama ✧ {{001f}}tvorničko ime proizvodaⓏ … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
gramofón — a m (ọ̑) priprava, ki reproducira zvok z gramofonske plošče: gramofon igra preveč glasno; navili so gramofon in zaplesali tango; vključiti gramofon / električni gramofon; radio z gramofonom / poslušati gramofon … Slovar slovenskega knjižnega jezika
gramofon — m IV, D. u, Ms. gramofonnie; lm M. y «urządzenie do odtwarzania dźwięku zapisanego metodą mechaniczną na płycie, obecnie z adapterem elektromechanicznym, dawniej z mechaniczno elektrycznym sprzężonym z pudłem rezonansowym lub tubą» Gramofon… … Słownik języka polskiego
gramòfon — gra|mò|fon Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
gramofón — s. n., pl. gramofoáne … Romanian orthography
gramofon — is., Fr. gramophone Önceden özel bir madde üzerine tespit edilmiş sesleri, istenildiğinde tekrar eden alet, sesyazar, fonograf Bu gramofonda, haftada bir, izahlı müzik dinliyorduk. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
Olympic Gramofon — est à la fois le nom d un groupe de musique éphémère, constitué de cinq musiciens français, et de l unique CD qu ils ont sorti en 1996. Publié à l origine en 1996 sur le label Pee wee, le disque était devenu introuvable[1]. Il est aussi devenu un … Wikipédia en Français
Olympic Gramophon — Olympic Gramofon Olympic Gramofon est à la fois le nom d un groupe de musique éphémère, constitué de cinq musiciens français, et de l unique CD qu ils ont sorti en 1996. Publié à l origine en 1996 sur le label Pee wee, le disque était devenu… … Wikipédia en Français