-
1 гравировка
-
2 вытравливание
neng. grabado, grabadura -
3 гравирование
n1) gener. grabadura, entalladura, entallamiento, grabación, grabado2) eng. cincelado, cinceladura -
4 записывание
neng. grabadura (звука, изображения) -
5 запись
за́письenskribo, (en)registr(ad)o, noto.* * *ж.1) ( записывание) inscripción f, registro mза́пись на приём — inscripción para ser recibido
де́лать за́пись в кни́ге о́тзывов — hacer una anotación en el libro de impresiones (de visitas)
2) (на пластинку и т.п.) grabación f* * *ж.1) ( записывание) inscripción f, registro mза́пись на приём — inscripción para ser recibido
де́лать за́пись в кни́ге о́тзывов — hacer una anotación en el libro de impresiones (de visitas)
2) (на пластинку и т.п.) grabación f* * *n1) gener. (ñà ïëàñáèñêó è á. ï.) grabación, apunte, asiento, registro, inscripción2) eng. registracion, registro (ñì.á¿. registracion), grabación, grabadura3) law. anotación, apuntamiento, apógrafo, entrada, insripción, partida, toma de razón -
6 травление
I с. тех., хим.corrosión f, ataque químico, decapado m; grabado al agua fuerte, grabación f ( нанесение узора)II с.1) мор. arriada f2) спец. (пара, воздуха) evacuación f, escape m, expulsión f* * *n1) navy. arriada2) eng. corrosión, decapado, decapaje, grabación (нанесение узора), grabado al agua fuerte, tratamiento de decapado, (металлографическое) ataque, ataque quìmico, grabación (ñì.á¿. grabado), grabado, grabadura, mordentado3) special. (ïàðà, âîçäóõà) evacuación, escape, expulsión
См. также в других словарях:
grabadura — f. Grabado (acción de grabar). * * * grabadura. f. Acción y efecto de grabar … Enciclopedia Universal
grabadura — f. Acción y efecto de grabar … Diccionario de la lengua española
Rongo rongo — Saltar a navegación, búsqueda Símbolos Rongo rongo Se conoce con el nombre de rongo rongo a un supuesto sistema de escritura tallado con ‘puntas de obsidiana o dientes de tiburón’, en su mayoría sobre las tablillas de madera. Los habitantes de la … Wikipedia Español
Varios intentos de descifrar el significado de los kohau rongo rongo — El kohau rongorongo, en el curso de unos 135 140 años, ha sido objeto de investigación intensa, así como objeto de un debate encendido por parte de mucha gente, tanto de entrenamiento sólido académico (lingüístico, epigráfico, etnológico y… … Wikipedia Español
esculpidura — (ant.) f. Grabado. * * * esculpidura. f. ant. grabadura … Enciclopedia Universal
esculpidura — f. ant. grabadura … Diccionario de la lengua española
