-
1 gołąb
* * *ma- ębi- orn. pigeon ( Columba); gołąb pocztowy homing pigeon; (zwł. używany do przenoszenia wiadomości) carrier pigeon; gołąb pokoju dove of peace; siwy l. biały jak gołąb ( o człowieku o białych włosach) as white as snow; lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu a bird in the hand is worth two in the bush.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gołąb
-
2 gołąb
сущ.• голубь* * *goł|ąb♂, Р. \gołąbębia голубь;● siwy (biały) jak \gołąb седой как лунь; \gołąb dobroci добрейшая душа
* * *м, Р gołębiaго́лубь- gołąb dobroci -
3 gołąb
-
4 gołąb
-
5 gołąb|ek
Ⅰ m pers. przest., pieszcz. (o kobiecie, mężczyźnie) (little) turtledove przest., pieszcz.; (o dziecku) lamb pieszcz. Ⅱ m anim. dim. Zool. small pigeon, small dove; (młody) young pigeon, young dove Ⅲ m inanim. 1. zw. pl Kulin. stuffed cabbage; 2. Bot. russula mushroomThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gołąb|ek
-
6 gołąb
1. colombe2. pigeon -
7 gołąb
1 colm 2 colúr -
8 gołąb
pëllumb -
9 gołąb
güvercin -
10 gołąb
[голõб]m -
11 gołąb
balandiskarvelis -
12 gołąb
голуб -
13 gołąb
голуб -
14 gołąb
ч голуб (зоол.) -
15 gołąb
1 kalapate2 kalapati -
16 gołąb
kepderi -
17 gołąb
pomba -
18 gołąb
περιστέρι -
19 gołąb
הנוי -
20 gołąb
ترسو ; جش ; فاخته ; قمري ; كبوتر ; مبوبه
См. также в других словарях:
Golab — oder Gołąb ist der Familienname folgender Personen: Marek Gołąb (* 1940), polnischer Gewichtheber Stanisław Gołąb (1902–1980), polnischer Mathematiker … Deutsch Wikipedia
Gołąb — Golab oder Gołąb ist der Familienname folgender Personen: Maciej Gołąb (* 1952), polnischer Musikwissenschaftler Marek Gołąb (* 1940), polnischer Gewichtheber Stanisław Gołąb (1902–1980), polnischer Mathematiker Diese Sei … Deutsch Wikipedia
gołąb — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż III, lm D. gołąbłębi {{/stl 8}}{{stl 7}} ptak średniej wielkości, żyjący dziko lub oswojony, roślinożerny; także: samiec tego ptaka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gniazdo gołębi. Gołąb pocztowy. Karmić gołębie na rynku.{{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Gołąb — may refer to the following places: *Gołąb, Chełm County in Lublin Voivodeship (east Poland) *Gołąb, Lubartów County in Lublin Voivodeship (east Poland) *Gołąb, Puławy County in Lublin Voivodeship (east Poland) … Wikipedia
gołąb — m I, DB. gołąbłębia; lm M. gołąbłębie, D. gołąbłębi 1. «Columba, ptak z rodziny gołębiowatych, średniej wielkości, roślinożerny, karmiący młode wydzieliną z wola; żyje w stanie dzikim lub oswojony, najbardziej znany jest gołąb domowy; samiec… … Słownik języka polskiego
Golab Adineh — (en persan : گلاب آدینه), née Golab Mosta an (en persan : گلاب مستعان) le 12 août 1953 à Sanandaj, est une actrice iranienne. Elle est la fille du romancier iranien Hosseingholi Mosta an et l épouse de l acteur iranien Mehdi… … Wikipédia en Français
Golab Adineh — (Persian: گلاب آدینه) born Golab Mosta an (Persian: گلاب مستعان) 1953 in Tehran, is an Iranian actress.She is daughter of Hosseingholi Mosta an (Iranian Novelist) and Mehdi Hashemi s wife … Wikipedia
Gołąb, Chełm County — Infobox Settlement name = Gołąb settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision name2 =… … Wikipedia
Gołąb, Lubartów County — Infobox Settlement name = Gołąb settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision name2 =… … Wikipedia
Gołąb-Kolonia — Infobox Settlement name = Gołąb Kolonia settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
Gołąb, Puławy County — Infobox Settlement name = Gołąb settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision name2 =… … Wikipedia