-
1 grēkāzis
разг. козёл отпущения -
2 grēkāzis
n. козёл отпущенияLKLv59▪ Sinonīmilietv.1. grēcinieks; grēka gabals; grēka pagale; grēkdaris; grēku maiss2. vainīgais; vaininieks3. peramais zēnsT09 -
3 can-carrier
grēkāzis -
4 fall-guy
grēkāzis; krāpšanas upuris -
5 scapegoat
['skeipɡəut](a person who is blamed or punished for the mistakes of others: The manager of the football team was made a scapegoat for the team's failure, and was forced to resign.) grēkāzis* * *grēkāzis -
6 козёл отпущения
-
7 patsy
nulle; absolūtā nulle; antiņš, vientiesis; grēkāzis -
8 stooge
[stu:‹]1) (a comedian's assistant who is made the object of all his jokes.) komiķa partneris2) (a person who is used by another to do humble or unpleasant jobs.) padotais; marionete; grēkāzis* * *komiķa partneris; ieliktenis -
9 whipping-boy
peramais zēns, grēkāzis -
10 gabals
I.lietv.1. кусок;2. штука;3. расстояниеLKLv59▪ Terminiru отрезок celtn.lv nogrieznislv posmsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru отpезок IMašB, BūVPru часть IIVidru кусокĀdTekstru кусокĀdTekstlv svārku gabalsru клинMašB, BūVPlv zemes gabalsru участок IIĀdTekstlv atgriezumsru отрезокru отрезUzņ, Ek, Dokru учacтoкETB▪ SinonīmiI. lietv.1. daļagrēka gabals lietv. - grēcinieks; grēka pagale; grēkāzis; grēkdaris; grēku maisskoka gabals īp.v. - 1) bezdvēseles; bezsirdīgs; cietsirdīgs; koksirdīgs; necilvēkslietv. - 2) tauva 3) koka klucītis; metāla gabals; metāla klucītisleņķa gabals lietv. - līkumssievieša gabals - bāba; bābietis; maigais dzimums; meitieša cilvēks; meitietis; meitišķis; sieva; sievene; sievieša cilvēks; sieviešu dzimums; sieviete; sievietis; sievišķis; vājais dzimumsziepju gabals2. šķēle3. pika4. atgriezumsauduma gabals kleitai5. kumoss6. gabaliņš7. stienītis8. darbs9. blāķis; klucis10. atstarpe; atstatums; attālumsII.1. sapuvis; sapuvis priekšmets2. slīpi nogrieztsT09II.▪ Terminiru участок celtn.lv daļalv [zemes] gabalslv posmslv iecirknisKai98 -
11 grēcinieks
n. грешник (Грам. инф.: Окончания: \grēcinieksа)LKLv59▪ Sinonīmilietv. grēka gabals; grēka pagale; grēkāzis; grēkdaris; grēku maissT09 -
12 maiss
lietv. мешок; кульLKLv59▪ Terminilv med.ru мешокZin91▪ EuroTermBank terminiMežRru мешокĀdTekstru мешокru чехолMašB, BūVPru кульMašB, BūVPru мешок IETB▪ SinonīmiI. lietv.1. aplenkums; apsēšana; ielenkumscaurbiru maiss lietv. - alkata; alkatis; āmarīļa; āmrija; badakāsis; badaksnis; badastakle; badeklis; badgalis; badīkla; bezgausis; caurais maiss; caurbira; caurbiris; caurgalis; daudzēdājs; daudzēdis; daudzgribis; dižēdājs; dižēdis; dižkuņģis; ēslis; ēška; gāmrija; gāmrīļa; izēdajs; kāmis; lielēdājs; lielēdis; negalis; negaļa; negausis; negausnieks; negauša; nepieēža; nepierīža; nerīža; nesātis; nesātnieks; rāvējs; rijējs; rīļa; rīma; visgribiscisu maiss - 1) gultasmaiss 2) gultas maiss; salmu maiss 3) salmu [gultas]dūdu maiss lietv. - dūdas; dūkasgrēku maiss - grēcinieks; grēka gabals; grēka pagale; grēkāzis; grēkdarismantu maiss - mugursomamiega maiss - 1) daudzgulis; gulenis; guloņa; gulstavnieks; gulšņa; gulšņava; gultas pūdētājs; guļava; ilggulis; ilgguļa; izgulētājs; lielguļa; miega maķis; miega pūķis; miega pūznis; miega rausis; miegacis; miegainis; miegamice; miegonis; mieguža; migacis; migaža; migoņa; migulis; miguzis; suteklis; sutenis; sutņa; zvilnis; zviļņa 2) miega maķis; miega pūķis; miega rausis; miegacis; miegainis; miegamice; miegu pūznis; miegulis; migacis; migaža; migoņa; migulis; miguzis; snaudējs; snaudulis; snauška; snauža; žāvapasaku maiss lietv. - balamute; buldurmēle; čaba; čabiņa; čaukstene; čaukstiene; čauksture; čavata; dižmutis; garmēlis; garvalodis; grabeklis; grabētājs; grabiķis; grabis; grābšķis; gvelzis; klabata; klabeklis; klabiķis; klabis; klaču bāba; klaču pastala; klamsts; larkšķis; lielmutis; mēles kūlējs; mēlgalis; mēlnesis; melsis; melsonis; melša; mīstīkla; muldeklis; muldonis; muldoņa; mutainis; niekabīlis; niekgrabis; niekkalbis; niekrunis; nieku grābslis; nieku pere; nieku tarba; niekvalodis; pasaku Dārta; pasaku kule; penteris; pļāpa; pļāpātājs; pļāpene; pļera; pļerkšķis; pļerza; salašņu Dārta; salašņu vērpele; skrejmēlīte; šķiltava; švīkstētājs; tarkšķinātājs; tarkšķis; tenku kule; tenku vācele; tērzele; tukšgrabis; tukšvalodis; valodnese; vankšķis; vārdu klaudzinātājs; vāreklis; vāvulis; vēja dūda; vēja kokle; virkšķis; žagatasalmu maiss - 1) cisas 2) cisu maiss; gultas maissslinkuma maiss lietv. - ceptu baložu ķērājs; dienaszaglis; dīkacis; dīkdienis; dīkdoņa; dīkonis; gatavēža; gurķis; laiskonis; laiskulis; sautis; slaistonis; slaistoņa; slaists; slaišķis slamsts; slamstiķis; slaņķis; slīmests; slinkmanis; slinkulis; slinkuma lāpītājs; sliņķis; sluņķis; stumdenis; zvalsts2. kukurūza3. somaII. kule; lūku maissT09 -
13 pagale
lietv. поленоLKLv59▪ Terminiru полено celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru поленоMežRru поленоETB▪ Sinonīmilietv.1. berdanka; dūmu pagale; flinte; kramenīca; paukšķene; plinte; stobrene; šaudīkla; šautene; šautne; vintenegrēka pagale lietv. - 1) grēcinieks; grēka gabals; grēkāzis; grēkdaris; grēku maiss 2) palaidnestrīda pagale lietv. - berzeklis; ecēklis; kaseklis; kasīklis; kaslis; kašķa mārciņa; kašķinieks; kašķis; ķildnieks; ķīveklis; naida pūriņš; rāteklis; strīdeklis; strīdnieks; strīdonis; strīdoņasveķaina pagale - darvekslis; smels; soklis2. klucisT09 -
14 vaininieks
n. виновник ( \vaininieksa)LKLv59▪ Sinonīmilietv. grēkāzis; vainīgaisT09 -
15 zēns
lietv. мальчикLKLv59▪ Sinonīmilietv.1. dēlietis; dēlišķis; jauneklis; jaunietis; jauns cilvēks; puika; puisietis; puisis; puišcilvēks; tautu dēls; zellisavīžu zēns lietv. - avīžu iznēsētājslifta zēns - lifta apkalpotājsperamais zēns - grēkāzispusaugu zēns - padsmitnieks; pusaudzis; pusaugulis; pusauģis; vasaraudzis; vasarauģis; zeņķis2. dēlietis; dēlišķis; puika; puisietis; puisis; puišcilvēks; tautu dēls3. knauķis; knēvelis; knipis; knislis; knīveris; kverpis; mazpuika; puģis; puika; puisēns; puišāns; puišelis; puiškans; puiškins; zeņķis; zeperis4. puisis; vīrsT09