-
1 благонамеренный человек
1) General subject: scoutmaster2) Colloquial: governmentsympУниверсальный русско-английский словарь > благонамеренный человек
-
2 даже рискуя показаться ортодоксом, я должен заметить
General subject: at the risk of being deemed a governmentsymp, I must note (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > даже рискуя показаться ортодоксом, я должен заметить
-
3 даже рискуя показаться ортодоксом, я должен заметить ...
Универсальный русско-английский словарь > даже рискуя показаться ортодоксом, я должен заметить ...
-
4 политический ортодокс
Colloquial: governmentsympУниверсальный русско-английский словарь > политический ортодокс
-
5 рисковать
1. jeopardize2. stake3. run a riskрисковать; рискнуть — run a risk
рисковать, идти на риск — to run the venture
4. run the risk5. take a chanceрискующий; риск — taking a chance
6. run the ventureдаже рискуя показаться ортодоксом, я должен заметить … — at the risk of being deemed a governmentsymp, I must note …
7. adventure8. gamble withрисковать жизнью, играть со смертью — to dice with death
9. stand the hazard10. venturing11. risk; venture12. hazard13. ventureСинонимический ряд:осмеливаться (глаг.) дерзать; осмеливаться; отваживаться; решаться; сметь
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский