-
1 масляный
-
2 жирный
-
3 жирный
graisseux, oléagineux -
4 сальный
1) (покрытый, запачканный салом) graisseux3) ( непристойный) indécent; graveleux, grivoisса́льные шу́тки — plaisanteries grossières
••са́льная железа́ анат. — glande sébacée
* * *adj1) gener. cochon, de haute graisse (напр., об анекдоте), gras, lardeux, sébacé (о железе), adipeux (о железе), graisseux, sale, suiffeux2) liter. salé -
5 жировая ткань
-
6 жировой
-
7 сальный
-
8 жирный
1) grasжи́рный суп — soupe grasse
жи́рное мя́со — viande grasse
2) ( толстый) grosжи́рный кот — gros chat
3) grasжи́рная земля́ — terre grasse
4) ( грязный) saleжи́рные ру́ки — mains f pl sales
жи́рное пятно́ — tache f de graisse
5) полигр. grasжи́рный шрифт — caractères gras
жи́рная ли́ния — trait gras
* * *adj1) gener. de haute graisse, graisseux, onctueux, suiffeux, huileux, oléagineux, savonneux, adipeux, crémeux (о молоке), gras2) colloq. plantureux -
9 жировая ткань
adjgener. tissu adipeux, tissu graisseux -
10 жировой
-
11 масляный
1) (жирный, сальный) graisseux, de graisse, d'huile ( о пятне); onctueux2) жив.ма́сляные кра́ски — couleurs f pl à l'huile
писа́ть ма́сляными кра́сками — peindre à l'huile
3) тех.ма́сляный выключа́тель — interrupteur m à huile
ма́сляный фильтр — filtre m à huile
* * *adj1) gener. huileux, huile, beurrier2) med. oléagineux3) chem. butyrique -
12 название ... происходит от
ngener. (чего-л.)... tire son nom de (La cellulite tire son nom de la forme en petites cellules que prennent les amas graisseux.)Dictionnaire russe-français universel > название ... происходит от
-
13 отложение
с.1) ( отделение) séparation f2) геол., биол. dépôt m3) мн. мед.жировы́е отложе́ния — dépôts adipeux ( или graisseux)
отложе́ния соле́й — dépôts d'urates
* * *n1) gener. accumulation, dépôt (солей)2) geol. sédiment3) med. concrétion4) eng. boue, terrain5) chem. fixation6) radio. déposition -
14 потожировые выделения
Dictionnaire russe-français universel > потожировые выделения
-
15 промасленная ветошь
adjeng. chiffons graisseux -
16 салящий
vgener. graisseux -
17 потожировые выделения
Русско-французский юридический словарь > потожировые выделения
См. также в других словарях:
graisseux — graisseux, euse [ grɛsø, øz ] adj. • 1532; de graisse 1 ♦ De la nature de la graisse. ⇒ adipeux. Tissu graisseux. Tumeur graisseuse. ⇒ lipome. 2 ♦ Taché de graisse. ⇒ gras. Une nappe graisseuse. « sortant de sa poche un carnet graisseux » (Zola) … Encyclopédie Universelle
graisseux — graisseux, euse (grè seû, seû z ) adj. Qui est de la nature de la graisse. • La matière que renferme leur intérieur [des pucerons] a beaucoup de rapport avec le corps graisseux des chenilles, BONNET Observ. pucer. observ. 19. Membrane… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GRAISSEUX — EUSE. adj. Qui est de la nature de la graisse. Corps graisseux. Membrane graisseuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GRAISSEUX, EUSE — adj. Qui est de la nature de la graisse. Corps graisseux. Il signifie aussi Qui est taché de graisse. Habits graisseux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
granulo-graisseux — granulo graisseux, euse [gʀanylogʀɛsø, øz] adj. ÉTYM. 1869, in D. D. L.; de granulo , et graisseux. ❖ ♦ Méd. Se dit d une cellule en état de dégénérescence avec formation de granulations grasses. || Cellules granulo graisseuses … Encyclopédie Universelle
Pannicule graisseux ou adipeux — ● Pannicule graisseux ou adipeux couche de tissu cellulaire placée sous la peau et où s accumule la graisse … Encyclopédie Universelle
Tissu graisseux — Tissu adipeux Pour les articles homonymes, voir Tissu. Le tissu adipeux (masse grasse) Sur un sujet non obèse, le tissu adipeux est composé de 20 à 30 milliards d adipocytes. Chez la femme, le tissu adipeux représente de 20 à 25 % de la… … Wikipédia en Français
pannicule — [ panikyl ] n. m. • XIVe; lat. panniculus, de pannus ♦ Anat. Pannicule adipeux : tissu sous cutané constitué de petits lobules de graisse. ⊗ HOM. Panicule. ● pannicule nom masculin (latin panniculus, petit pan d étoffe) Excroissance membraneuse… … Encyclopédie Universelle
graisseuse — ● graisseur, graisseuse adjectif Qui graisse, met de la graisse : Palier graisseur. ● graisseur, graisseuse nom Ouvrier(ère) qui opère le graissage. ● graisseux, graisseuse adjectif Qui est de la nature de la graisse … Encyclopédie Universelle
celluli- — ⇒CELLULI , CELLULO , élément préf. Élément préf. encore vivant tiré du lat. cellula (dimin. de cella « chambre ») et utilisé notamment pour la formation de termes de biol. et de méd. I. Adjectifs A. [La voyelle de liaison est i ] 1. [Le 2e… … Encyclopédie Universelle
cellulo- — ⇒CELLULI , CELLULO , élément préf. Élément préf. encore vivant tiré du lat. cellula (dimin. de cella « chambre ») et utilisé notamment pour la formation de termes de biol. et de méd. I. Adjectifs A. [La voyelle de liaison est i ] 1. [Le 2e… … Encyclopédie Universelle
