Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

gracilidad

  • 1 gracilidad

    f.
    1 gracefulness.
    2 slenderness, slimness, gracility, gracilness.
    * * *
    1 lissomness
    * * *
    SF gracefulness, grace
    * * *
    gracefulness, grace
    * * *
    1. [armonía] gracefulness
    2. [delicadeza] delicacy
    * * *
    f gracefulness
    * * *
    : gracefulness

    Spanish-English dictionary > gracilidad

  • 2 gracilidad

    • graceful degradation
    • graceless
    • slenderness
    • slimness

    Diccionario Técnico Español-Inglés > gracilidad

  • 3 elegancia

    f.
    1 elegance, smartness.
    2 smartness.
    3 gracefulness, elegance.
    4 graciousness.
    * * *
    1 elegance, smartness, style
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) [de persona] [en el hablar] elegance; [en los movimientos] gracefulness; [en el vestir] stylishness, smartness
    2) [de decoración] tastefulness, elegance
    3) [de estilo] polish
    * * *
    1) ( buen gusto en el vestir) smartness; (garbo, gracilidad) elegance, stylishness; (de barrio, restaurante) smartness, fashionableness
    2) ( de estilo) elegance; ( de solución) elegance, neatness
    * * *
    = elegance, graciousness, jauntiness, panache.
    Ex. But these designers did more than copy the Aldine original: they developed it in a whole range of new sizes, and produced a series of romans hitherto unparalleled for elegance and utility.
    Ex. Henrietta Rood was preeminently a comfortable woman, with a certain elegance and a graciousness of heart that expressed itself in her face.
    Ex. His jauntiness can wear a little thin, and the buff will be sorry there is no index, but there is much to be grateful for in this book.
    Ex. It is a richly documented, smoothly narrated, and lavishly illustrated study by a historian who knows his stuff and tells it with panache.
    ----
    * con elegancia = elegantly, gracefully.
    * * *
    1) ( buen gusto en el vestir) smartness; (garbo, gracilidad) elegance, stylishness; (de barrio, restaurante) smartness, fashionableness
    2) ( de estilo) elegance; ( de solución) elegance, neatness
    * * *
    = elegance, graciousness, jauntiness, panache.

    Ex: But these designers did more than copy the Aldine original: they developed it in a whole range of new sizes, and produced a series of romans hitherto unparalleled for elegance and utility.

    Ex: Henrietta Rood was preeminently a comfortable woman, with a certain elegance and a graciousness of heart that expressed itself in her face.
    Ex: His jauntiness can wear a little thin, and the buff will be sorry there is no index, but there is much to be grateful for in this book.
    Ex: It is a richly documented, smoothly narrated, and lavishly illustrated study by a historian who knows his stuff and tells it with panache.
    * con elegancia = elegantly, gracefully.

    * * *
    A
    1 (en el vestir — buen gusto) smartness; (— garbo, gracilidad) elegance, gracefulness, stylishness
    2 (de un barrio, restaurante) smartness, fashionableness, chicness
    B
    1 (de un estilo) elegance
    2 (de una solución) elegance, neatness
    * * *

    elegancia sustantivo femenino

    (garbo, gracilidad) elegance;
    (de barrio, restaurante) smartness

    elegancia sustantivo femenino elegance
    ' elegancia' also found in these entries:
    Spanish:
    clase
    - distinción
    - estilo
    - regla
    - soltura
    - vulgar
    - garbo
    - gracia
    English:
    elegance
    - grace
    - gracefully
    - lend
    - neatness
    - smartness
    - stylishness
    - tastefully
    - tastefulness
    - tastelessly
    * * *
    1. [en vestimenta] [de persona] elegance, smartness;
    [de ropa, calzado] smartness
    2. [lujo] [de barrio, hotel, fiesta] smartness, chicness
    3. [en garbo, porte] gracefulness, elegance
    4. [en actitud, comportamiento] graciousness;
    la elegancia de respuesta the graciousness of his reply
    5. [de estilo, frase] elegance
    * * *
    f elegance, stylishness
    * * *
    : elegance
    * * *
    elegancia n elegance

    Spanish-English dictionary > elegancia

  • 4 esbeltez

    f.
    slenderness, slimness.
    * * *
    1 slenderness, slimness
    2 (elegancia) gracefulness
    * * *
    SF (=delgadez) slimness, slenderness; (=gracilidad) gracefulness
    * * *
    femenino slenderness
    * * *
    Ex. This article assesses the relationship between college men's media use and their endorsement of thinness for themselves and for women.
    * * *
    femenino slenderness
    * * *

    Ex: This article assesses the relationship between college men's media use and their endorsement of thinness for themselves and for women.

    * * *
    slenderness
    * * *

    esbeltez sustantivo femenino slenderness
    * * *
    slenderness, slimness
    * * *
    f slimness, slenderness

    Spanish-English dictionary > esbeltez

См. также в других словарях:

  • gracilidad — f. Cualidad de grácil …   Diccionario de la lengua española

  • gracilidad — ► sustantivo femenino Cualidad de grácil. * * * gracilidad f. Cualidad de grácil. * * * gracilidad. f. Cualidad de grácil …   Enciclopedia Universal

  • gracilidad — {{＃}}{{LM G19264}}{{〓}} {{［}}gracilidad{{］}} ‹gra·ci·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Delgadez o delicadeza: • Los dedos de la pianista eran de una extraordinaria gracilidad.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Antiguo Ayuntamiento de Jerez de la Frontera — Saltar a navegación, búsqueda Antiguo Ayuntamiento El edificio del Antiguo Ayuntamiento de Jerez de la Frontera (Provincia de Cádiz, España) responde a la pujanza del Cabildo jerezano, que durante el siglo XVI conoce un important …   Wikipedia Español

  • Aro (personaje de Crepúsculo) — Saltar a navegación, búsqueda Aro Personaje de Crepúsculo, Luna nueva, Amanecer, Midnight Sun (aún sin publicar) Primera aparición Luna Nueva(se le nombra anteriormente en Crepúsculo Última aparición Amanecer Creador(es) …   Wikipedia Español

  • Catedral de Santa María de Tarragona — Saltar a navegación, búsqueda Catedral de Santa María de Tarragona Tipo Catedral …   Wikipedia Español

  • Evolución humana — Antepasados de Homo sapiens Anterior al género Homo Primeros Homininos Sahelanthropus tchadensis Orrorin tugenensis Ardipithecus kadabba Ardipithecus ramidus Australopithecus Australopithecus anamensis Australopithecus bahrelghazali Austral …   Wikipedia Español

  • Homo antecessor —   Homo antecessor Rango temporal: Pleistoceno Inferior …   Wikipedia Español

  • Santa María del Mar — Saltar a navegación, búsqueda 41°23′01″N 2°10′55″E / 41.38361, 2.18194 …   Wikipedia Español

  • Jacaranda mimosifolia —   Jacarandá Jacarandá mimosifolia …   Wikipedia Español

  • Leda y el cisne (Leonardo) — Leda y el cisne (Leda col cigno) Leonardo da Vinci, h. 1515 1520 Temple graso sobre tabla • Renacimiento 112 cm × 86 cm Galería Borghes …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»