-
1 graduieren
-
2 graduieren
-
3 Graduieren
гл.тех. градуирование, градуировка -
4 graduieren
гл.тех. градуирование, градуировка -
5 Graduieren
nградуирование, градуировка -
6 graduieren
-
7 Graduieren
nградуирование, градуировка -
8 graduieren
-
9 Graduieren
(n)нанесение отметок на шкалуснятие градуировочной характеристики, градуировка -
10 graduieren
авиа. градуировать авиа. наносить деления авиа. калибровать -
11 graduieren
-
12 graduieren
vt градуироватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > graduieren
-
13 Graduieren
n градуирование с.; градуировка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Graduieren
-
14 graduieren
graduíeren vt1. тех. градуи́ровать2. присужда́ть академи́ческую [учё́ную] сте́пень -
15 graduieren
градуировать; калиброватьDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > graduieren
-
16 Graduieren
nградуирование; калибровкаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Graduieren
-
17 Graduierung
fсм. GraduierenDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Graduierung
См. также в других словарях:
Graduieren — (lat.), nach Stufen oder Graden ab teilen, insbes. jemand einen akademischen Grad erteilen (s. Graduiert). – In der Technologie heißt g Maßflaschen, Maßzylinder, Büretten und Pipetten mit einer Skala versehen, an der man deren Rauminhalt ablesen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Graduieren — (frz.), nach Graden abteilen, mit Graden versehen (Thermometer etc.); eine akademische Würde erteilen; daher graduiert, derjenige (Graduāt), welcher eine akademische Würde erhalten (Bakkalaureus, Lizentiat, Magister, Doktor); auch s.v.w.… … Kleines Konversations-Lexikon
graduieren — graduieren:⇨befördern(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
graduieren — gra|du|ie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. etwas graduieren in Grade einteilen 2. jmdn. graduieren jmdm. eine akadem. Würde verleihen; →a. graduiert [<frz. graduer, engl. graduate „in Grade einteilen, einen akadem. Grad verleihen“; zu frz., engl. grade… … Universal-Lexikon
graduieren — gra|du|ie|ren1 〈V.〉 etwas graduieren in Grade einteilen [Etym.: <frz. graduer »in Grade einteilen«; zu grade »Grad«] gra|du|ie|ren2 〈V.〉 jmdn. graduieren jmdm. einen akadem. Grad erteilen [Etym.: <engl. graduate »einen akademischen Grad… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Graduieren — gradavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. graduation vok. Graduieren, n; Graduierung, f; Skalierung, f rus. градуирование, n; градуировка, f pranc. graduation, f … Fizikos terminų žodynas
Graduieren — Unter Graduierung versteht man in der Technik eine schrittweise Einteilung (Skala) in der Mathematik eine bestimmte Struktur auf Algebren oder Moduln, siehe Graduierung (Algebra) die Verleihung eines akademischen Grades, siehe Graduierung… … Deutsch Wikipedia
graduieren — gra|du|ie|ren <aus gleichbed. mlat. graduare>: 1. mit Graden versehen (z. B. ein Thermometer). 2. a) einen akademischen Grad verleihen; b) einen akademischen Grad erwerben … Das große Fremdwörterbuch
graduieren — gra|du|ie|ren (Technik mit genauer Einteilung versehen; einen [akademischen] Grad erteilen); graduierter Ingenieur, Abkürzung Ing. (grad.) … Die deutsche Rechtschreibung
Graduierung — Gra|du|ie|rung 〈f. 20〉 1. das Graduieren 2. das Graduiertwerden ● die Voraussetzung für eine Bewerbung auf diese Stelle ist eine Graduierung * * * Gra|du|ie|rung, die; , en: das ↑ Graduieren (1 a, 2). * * * Gra|du|ie|rung, die; , en: das Graduier … Universal-Lexikon
градуировать — градуирую, градуируешь, сов. и несов., что [нем. graduieren] (науч.). 1. Нанести (наносить) градусные или иные деления (шкалу) на чем н. (каком н. измерительном приборе, сосуде). Градуировать термометр. Градуированный стаканчик. 2. Произвести… … Словарь иностранных слов русского языка