-
1 grön
adjektivSystembolagets (Systemets) og Apotekets skilte (let genkendelige grønne skilte)
2. umoden, uerfaren, uskyldigFråga inte Finn, han är alltför grön!
Spørg ikke F., han er alt for uerfaren!
3. uden penge (hverdagssprog/slang)Jag är helt grön (har inga gröna, har inga gröningar, är alldeles pank)
4. ikke-kriminel (hverdagssprog/slang)5. grøn (miljø, miljøgift, miljøvenlig, miljø- m.m.)buteljgrön; djupgrön; klargrön; mörkgrön; olivgrön; smaragdgrön; ärggrön
flaskegrøn; dybgrøn; klart grøn; mørkegrøn; olivengrøn; smaragdgrøn; irgrøn
Det är grönt!
Det er O.K.!, Det går godt!
I naturen, ude
Da hun/han var meget ung
-
2 grön
adjektivSystembolagets (Systemets) og Apotekets skilte (let genkendelige grønne skilte)Viran (Elvira) älskar allt grönt - kläder, smycken, heminredningen, bilen!
V. elsker alt hvad der er grønt - tøj, smykker, hjemmets indretning, bilen!2. i udtryk for ildebefindende, usundhed og lign.3. umoden, uerfaren, uskyldig (hverdagssprog/slang)Fråga inte Finn, han är alltför grön!
Spørg ikke F., han er alt for uerfaren!4. grøn (miljø, miljøgift, miljøvenlig, miljø- m.m.)6. uden penge (hverdagssprog/slang)Jag är helt grön (har inga gröna, har inga gröningar, är alldeles pank)
Sammensatte udtryk:buteljgrön; djupgrön; klargrön; mörkgrön; olivgrön; smaragdgrön; ärggrön
flaskegrøn; dybgrøn; klart grøn; mørkegrøn; olivengrøn; smaragdgrøn; irgrønSærlige udtryk:Det är grönt!
Det er O.K.!, Det går godt!I naturen, udeDa hun/han var meget ung -
3 bortigenom
I præposition II adverbium1. hen, igennemVi promenerar i solskenet på en grön, liten stig som vindlar iväg bortigenom
Vi spadserer i solskinnet på en lille, grøn sti, der snor sig langs af sted
-
4 genteknik
substantiv1. genteknikDet finns två grupper som är emot gentekniken: en 'grön' som ser gentekniken som ett miljöproblem och en 'blå' som ser gentekniken som ett brott mot naturens ordning
Der er to grupper, der er imod genteknikken: en 'grøn', der ser genteknikken som et miljøproblem og en 'blå', der ser den som en forbrydelse mod naturens orden
-
5 hemtrevnad
substantiv1. hjemmehyggeGrön hemtrevnad trivs bäst på sval och ljus plats, men inte direkt i solen, vill ha regelbunden vattning och gödning
Grøn 'hemtrevnad' trives bedst på et køligt og lyst sted, men ikke direkte i solen, vil gerne ha' regelmæssig vanding og gødning
-
6 investera
verbum1. investere -
7 jade
substantiv1. jadeJade er en grøn sten, som bruges til smykker og pyntegenstande
-
8 koloni
substantiv1. koloni, område besat af et fremmed landDen svenske kunstnerkoloni i R.
-
9 koppel
substantiv1. kobbel, kæde, lænkeID-namnbricka till hundkopplet. Hobby & Fritid har den i röd, grön, blå och guld
ID-navneskilt til hundekoblet. H. & F. har den i rød, grøn, blå og guld
2. bælte & skulderrem (hørende til uniform)3. hunde/mennesker der jager nogen/noget -
10 partifärg
substantiv1. partifarveBlå, brun, svart, röd, rosa, grön är partifärger, hur är det med vit?
Blå, brun, sort, rød, rosa, grøn er partifarver, hvordan er det med hvid?
-
11 plätt
substantiv1. lille pletPlättar bakas på plättjärn och serveras i små högar med sju plättar i varje
'Pletter' bages på en særlig pande og serveres i små stabler med syv i hver
-
12 prinsesstårta
substantiv1. lagkage, se eks.! (kogekunst, mad m.m.) -
13 solanin
substantiv1. solanin, giftstof i planter af natskyggefamilienÄr en potatis grön till färgen, så har den utsatts för ljus och är ej lämplig som föda eftersom solanininnehållet då är ökat
Hvis en kartoffel er blevet grøn, så er den blevet udsat for lys og er ikke passende som føde, eftersom indholdet af solanin er blevet forøget
-
14 starr
substantiv1. stær (øjensygdom) (sygdom, helse)2. stargræs, halvgræs (botanik) -
15 strålning
substantiv1. stråling, bestrålingDet finns en prioritetsmarkering som gäller när man ska ta hand om människor som utsatts för radioaktiv strålning: Röd-mycket brådskande, Gul-brådskande, Grön-ej brådskande, Vit-död
Der eksisterer en prioritetsmarkering, som gælder når man skal tage sig af mennesker, der er blevet udsat for radioaktiv stråling: Rød-haster meget!, Gul-haster!, Grøn-haster ikke!, Hvid-død
Hur stor är strålningsfaran (strålningsrisken, strålrisken)?
Hvor stor er strålingsfaren?
ljusstrålning; mikrovågsstrålning; röntgenstrålning
lysstråling; mikrobølgestråling; røntgenstråling
strålningsdos; strålningsrisk; strålningssjuka
strålingsdosis; strålingsrisiko; strålingssyge (strålesyge)
-
16 trio
substantiv1. trio, stykke for tre personer der spiller/synger (musik)3. tre personerTant Brun, Tant Grön och Tant Gredelin är en trio som de flesta svenska barn känner till
Tante Brun, Tante Grøn og Tante Lilla er en trio som de fleste svenske børn kender (forf. af Elsa Beskow, 1874-1953, som også illustrerede sine børnebøger)
-
17 bortigenom
I præposition II adverbium1. hen, igennemVi promenerar i solskenet på en grön, liten stig som vindlar iväg bortigenom
Vi spadserer i solskinnet på en lille, grøn sti, der snor sig langs af sted -
18 citronfjäril
substantiv1. citronsommerfugl (dagsommerfugl) (zoologi m.m.)Citronfjärilen, hanen, är gul, medan honan är blekt gul med en grön ton. De har båda två en orange prick på varje vingpar
Citronsommerfuglen (m) er gul, mens citronsommerfuglen (k) er bleggul med en grøn tone. De har begge to en orange prik på begge vingepar -
19 genteknik
substantiv1. genteknikDet finns två grupper som är emot gentekniken: en 'grön' som ser gentekniken som ett miljöproblem och en 'blå' som ser gentekniken som ett brott mot naturens ordning
Der er to grupper, der er imod genteknikken: en 'grøn', der ser genteknikken som et miljøproblem og en 'blå', der ser den som en forbrydelse mod naturens orden -
20 grönjord
ubøjeligt substantivGrönjord hör till jordfärgerna, t.ex. grön umbra
Grønjord hører til jordfarverne, fx grøn umbra
См. также в других словарях:
Gron — ist der Name folgender Orte: Gron (Cher), eine Gemeinde im französischen Département Cher Gron (Yonne), eine Gemeinde im französischen Département Yonne Gron oder Groń ist der Familienname folgender Personen: Franciszek Gąsienica Groń (* 1931),… … Deutsch Wikipedia
Gron — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Gron, commune française du Cher Gron, commune française de l Yonne Gron, ruisseau de Magland Ce document provient de « Gron (homonymie) ».… … Wikipédia en Français
Gron — may refer to the following places in France:*Gron, Cher, a commune in the department of Cher *Gron, Yonne, a commune in the department of Yonne … Wikipedia
Gron — puede referirse a Gron, comuna francesa situada en Cher. Gron, comuna francesa situada en Yonne. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
grøn — adj., t, ne … Dansk ordbog
grønært — grøn|ært sb., en, er, erne … Dansk ordbog
Gron — Original name in latin Gron Name in other language Gron State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 48.15967 latitude 3.26345 altitude 81 Population 1232 Date 2011 01 06 … Cities with a population over 1000 database
gron — vi·na·gron; … English syllables
Grøn vandagame — (Physignatus concincinus) lever i de meste af Sydøstasien og det sydlige Kina. Den er også udbredt som terrariedyr. Den grønne vandagame kan blive op til 70 80 centimeter lang. Dens farve er lysegrøn, og den har, som det kan ses på billedet mørke … Danske encyklopædi
Gron, Cher — Gron is a commune in the Cher département in central France … Wikipedia
Gron (Yonne) — Para otros usos de este término, véase Gron. Gron Escudo … Wikipedia Español