Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

grēkāzis

  • 1 grēkāzis

    Latviešu-krievu vārdnīca > grēkāzis

  • 2 grēkāzis

    n. козёл отпущения
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. grēcinieks; grēka gabals; grēka pagale; grēkdaris; grēku maiss
    2. vainīgais; vaininieks
    3. peramais zēns
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > grēkāzis

  • 3 can-carrier

    grēkāzis

    English-Latvian dictionary > can-carrier

  • 4 fall-guy

    grēkāzis; krāpšanas upuris

    English-Latvian dictionary > fall-guy

  • 5 scapegoat

    ['skeipɡəut]
    (a person who is blamed or punished for the mistakes of others: The manager of the football team was made a scapegoat for the team's failure, and was forced to resign.) grēkāzis
    * * *
    grēkāzis

    English-Latvian dictionary > scapegoat

  • 6 козёл отпущения

    n
    1) gener. upura jērs
    2) colloq. grēkāzis

    Русско-латышский словарь > козёл отпущения

  • 7 patsy

    nulle; absolūtā nulle; antiņš, vientiesis; grēkāzis

    English-Latvian dictionary > patsy

  • 8 stooge

    [stu:‹]
    1) (a comedian's assistant who is made the object of all his jokes.) komiķa partneris
    2) (a person who is used by another to do humble or unpleasant jobs.) padotais; marionete; grēkāzis
    * * *
    komiķa partneris; ieliktenis

    English-Latvian dictionary > stooge

  • 9 whipping-boy

    peramais zēns, grēkāzis

    English-Latvian dictionary > whipping-boy

  • 10 gabals

    I.
    lietv.
    1. кусок;
    2. штука;
    3. расстояние
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru отрезок celtn.
    lv nogrieznis
    lv posms
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru отpезок I
    MašB, BūVP
    ru часть II
    Vid
    ru кусок
    ĀdTekst
    ru кусок
    ĀdTekst
    lv svārku gabals
    ru клин
    MašB, BūVP
    lv zemes gabals
    ru участок II
    ĀdTekst
    lv atgriezums
    ru отрезок
    ru отрез
    Uzņ, Ek, Dok
    ru учacтoк
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. daļa
    grēka gabals lietv. - grēcinieks; grēka pagale; grēkāzis; grēkdaris; grēku maiss
    koka gabals īp.v.  -   1) bezdvēseles; bezsirdīgs; cietsirdīgs; koksirdīgs; necilvēks
    lietv.  -   2) tauva  3) koka klucītis; metāla gabals; metāla klucītis
    leņķa gabals lietv. - līkums
    sievieša gabals - bāba; bābietis; maigais dzimums; meitieša cilvēks; meitietis; meitišķis; sieva; sievene; sievieša cilvēks; sieviešu dzimums; sieviete; sievietis; sievišķis; vājais dzimums
    ziepju gabals
    2. šķēle
    3. pika
    4. atgriezums
    auduma gabals kleitai
    5. kumoss
    6. gabaliņš
    7. stienītis
    8. darbs
    9. blāķis; klucis
    10. atstarpe; atstatums; attālums
    II.
    1. sapuvis; sapuvis priekšmets
    2. slīpi nogriezts
    T09
    II.
    ▪ Termini
    ru участок celtn.
    lv daļa
    lv [zemes] gabals
    lv posms
    lv iecirknis
    Kai98

    Latviešu-krievu vārdnīcu > gabals

  • 11 grēcinieks

    n. грешник  (Грам. инф.: Окончания: \grēcinieksа)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv. grēka gabals; grēka pagale; grēkāzis; grēkdaris; grēku maiss
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > grēcinieks

  • 12 maiss

    lietv. мешок; куль
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv med.
    ru мешок
    Zin91
    ▪ EuroTermBank termini
    MežR
    ru мешок
    ĀdTekst
    ru мешок
    ru чехол
    MašB, BūVP
    ru куль
    MašB, BūVP
    ru мешок I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. aplenkums; apsēšana; ielenkums
    caurbiru maiss lietv. - alkata; alkatis; āmarīļa; āmrija; badakāsis; badaksnis; badastakle; badeklis; badgalis; badīkla; bezgausis; caurais maiss; caurbira; caurbiris; caurgalis; daudzēdājs; daudzēdis; daudzgribis; dižēdājs; dižēdis; dižkuņģis; ēslis; ēška; gāmrija; gāmrīļa; izēdajs; kāmis; lielēdājs; lielēdis; negalis; negaļa; negausis; negausnieks; negauša; nepieēža; nepierīža; nerīža; nesātis; nesātnieks; rāvējs; rijējs; rīļa; rīma; visgribis
    cisu maiss -   1) gultasmaiss  2) gultas maiss; salmu maiss  3) salmu [gultas]
    dūdu maiss lietv. - dūdas; dūkas
    grēku maiss - grēcinieks; grēka gabals; grēka pagale; grēkāzis; grēkdaris
    mantu maiss - mugursoma
    miega maiss -   1) daudzgulis; gulenis; guloņa; gulstavnieks; gulšņa; gulšņava; gultas pūdētājs; guļava; ilggulis; ilgguļa; izgulētājs; lielguļa; miega maķis; miega pūķis; miega pūznis; miega rausis; miegacis; miegainis; miegamice; miegonis; mieguža; migacis; migaža; migoņa; migulis; miguzis; suteklis; sutenis; sutņa; zvilnis; zviļņa  2) miega maķis; miega pūķis; miega rausis; miegacis; miegainis; miegamice; miegu pūznis; miegulis; migacis; migaža; migoņa; migulis; miguzis; snaudējs; snaudulis; snauška; snauža; žāva
    pasaku maiss lietv. - balamute; buldurmēle; čaba; čabiņa; čaukstene; čaukstiene; čauksture; čavata; dižmutis; garmēlis; garvalodis; grabeklis; grabētājs; grabiķis; grabis; grābšķis; gvelzis; klabata; klabeklis; klabiķis; klabis; klaču bāba; klaču pastala; klamsts; larkšķis; lielmutis; mēles kūlējs; mēlgalis; mēlnesis; melsis; melsonis; melša; mīstīkla; muldeklis; muldonis; muldoņa; mutainis; niekabīlis; niekgrabis; niekkalbis; niekrunis; nieku grābslis; nieku pere; nieku tarba; niekvalodis; pasaku Dārta; pasaku kule; penteris; pļāpa; pļāpātājs; pļāpene; pļera; pļerkšķis; pļerza; salašņu Dārta; salašņu vērpele; skrejmēlīte; šķiltava; švīkstētājs; tarkšķinātājs; tarkšķis; tenku kule; tenku vācele; tērzele; tukšgrabis; tukšvalodis; valodnese; vankšķis; vārdu klaudzinātājs; vāreklis; vāvulis; vēja dūda; vēja kokle; virkšķis; žagata
    salmu maiss -   1) cisas  2) cisu maiss; gultas maiss
    slinkuma maiss lietv. - ceptu baložu ķērājs; dienaszaglis; dīkacis; dīkdienis; dīkdoņa; dīkonis; gatavēža; gurķis; laiskonis; laiskulis; sautis; slaistonis; slaistoņa; slaists; slaišķis slamsts; slamstiķis; slaņķis; slīmests; slinkmanis; slinkulis; slinkuma lāpītājs; sliņķis; sluņķis; stumdenis; zvalsts
    2. kukurūza
    3. soma
    II. kule; lūku maiss
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > maiss

  • 13 pagale

    lietv. полено
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru полено celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru полено
    MežR
    ru полено
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. berdanka; dūmu pagale; flinte; kramenīca; paukšķene; plinte; stobrene; šaudīkla; šautene; šautne; vintene
    grēka pagale lietv.  -   1) grēcinieks; grēka gabals; grēkāzis; grēkdaris; grēku maiss  2) palaidne
    strīda pagale lietv. - berzeklis; ecēklis; kaseklis; kasīklis; kaslis; kašķa mārciņa; kašķinieks; kašķis; ķildnieks; ķīveklis; naida pūriņš; rāteklis; strīdeklis; strīdnieks; strīdonis; strīdoņa
    sveķaina pagale - darvekslis; smels; soklis
    2. klucis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pagale

  • 14 vaininieks

    n. виновник  ( \vaininieksa)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv. grēkāzis; vainīgais
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vaininieks

  • 15 zēns

    lietv. мальчик
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. dēlietis; dēlišķis; jauneklis; jaunietis; jauns cilvēks; puika; puisietis; puisis; puišcilvēks; tautu dēls; zellis
    avīžu zēns lietv. - avīžu iznēsētājs
    lifta zēns - lifta apkalpotājs
    peramais zēns - grēkāzis
    pusaugu zēns - padsmitnieks; pusaudzis; pusaugulis; pusauģis; vasaraudzis; vasarauģis; zeņķis
    2. dēlietis; dēlišķis; puika; puisietis; puisis; puišcilvēks; tautu dēls
    3. knauķis; knēvelis; knipis; knislis; knīveris; kverpis; mazpuika; puģis; puika; puisēns; puišāns; puišelis; puiškans; puiškins; zeņķis; zeperis
    4. puisis; vīrs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > zēns

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»