-
1 grain
1. n1) зерно; хлібні злаки2) крупи3) зернина; крупинка4) піщина; крихта; дрібна частка (чогось)5) гран (міра ваги = 0,065 г)6) с.г. грена7) структура, будова (деревини тощо)8) схильність, склад характеру9) жила, волокно, фібра, нитка10) текст. вузлик на тканині11) поет. фарба, кошенільagainst the grain — проти шерсті, не по душі
in grain — глибоко укорінений; запеклий; природжений, справжній
to take (to receive) smth. with a grain of salt — ставитися до чогось недовірливо (скептично, критично)
2. v1) подрібнювати2) кристалізувати, надавати зернистості3) очищати від вовни (шерсті)4) розмальовувати під деревину (під мармур)5) фарбувати* * *I n1) зерно; хлібні злаки; крупи2) pl барда3) крупинка; піщина; зернятко; дрібна частинка, крихта4) гран (міра ваги =, 065 г)5) eнт. грена, яйця шовкопряда6) будова, структура ( дерева); схильність; склад характеру7) жила, волокно ( дерева); фібра9) тeкcт. вузлик у тканині10) гeoл. напрямок тріщин або жили11) шкір. мерея шкіри; зерно12) icт.,; пoeт. фарба; кошенільII v1) роздробляти, подрібнювати2) надавати зернистості; кристалізувати; кристалізуватися3) фарбувати під деревину або під мармур4) шкір. очищати від вовни; зернити5) icт. фарбувати -
2 grain
-
3 grain
I n1) зерно; хлібні злаки; крупи2) pl барда3) крупинка; піщина; зернятко; дрібна частинка, крихта4) гран (міра ваги =, 065 г)5) eнт. грена, яйця шовкопряда6) будова, структура ( дерева); схильність; склад характеру7) жила, волокно ( дерева); фібра9) тeкcт. вузлик у тканині10) гeoл. напрямок тріщин або жили11) шкір. мерея шкіри; зерно12) icт.,; пoeт. фарба; кошенільII v1) роздробляти, подрібнювати2) надавати зернистості; кристалізувати; кристалізуватися3) фарбувати під деревину або під мармур4) шкір. очищати від вовни; зернити5) icт. фарбувати -
4 columnar grain
зерно циліндричної формиEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > columnar grain
-
5 bin-burned grain
зерно, що самозігрілося в засіках -
6 bin-burned grain
зерно, що самозігрілося в засіках -
7 bread grain
продовольче зерно, хлібне зерно -
8 bread grain
продовольче зерно, хлібне зерно -
9 bread
1. n1) хліб2) засоби для існуванняto make (to earn) one's bread — заробляти на хліб (на життя)
bread and wine — церк. причастя
bread buttered on both sides — повна забезпеченість, добробут
to know on which side one's bread is buttered — знати що до чого, бути собі на умі
half a loaf is better than no bread — присл. на безриб'ї і рак риба
2. vобкачувати в сухарях, панірувати* * *I [bred] n1) хліб; їжа2) засоби до існування; cл. гріш, грошіII [bred] vобвалювати в сухарях, панірувати -
10 frosted
adj1) приморожений2) укритий інеєм3) матовий, матований (про скло)4) глазурований5) поет. з сивиною6) стриманий; холодний* * *I nнапій з морозивом, глясеII a1) прибитий морозом; frosted grain c-г. морозобійне зерно3) матований, матовий ( про скло)4) глазурований5) пoeт. з сивиною; знебарвлений під сивину6) стриманий, холодний7) швидкозаморожений ( про овочі) -
11 golden
1. adj1) золотистий2) золотий; чудовий; щасливийgolden days — щасливий час, золоті дні
golden daisy — бот. хризантема
golden eagle — орн. беркут
golden feather — бот. піретрум, королиця
golden oat — бот. жовтий трищетинник
golden saxifrage — бот. жовтяниця
golden shower — бот. золотий дощ
golden thistle — бот. золотий корінь
golden tuft — бот. їдкий очиток
2. v1) золотити2) ставати золотистим* * *I a1) золотистий, золотавий2) золотий, прекрасний, щасливий; прекрасний, відмінний3) золотовмісний; багатий на золотоII vзолотити; ставати золотавим -
12 shrunken
1. adjзморщений, зіщуленийshrunken grain — с.г. запалене зерно
2. p.p. від shrink* * *I aзморщений, зморшкуватий, зіщуленийII p. p. -
13 thrash
1. nудар ногами (плавання)2. v1) бити, шмагати, хльостати, хльоскати2) побити, перемогти (у боротьбі, у змаганні); взяти гору3) молотити4) стукати, калатати, грюкати; тупотати5) метатися, кидатися (тж thrash about)6) мор. іти проти вітру (проти течії)thrash about — кидатися, метатися (про хворого)
thrash out — ґрунтовно обговорювати (з'ясовувати, розробляти) (питання тощо)
* * *I n II v1) пороти, стібати, хльостати; наносити удариto thrash smb with one's stick — пройтись по комусь ціпком
to thrash smb within an inch of his life — побити когось до півсмерті
2) побити, перемогти (у боротьбі, у змаганні); узяти верх; порвати ( у боях)3) молотити4) ударяти, стукати ( по чомусь); бити ( ногами по воді)to thrash at smth with one's cane — бити по чомусь тростиною
to thrash at /against/ the door — тарабанити у двері
to thrash the air with one's fists — молотити повітря /по повітрю/ куркулями
to thrash one's arms against one's body to keep warm — бити руками по тілу, щоб зігрітися; бити, ударити, хльостати
the rain thrashed the tops of the trees [against the windows] — дощ хльостав по верхівках дерев [по вікнах]; битися
5) метатися••to thrash (over) (old) straw — попусту витрачати час; = товкти воду в ступі thrash about phr v робити різкі рухи
the children thrashed about in the water — діти плескалися у воді; метатися
-
14 weigh
v1) зважувати2) обдумувати, обмірковувати; оцінюватиto weigh a proposal — обміркувати (обговорити) пропозицію
3) важити4) мати вагу (значення); впливати5) порівнювати; зіставляти (з чимсь — with, against)6) високо цінувати; поважати7) рідк. піднімати з дна моря (судно тощо)weigh down — обтяжувати; переважувати; гнітити
weigh upon — обтяжувати; гнітити
* * *[wet]v1) зважувати; зважуватися ( to weigh oneself)2) важити3) (часто with, against) мати вагу, значення; впливати4) ( weigh up) ретельно розглядати, зважувати, оцінювати5) порівнювати6) піднімати з морського дна (судно, знаряддя; weigh up); to weigh ship піднімати затонуле судно7) мop. зніматися з якоря; піднімати ( якір)8) (upon, down) давити, тяжіти, пригнічувати9) обтяжувати, пригинати, відтягувати -
15 vitreous
adj1) скляний2) перен. осклянілий (про погляд)3) склоподібний, склуватийvitreous grain — с.г. склоподібне зерно
vitreous silver — мін. аргентит
-
16 frosted
I nнапій з морозивом, глясеII a1) прибитий морозом; frosted grain c-г. морозобійне зерно3) матований, матовий ( про скло)4) глазурований5) пoeт. з сивиною; знебарвлений під сивину6) стриманий, холодний7) швидкозаморожений ( про овочі) -
17 thrash
I n II v1) пороти, стібати, хльостати; наносити удариto thrash smb with one's stick — пройтись по комусь ціпком
to thrash smb within an inch of his life — побити когось до півсмерті
2) побити, перемогти (у боротьбі, у змаганні); узяти верх; порвати ( у боях)3) молотити4) ударяти, стукати ( по чомусь); бити ( ногами по воді)to thrash at smth with one's cane — бити по чомусь тростиною
to thrash at /against/ the door — тарабанити у двері
to thrash the air with one's fists — молотити повітря /по повітрю/ куркулями
to thrash one's arms against one's body to keep warm — бити руками по тілу, щоб зігрітися; бити, ударити, хльостати
the rain thrashed the tops of the trees [against the windows] — дощ хльостав по верхівках дерев [по вікнах]; битися
5) метатися••to thrash (over) (old) straw — попусту витрачати час; = товкти воду в ступі thrash about phr v робити різкі рухи
the children thrashed about in the water — діти плескалися у воді; метатися
См. также в других словарях:
Зерно — Grain Зерно. Индивидуальный кристалл в поликристаллическом материале. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
ЗЕРНО С ДОСТАВКОЙ — ТО ARRIVE GRAINЗерно, к рое в соответствии с контрактом должно быть отгружено (но не доставлено) в срок от 3 до 90 дней после покупки; следует отличать от товарного зерна и зерна для будущих поставок … Энциклопедия банковского дела и финансов
Зерно — [grain] отдельный кристаллит поликристаллического конгломерата, имеющий одну кристаллографическую ориентировку и разделенный с другими кристаллитами границами. Зерно фундаментальное понятие в металловедении, поскольку все металлы и сплавы имеют… … Энциклопедический словарь по металлургии
Grain — Зерно (напр. офсетной пластины) || зернить; делать поверхность матовой; Зернистость; Фибра; волокно; жилка; Продольное направление (бумаги); Зерно (напр. офсетной пластины); Зернить; Делать поверхность матовой … Краткий толковый словарь по полиграфии
зерно (металлургия) — зерно Индивидуальный кристалл в поликристаллическом материале. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN grain … Справочник технического переводчика
зерно — corn, grain *Korn 1) Окрема дрібна частинка к.к. 2) Порувата, однорідна за крупністю маса дрібних частинок (зернистий шлам) на відміну від тонкодисперсної маси мулоподібних шламів. 3) Застарілий термін, що вживається для розмежування за крупністю … Гірничий енциклопедичний словник
Grain — Grain. См. Зерно. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
зерно — grūdai statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Varpinių, ankštinių ir aliejinių augalų, įskaitant grikius, sėklos, skirtos sėti, perdirbti ar tiesiogiai vartoti. nuoroda http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc l?p… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
зерно эмульсии — emulsijos grūdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. emulsion grain vok. Emulsionskorn, n rus. зерно эмульсии, n pranc. grain d’émulsion, m … Fizikos terminų žodynas
зерно — grūdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. grain vok. Korn, n rus. зерно, n pranc. grain, m … Fizikos terminų žodynas
зерно серебра — sidabro grūdelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. silver grain vok. Silberkorn, n rus. зерно серебра, n pranc. grain d’argent, m … Fizikos terminų žodynas