Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

governmental

  • 1 governmental

    adjective governamental
    * * *
    gov.ern.men.tal
    [g∧vənm'entəl] adj governamental.

    English-Portuguese dictionary > governmental

  • 2 governmental

    adjective governamental

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > governmental

  • 3 building under governmental trust

    building under governmental trust
    prédio tombado.

    English-Portuguese dictionary > building under governmental trust

  • 4 building

    1) (the art or business of putting up (houses etc) ( also adjective): a building contractor.) construção
    2) (anything built: The new supermarket is a very ugly building.) construção
    * * *
    build.ing
    [b'ildiŋ] n 1 edifício, construção, estrutura. 2 arte, processo, negócio (de construção). building under governmental trust prédio tombado.

    English-Portuguese dictionary > building

  • 5 government

    1) (the people who rule a country or state: the British Government.) governo
    2) (the way in which a country or state is ruled: Democracy is one form of government.) governo
    3) (the act or process of governing.) governo
    - governor
    - governorship
    * * *
    gov.ern.ment
    [g'∧vənmənt] n 1 governo, autoridade, administração. 2 controle, direção, dominação. 3 sistema político, regime. to form government formar um governo, formar um ministério.

    English-Portuguese dictionary > government

  • 6 trust

    1. verb
    1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) confiar
    2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) confiar
    3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) esperar
    2. noun
    1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) confiança
    2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) cuidado
    3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) responsabilidade
    4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) depósito
    5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) consórcio
    - trustworthy
    - trustworthiness
    - trusty
    - trustily
    - trustiness
    * * *
    [tr∧st] n 1 confiança, crença, fé, confidência. I put (place, have) great trust in you / confio em você, tenho fé na sua pessoa. there is no trust to be placed in him / não se pode ter confiança nele. 2 pessoa ou coisa em que se confia. 3 esperança. 4 crédito. 5 obrigação, responsabilidade, cargo, dever. 6 guarda, cuidado. 7 Jur fideicomisso, procurador em confiança. 8 monopólio, truste. 9 cartel, sindicato. 10 depósito em custódia, custódia. • vt+vi 1 confiar, ter fé, crer. I do not trust him round the corner / não tenho nenhuma confiança nele. trust him for that! / ironic conte com ele para isso! (e veja onde você vai parar). 2 acreditar em, ter confiança em. 3 depender de, confiar em. 4 confiar a, entregar aos cuidados de, deixar com. you must trust yourself to him / você deve ter confiança nele. he cannot be trusted with so large a sum / não se pode confiar-lhe uma soma tão grande. 5 esperar, acreditar. 6 dar crédito a, fiar, vender a crédito. • adj de confiança, em confiança. breach of trust abuso de confiança. building under governmental trust prédio tombado. in trust em confiança, em custódia. on trust a) em fiança, a crédito. b) em confiança. position of trust cargo de confiança. private trust fundação particular. to hold in trust for guardar para, administrar para. to take on trust aceitar de boa fé. to trust someone with something, to trust something to someone confiar alguma coisa a alguém.

    English-Portuguese dictionary > trust

  • 7 government

    1) (the people who rule a country or state: the British Government.) governo
    2) (the way in which a country or state is ruled: Democracy is one form of government.) governo
    3) (the act or process of governing.) governo
    - governor - governorship

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > government

См. также в других словарях:

  • governmental — UK US /ˌgʌvənˈmentəl/ adjective [before noun] GOVERNMENT ► relating to government: »Elected officials and governmental employees are required to complete ethics education. governmental measures/policies/regulations »Brazil has set the standard… …   Financial and business terms

  • Governmental — Gov ern*men tal, a. [Cf. F. gouvernemental.] Pertaining to government; made by government; as, governmental duties. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • governmental — index civic, civil (public), federal, national, political, public (affecting people) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • governmental — 1774, from GOVERNMENT (Cf. government) + AL (Cf. al) (1). Related: Governmentally. A M.E. word in the same sense was gubernatif (late 14c.) …   Etymology dictionary

  • governmental — gov|ern|men|tal [ˌgʌvəˈmentl, ˌgʌvən US ˌgʌvərn ] adj of a government, or relating to government ▪ an attempt to restrict governmental power governmental body (=organization controlled by the government) …   Dictionary of contemporary English

  • governmental — [[t]gʌ̱və(r)nme̱nt(ə)l[/t]] ADJ: ADJ n Governmental means relating to a particular government, or to the practice of governing a country. ...a governmental agency for providing financial aid to developing countries …   English dictionary

  • governmental — adjective relating to or dealing with the affairs or structure of government or politics or the state governmental policy public confidence and governmental morale • Similar to: ↑political …   Useful english dictionary

  • governmental — adj. Governmental is used with these nouns: ↑action, ↑agency, ↑authority, ↑body, ↑entity, ↑institution, ↑interference, ↑intervention, ↑intrusion, ↑red tape, ↑reform, ↑ …   Collocations dictionary

  • governmental — gov|ern|ment|al [ ,gʌvərn mentl ] adjective relating to a government: a governmental agency …   Usage of the words and phrases in modern English

  • governmental — UK [ˌɡʌvə(r)nˈment(ə)l] / US [ˌɡʌvərnˈment(ə)l] adjective relating to a government a governmental agency …   English dictionary

  • governmental — government ► NOUN 1) (treated as sing. or pl. ) the governing body of a state. 2) the system by which a state or community is governed. 3) the action or manner of governing a state, organization, or people. DERIVATIVES governmental adjective …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»