-
1 Grünen
-
2 grünen
-
3 auf keinen grünen Zweig kommen
Deutsch-Spanisch Wörterbuch > auf keinen grünen Zweig kommen
-
4 die Grünen
los Verdes -
5 Grüne
'gryːnəf (m - Grüner) POLperteneciente al partido ecologista m/f; pl POL partido ecologista m-1- Grüne(r)————————-2- Grüne(s)<-n, ohne Plural >2. [Natur]im Grünen/ins Grüne en el/al campo———————— -
6 Klee
-
7 Zweig
tsvaɪkm1) (fig) ramo m, especialidad f2) BOT rama f, gajo mZweig [tsvaɪk]<-(e)s, -e>1 dig (Ast) rama Feminin; auf keinen grünen Zweig kommen (umgangssprachlich) no tener éxito (en la vida) -
8 Tisch
tɪʃmmesa fbei Tisch — durante la comida, durante el almuerzo, en la mesa
Tisch [tɪ∫]<-(e)s, -e> mesa Feminin; den Tisch decken poner la mesa; am Tisch sitzen estar sentados a la mesa; am runden Tisch en una mesa redonda; sich an den gedeckten Tisch setzen (bildlich) vivir a cuerpo de rey; etwas unter den Tisch fallen lassen (umgangssprachlich) pasar algo por alto; jemanden unter den Tisch trinken (umgangssprachlich) aguantar más que otro bebiendo; etwas ist vom Tisch (umgangssprachlich) algo está solucionado; reinen Tisch machen (umgangssprachlich) hacer tabla rasa; Einwände vom Tisch wischen no dar importancia a las objeciones; jemanden über den Tisch ziehen (umgangssprachlich bildlich) dar a alguien gato por liebre -
9 Wiese
-
10 kennzeichnen
'kɛntsaɪçnənvmarcar, señalar2 dig (charakterisieren) caracterizar [als de]transitives Verb1. [markieren]das Produkt ist mit einem grünen Punkt gekennzeichnet el producto lleva el distintivo del punto verde2. [charakterisieren] caracterizar -
11 Grüner
'gryːnərm (f - Grüne)
См. также в других словарях:
Grünen — steht für: verschiedene Parteien mit ökologischer Ausrichtung, siehe Liste grüner Parteien die Partei Bündnis 90/Die Grünen in Deutschland die Partei Die Grünen – Die grüne Alternative in Österreich Grünen ist Ortsname von Grünen in der Gemeinde… … Deutsch Wikipedia
Grünen — Grünen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert. 1. Grün werden; wo es doch nur in figürlicher Bedeutung üblich ist. 1) Von Gewächsen, mit grünem Laube, mit grünen Blättern bekleidet werden. Es gruonet wol die linde breit, Dietmar … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Grünen — Grünen, die in der Blauküpe gefärbten Gegenstände an der Luft ausbreiten, damit sie ihren grünen Schimmer verlieren u. schön blau werden … Pierer's Universal-Lexikon
grünen — V. (Mittelstufe) grün werden Beispiel: Es war merkwürdig anzuschauen, wie mitten im kalten Winter eine Wiese grünte … Extremes Deutsch
Grünen — Alliance 90 / Les Verts Bündnis 90/Die Grünen Co présidents Cem Özdemir et … Wikipédia en Français
Grünen BE — Sumiswald Basisdaten Kanton: Bern Amtsbezirk: Trachselwald … Deutsch Wikipedia
grünen — grü|nen [ gry:nən] <itr.; hat: (von der Vegetation im Frühjahr, besonders von Bäumen, Wiesen) Blätter usw. hervortreiben, grün werden: Büsche, Bäume grünen; es grünt und blüht überall. Syn.: ↑ ausschlagen, ↑ austreiben, ↑ sprießen, ↑ wuchern.… … Universal-Lexikon
grünen — grün: Das altgerm. Adjektiv mhd. grüene, ahd. gruoni, niederl. groen, engl. green (beachte das Fremdwort »Greenhorn« »Grünschnabel, Neuling«), schwed. grön ist eine Bildung zu dem im Nhd. untergegangenen Verb mhd. grüejen, ahd. gruoen »wachsen,… … Das Herkunftswörterbuch
grünen — aufgehen, ausschlagen, austreiben, grün werden, keimen, knospen, Knospen treiben, treiben, wachsen, wuchern; (geh.): sprießen. * * * grünen:grünwerden+prangen;auch⇨wachsen(1) grünengrünwerden,sprießen,treiben,keimen;ugs.:ausschlagen … Das Wörterbuch der Synonyme
Grünen — 1. Was bald grünt, verdirbt bald. – Mayer, II, 214. *2. Du sas graünen un blaüen as ne Bueterblaume in der Maimond. (Grafschaft Mark.) – Frommann, V, 62, 19. Du sollst grünen und blühen wie eine Butterblume im Mai. *3. Du sast grönen un blöen as… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Grünen und Blühen — Blühen und Grünen … Universal-Lexikon