-
1 вооружение
с. в разн. знач.armement mвооруже́ние самолёта — armement ( или armes f pl) d'un avion
па́русное вооруже́ние су́дна — voilure f
сокраще́ние вооруже́ний — réduction f des armements
го́нка вооруже́ний — course f aux armements
име́ть на вооруже́нии — être équipé de...
••взять на вооруже́ние — s'armer de qch
* * *n2) eng. armes, matériel de guerre, équipement -
2 оснастка
ж. мор.gréement m* * *n1) gener. gréage2) navy. gréement, grées, agrès, garniture3) eng. câblerie, garniture (напр. судна), garniture (судна), les outillages, (технологическая) outils4) radio. outillage5) mech.eng. matériel d'équipement, (технологическая) montage, (технологическая) outillage -
3 оснастка судна
neng. gréage, gréement -
4 оснащение
с.* * *n1) gener. attirail, gréage, infrastructure, outillage, équipement, dotation, garni2) eng. matériel3) construct. (оборудованием) équipement5) commer. agencement (d'un appartement, d'un local)6) econ. installations générales (désigne la partie réservée aux services généraux dans un projet d'usine: cela comprend les fluides et leur circulation, la voierie et les équipements de gestion)7) canad. gréement -
5 такелажные работы
См. также в других словарях:
gréage — gréement [ gremɑ̃ ] n. m. • 1670; de gréer 1 ♦ Cour. Ensemble des objets et appareils nécessaires à la propulsion et à la manœuvre des navires à voiles; aux mâts et cheminées des navires à vapeur; à l amarrage et à la sécurité de tous les navires … Encyclopédie Universelle
gréage — (gré a j ) s. m. Terme de marine. Action de gréer un navire. ÉTYMOLOGIE Gréer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gréement — [ gremɑ̃ ] n. m. • 1670; de gréer 1 ♦ Cour. Ensemble des objets et appareils nécessaires à la propulsion et à la manœuvre des navires à voiles; aux mâts et cheminées des navires à vapeur; à l amarrage et à la sécurité de tous les navires (⇒ agrès … Encyclopédie Universelle
Blender — Pour les articles homonymes, voir Blender (homonymie) … Wikipédia en Français
Blender (logiciel) — Blender Pour les articles homonymes, voir Blender (homonymie). Blender … Wikipédia en Français
Blender (modélisation 3D) — Blender Pour les articles homonymes, voir Blender (homonymie). Blender … Wikipédia en Français
Cre tonnerre — Cré tonnerre Cré Tonnerre Pays d’origine Belgique Genre(s) Chant de marins Site Web Site officiel … Wikipédia en Français
Cré Tonnerre — Pays d’origine … Wikipédia en Français
Cré tonnerre — Pays d’origine Belgique Genre(s) Chant de marins Site Web Site officiel … Wikipédia en Français
Petzl — Logo de Petzl Fondateurs Fernand Petzl Sièg … Wikipédia en Français
Vought O2U Corsair — Vought O2U Corsair … Wikipédia en Français
