-
1 contrat
contrat [kɔ̃tʀa]masculine noun( = convention, document) contract ; ( = accord) agreement► contrat emploi-solidarité government-sponsored work contract for the unemployed which includes professional training► contrat de location (pour locaux) tenancy agreement (Brit), rental agreement (US) ; (pour voiture) rental agreement* * *kɔ̃tʀanom masculin ( accord) contract, agreement; Droit ( document) contract; fig ( pacte) arrangement, understandingremplir son contrat — to fulfil [BrE] one's pledge
Phrasal Verbs:* * *kɔ̃tʀa nm1) (juridique, commercial) contract2) fig (= pacte) agreement* * *contrat nm ( accord) contract, agreement (entre between; avec with); Jur ( document) contract; fig ( pacte) arrangement, understanding; passer un contrat avec qn Jur to enter into a contract with sb; fig to come to an arrangement with sb; signer/rompre un contrat to sign/break a contract; décrocher un gros contrat to land a large contract; le contrat prévoit… the contract provides for…; sous contrat avec under contract to; s'engager par contrat à faire qch to contract to do sth; réaliser or remplir son contrat ( au bridge) to make one's contract; fig to fulfilGB one's pledge.contrat d'assurance contract of insurance; contrat collectif collective agreement; contrat à durée déterminée, CDD fixed-term contract; contrat à durée indéterminée, CDI permanent contract; contrat emploi solidarité, CES part-time work for the young unemployed; contrat initiative emploi recruitment incentive; contrat de licence licensing agreement; contrat de location hire contract GB, rental contract; ( pour des locaux) tenancy agreement; contrat de maintenance service contract; contrat de mariage marriage contract ou settlement; contrat de prestation de services contract of services; contrat social social contract; contrat de société deed of partnership; contrat de travail contract of employment; contrat de vente sale contract.ⓘ Contrat emploi solidarité Part-time contract of employment for young people, based on a fixed-term contract and paying rates below the minimum wage level of the SMIC. Created to help the educationally disadvantaged and those without any formal qualifications, these state-sponsored jobs are reserved for those on very low incomes and are designed to allow them to pursue further education in addition to their part-time working hours.ⓘ Contrat initiative emploi A government cash incentive to employers to take on new workers as a measure to reduce unemployment.[kɔ̃tra] nom masculin1. [acte, convention] contractcontrat à durée déterminée/indéterminée fixed-term/permanent contracta. [emploi] work placement (for an unemployed person)contrat verbal verbal contract ou undertakingb. (figuré) [s'exécuter] to keep one's promise3. PHILOSOPHIE4. (argot milieu) [de tueur] contract
См. также в других словарях:
government-sponsored — UK US /ˌgʌvənməntˈspɒntsəd/ US / ɚnməntˈspɑːntsə˞d/ adjective GOVERNMENT ► relating to activities that are paid for or supported by a government: »a government sponsored scheme/survey … Financial and business terms
government-sponsored — adj. Government sponsored is used with these nouns: ↑enterprise … Collocations dictionary
Government sponsored enterprise — (GSE) ist ein rechtlicher Sonderstatus für private US Finanzinstitute, die Geschäftszwecke verfolgen, welche in öffentlichem Interesse liegen. Die bekanntesten Beispiele sind die Fannie Mae, Freddie Mac und die FHL Banken. Trotz ihres staatlichen … Deutsch Wikipedia
Government sponsored enterprise — The government sponsored enterprises (GSEs) are a group of financial services corporations created by the United States Congress. Their function is to enhance the flow of credit to targeted sectors of the economy and to make those segments of the … Wikipedia
Government-sponsored enterprise — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Government-Sponsored Enterprise - GSE — Privately held corporations with public purposes created by the U.S. Congress to reduce the cost of capital for certain borrowing sectors of the economy. Members of these sectors include students, farmers and homeowners. GSEs carry the implicit… … Investment dictionary
Government-Sponsored Retirement Arrangement - GSRA — A Canadian retirement plan for individuals who are not employees of a local, provincial or federal government body, but who are paid for their services from public funds. This type of retirement plan is not registered with the Canadian Revenue… … Investment dictionary
Assembly Government Sponsored Bodies — (AGSBs) ( cy. Corff a Noddir gan Lywodraeth y Cynulliad, CNLC) are non departmental public bodies (quangoes) directly funded by the Welsh Assembly Government.List of public bodiesExecutive AGSBs*Arts Council of Wales *Care Council for Wales… … Wikipedia
United States House Financial Services Subcommittee on Capital Markets, Insurance, and Government-Sponsored Enterprises — The U.S. House Financial Services Subcommittee on Capital Markets, Insurance and Government Sponsored Enterprises is a subcommittee of the House Committee on Financial Services.JurisdictionThe subcommittee reviews laws and programs related to the … Wikipedia
Government sponsored enterprises — Privately owned, publicly chartered entities, such as the Student Loan Marketing Association, created by Congress to reduce the cost of capital for certain borrowing sectors of the economy including farmers, homeowners, and students. The New York … Financial and business terms
government sponsored enterprises — Privately owned, publicly chartered entities, such as the Student Loan Marketing Association, created by Congress to reduce the cost of capital for certain borrowing sectors of the economy including farmers, homeowners, and students. Bloomberg… … Financial and business terms