-
61 nuta
- nuty* * *f.2. (= ton) key.3. pot. (= melodia) tune.4. (= zabarwienie) tone, note; nuta triumfu note of triumph.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nuta
-
62 ptaszek
* * *ma- szk-2. iron. l. żart. good-for-nothing, rascal; lepszy z niego ptaszek he's some rascal; ptaszek uciekł l. wyfrunął ( zwykle o złodzieju) the bird has flown.3. pot. (= graficzny znak aprobaty) check; Br. tick.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ptaszek
-
63 strzałka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f( znak) arrow; (kompasu, barometru) pointer* * *f.Gen.pl. -ek1. ( znak graficzny) arrow; komp. pointer; ( na jezdni) lane arrow; iść za strzałkami follow the arrows; strzałka wodna bot. arrowhead ( Sagittaria sagittifolia).2. ( wskaźnik) pointer.3. ( na głowie konia) blaze.4. ( na kopycie konia) frog.5. anat. fibula.6. mot. ( dla skręcających) green arrow signal; Br. filter.7. pl. bot. sagittoideans ( Sagittoidea).9. ( pocisk) dart.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strzałka
-
64 symbol
m (G symbolu) 1. (znak umowny) symbol- być symbolem czegoś to be a symbol of a. for sth- czerń jest symbolem śmierci black is a symbol of a. symbolizes death- była symbolem seksu she was a sex symbol- posługiwał się w swoim malarstwie symbolami he used symbols in his painting2. (znak graficzny) symbol- symbol chemiczny/matematyczny a chemical/mathematical symbol* * *-u; -e; m* * *miGen.pl. -i l. -ów ( znak) (t. w matematyce, chemii, muzyce itp.) symbol; być symbolem czegoś be the symbol of, represent sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > symbol
-
65 tekstura
f.1. druk. ( pismo) Textura Gothic, black letter, text.2. geol. texture.3. komp. ( element graficzny) texture.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tekstura
-
66 akcen|t
m (G akcentu) 1. Jęz. (przycisk) stress, accent; (znak graficzny) accent- akcent spoczywa na ostatniej sylabie the accent falls on the last syllable- główny akcent spoczywa na dramatycznym finale przen. the main emphasis is on the dramatic finale2. pot. (wymowa) accent- mówić z obcym/francuskim akcentem to speak with a foreign/French accent- niewyraźny akcent an indistinct accent- mieć dobry/fatalny akcent to have a good/terrible accent3. (zabarwienie uczuciowe) note, tone- akcent gniewu w czyimś głosie a note of anger in sb’s voice- mówić z akcentem szczerości to speak in a tone of sincerity- artykuły o ostrych, krytycznych akcentach sharply critical articles- tym miłym akcentem kończymy dzisiejszą audycję on that pleasant note we end today’s programme4. (szczegół wyróżniający) element, feature- portyk jako główny akcent elewacji a portico as the main feature of the elevation (of the building)- kolorowy akcent w szarym stroju an element a. accent of colour in a grey outfit- główny akcent obchodów the main focus of the celebrations- pewne przesunięcie akcentów a certain shift of focus a. emphasis5. Muz. accent, stress- akcent barytoniczny Jęz. barytone- akcent dynamiczny a. ekspiracyjny a. ekspiratoryczny a. przyciskowy Jęz. dynamic a. expiratory a. stress accent- akcent główny Jęz. primary accent a. stress, main stress- akcent logiczny logiczny- akcent meliczny Jęz. wrenched accent- akcent metryczny Jęz. metrical stress a. accent, ictus- akcent monotoniczny Jęz. monotone accent- akcent obojętny Jęz. optional stress- akcent paroksytoniczny Jęz. paroxytone accent a. stress- akcent pierwiastkowy Jęz. root stress- akcent poboczny Jęz. secondary stress- akcent politoniczny Jęz. polytonic stress- akcent swobodny Jęz. free stress- akcent ruchomy Jęz. mobile stress- akcent wyrazowy Jęz. word stress- akcent zdaniowy Jęz. sentence stress■ kłaść akcent na coś to put the accent on sth, to put a. lay (great) stress on sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akcen|t
-
67 kres|ka
f 1. (linia) line, stroke- rysować kreski to draw lines- podkreślił kreską fragment w książce he underlined a passage in the book- oddzielić przeszłość grubą kreską przen. to put the past behind one2. (znak graficzny) (myślnik) dash; (łącznik) hyphen; (nad literą) diacritic, (acute) accent- góra piszemy przez o z kreską the word ‘góra’ is spelt with an ‘o’ with a diacritic3. (w alfabecie Morse’a) dash 4. (na skali) temperatura powietrza podniosła się o kilka kresek the (air) temperature rose a few degrees- mieć 38 i kilka kresek gorączki pot. to have a temperature over 38 degrees5. sgt Szt. (brush) stroke- subtelna kreska Degasa Degas’s subtle brush stroke- □ kreska ułamkowa Mat. lineThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kres|ka
-
68 lite|ra
f (znak graficzny głoski) letter- drukowanymi literami in block letters a. in capitals- pisanymi literami in script, in cursive (writing)- wielka a. duża litera a capital letter- pisać coś wielką a. dużą literą to capitalize sth- mała litera a small letter- pisać coś małą literą to not capitalize sth- □ litera drukowana block letter, capital- litera minuskułowa Druk. minuscule- litery cerkiewne Jęz. Cyrillic alphabet- łykać litery to mumble, to slur one’s words- martwa litera Prawo dead letter- składać litery (sylabizować) to spell outThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lite|ra
-
69 znacz|ek
m 1. (nalepka) stamp- znaczek pocztowy a postage stamp- znaczek skarbowy a duty stamp- nakleić znaczek na list to stamp a letter2. (odznaka, plakietka) badge 3. (symbol graficzny) mark; (przy sprawdzaniu listy) tick GB, check US- stawiała znaczki przy nazwiskach obecnych she ticked the names of those presentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > znacz|ek
-
70 znaczek znacz·ek
-ka, -ki; inst sg - kiemm1) (= naklejka) [pocztowy, skarbowy] stamp2) (= plakietka) badge3) [graficzny] mark -
71 akcent
\akcent pada na pierwszą sylabę der Akzent liegt auf der ersten Silbe, die Betonung fällt auf die erste Silbemieć dobry/zły \akcent einen guten/schlechten Akzent habenmówić z obcym \akcentem mit ausländischem Akzent sprechenz jesiennymi \akcentami mit herbstlichen Akzenten4) kłaść na coś \akcent einen besonderen Akzent auf etw +akk legen, etw mit Nachdruck betonen -
72 asterysk
-
73 daszek
czapka z daszkiem Schirmmütze f -
74 łącznik
-
75 nuta
-
76 odsyłacz
odsyłacz [ɔtsɨwaʧ̑] m -
77 plik
\plik graficzny Bilddatei m -
78 znaczek
znaczek [znaʧ̑ɛk] m\znaczek na list/pocztówkę Briefmarke für einen Brief/eine Postkarte -
79 Bogen
einen \Bogen machen Straße, Bach: wić się; Fluß: meandrować2) (Papier\Bogen) arkusz m papieru5) (Brücken\Bogen) łuk m mostu -
80 Grafikmodus
infor tryb m graficzny
См. также в других словарях:
graficzny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonany za pomocą rysunku, wykresu, tabeli itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Graficzne przedstawienie zagadnienia. Graficzne rozwiązywanie układu równań.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
graficzny — 1. «wyrażony za pomocą wykresu, rysunku lub jedną z technik grafiki; dotyczący grafiki, wchodzący w zakres grafiki» Pracownia graficzna. Wystawa prac graficznych. Układ graficzny tekstu. Opracowanie graficzne tygodnika, miesięcznika itp. Szata… … Słownik języka polskiego
znak — m III, D. u, N. znakkiem; lm M. i 1. «to co ma poinformować o czymś przez wywołanie określonych skojarzeń (odruchów warunkowych)» Wymieniać znaki porozumiewawcze. Dać znak gestem, spojrzeniem. Robić coś na dany znak. ∆ Znaki diakrytyczne «znaki… … Słownik języka polskiego
kreska — ż III, CMs. kreskasce; lm D. kreskasek 1. «linia, zwykle cienka, krótka» Kreska pozioma, pionowa, pochyła. Rysować kreski. Podkreślić coś kreskami. 2. «znak graficzny w postaci krótkiej poprzecznej lub ukośnej linii, będący znakiem… … Słownik języka polskiego
łącznik — m III, D. a, N. łącznikkiem; lm M. i 1. «to, co łączy, wiąże ludzi, rzeczy, pojęcia; łączność, wspólnota» Radio stanowi łącznik ze światem. 2. DB. a; lm M. łącznikicy, DB. ów «osoba (żołnierz) utrzymująca bezpośredni kontakt między poszczególnymi … Słownik języka polskiego
pauza — ż IV, CMs. pauzazie; lm D. pauz 1. «przerwa w jakiejś czynności, zajęciu, procesie» Pauza wakacyjna. Pauza w rozmowie. Dzwonek na pauzę. Wychodzić na pauzę. Mówca robił efektowne pauzy czekając na oklaski. ∆ Duża, wielka pauza «w zajęciach… … Słownik języka polskiego
kreska — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kreskasce; lm D. kreskasek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} linia, najczęściej niezbyt długa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prosta, krzywa, falista, cienka, gruba, ukośna, przerywana… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
krzyżyk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mały krzyż – symbol chrześcijaństwa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krzyżyk na łańcuszku. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ligatura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. ligaturaurze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} połączenie co najmniej dwóch liter w jeden znak graficzny {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}druk.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Heinrich Aldegrever — or Aldegraf (1502 1555 or 1561) was a German painter and engraver. He was one of the Little Masters , the group of German artists making small old master prints in the generation after Dürer.BiographyPainter, printmaker and goldsmith active in a… … Wikipedia
Kajetan Garbinski — Kajetan Garbiński (* 7. August 1796 in Warschau; † 6. Mai 1847 ebenda) war ein polnischer Mathematiker und Politiker. Leben Garbiński studierte an der Universität Warschau, am Collège de France und der Sorbonne in Paris. 1820 kehrte er nach… … Deutsch Wikipedia