-
1 нанесение делений
-
2 деление шкалы
graduazione f della scala -
3 крепость спирта
graduazione f alco(o)lica -
4 шкала
1) (линейка, циферблат) scala ж.2) ( система переменных величин) scala ж.* * *ж.1) scala, graduazione, scala gradualeшкала́ заработной платы — scala dei salari
шкала́ настройки радио — scala di sintonia
2) перен. ( о положении) graduatoria* * *n1) gener. scala, scala graduale2) eng. graduazione3) econ. graduatoria, gradazione, scaglione -
5 градуирование
-
6 градуировка
ж.graduazione f; taratura f, calibratura f- градуировка по амплитуде
- градуировка по частоте
- градуировка шкалы -
7 градуировочная кривая
curva di graduazione [di calibratura]Dictionnaire technique russo-italien > градуировочная кривая
-
8 деление на градусы
divisione in gradi, graduazione f -
9 длина шкалы
-
10 линия градуировки
retta f di graduazione -
11 обратноступенчатый
-
12 отсчёт по шкале
lettura di graduazione [del quadrante] -
13 шкала
ж.scala f; quadrante m, limbo m; graduazione f- азимутальная шкала
- барометрическая шкала
- безнулевая шкала
- бинарная шкала
- шкала Боме
- шкала Бофорта
- верньерная шкала
- шкала видимости
- вращающаяся шкала
- шкала времени
- шкала выдержек
- шкала высот
- шкала глубин
- шкала глубины резкости
- градуированная шкала
- шкала давлений
- двоичная шкала
- шкала диафрагм
- шкала длин волн
- дуговая шкала
- шкала звёздных величин
- зеркальная шкала
- индикаторная шкала
- калиброванная шкала
- шкала Кельвина
- шкала кислотности
- колориметрическая шкала
- круговая шкала
- линейная шкала
- логарифмическая шкала
- шкала Меркалли
- многострочная шкала
- шкала нагрузок
- шкала настройки
- нелинейная шкала
- нониусная шкала
- шкала осадки
- освещённая шкала
- шкала отсчёта
- подвижная шкала
- полукруглая шкала
- шкала поправок
- шкала расстояний
- шкала Реомюра
- шкала Рихтера
- шкала Росси - Фореля
- шкала светочувствительности
- светящаяся шкала
- секторная шкала
- серая шкала
- шкала серых тонов
- шкала силы ветра
- шкала силы землетрясений
- скользящая шкала
- шкала с нониусом
- шкала с подсветкой
- сравнительная шкала
- стоградусная шкала
- тарифная шкала
- шкала твёрдости
- температурная шкала
- термодинамическая шкала
- шкала термометра
- термометрическая шкала
- шкала тональностей
- шкала Фаренгейта
- фотометрическая шкала
- функциональная шкала
- цветовая шкала
- шкала Цельсия
- шкала частот
- шкала яркости -
14 градуирование
1) graduazione2) taratura -
15 градация
-
16 градирня
ngener. stabilimento di graduazione -
17 градировка
neng. graduazione -
18 градуировка
ngener. graduazione, taratura -
19 деление на градусы
ngener. graduazione -
20 деление прицела
nmilit. graduazione dell'alzo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
graduazione — gra·du·a·zió·ne s.f. CO 1. il graduare e il suo risultato: graduazione delle difficoltà 2. scala graduata di uno strumento di misurazione: la graduazione del termometro 3. OB grado conferito o conseguito, rango {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566.… … Dizionario italiano
graduazione — {{hw}}{{graduazione}}{{/hw}}s. f. 1 Ordinamento, regolazione per gradi | Divisione in gradi. 2 Insieme delle divisioni che, negli strumenti di misura, permettono la lettura della grandezza: la graduazione del termometro … Enciclopedia di italiano
graduazione — pl.f. graduazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
graduazione — s. f. divisione in gradi □ graduatoria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
chiaroscuro — chia·ro·scù·ro s.m. 1a. TS arte effetto di luce e ombra che rende il rilievo plastico delle cose, delle masse e dei volumi mediante la graduazione dei chiari e degli scuri e il gioco dell incidenza dei riflessi: immagine a chiaroscuro,… … Dizionario italiano
graduation — (gra du a sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Terme de physique. Opération par laquelle on détermine les degrés de l échelle de quelques instruments de précision, comme les baromètres, les thermomètres, les pyromètres, les aréomètres,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
centigrado — cen·tì·gra·do agg. CO che è diviso in cento gradi | che adotta la graduazione centigrada: termometro centigrado {{line}} {{/line}} DATA: 1839. ETIMO: dal fr. centigrade, comp. di centi centi e grade 1grado … Dizionario italiano
graduato — gra·du·à·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → graduare 2. agg. CO suddiviso in gradi, che ha una graduazione: bicchiere graduato, asta graduata 3. s.m. TS milit. militare insignito di un grado | → graduato di truppa {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
graduatorio — gra·du·a·tò·rio agg. CO che determina, stabilisce una graduazione {{line}} {{/line}} DATA: 1777 … Dizionario italiano
millesimo — mil·lè·si·mo agg.num.ord., s.m. CO 1a. agg.num.ord., che in una serie, in una progressione occupa il posto corrispondente al numero mille (rappresentato da 1000° nella numerazione araba e da M in quella romana): il millesimo cliente ha vinto un… … Dizionario italiano
tacca — tàc·ca s.f. AD 1a. piccola incisione a forma di cuneo su una superficie: praticare delle tacche su un pezzo di legno, le tacche di una freccia Sinonimi: scalfittura, scanalatura, solco. 1b. ciascuno dei segni incisi su uno strumento di misura,… … Dizionario italiano