-
1 partito
m politics partypartito d'opposizione opposition (party)prendere partito make up one's mindessere ridotto a mal partito be in a bad way* * *partito s.m.1 ( politico) party: il partito al potere, all'opposizione, the party in power, the opposition (party); partito di maggioranza, di minoranza, majority, minority party; partito di governo, governing party; partito comunista, conservatore, liberale, Communist, Conservative, Liberal Party; i partiti di centro, di destra, di sinistra, the Centre, the Right, the Left; lotte di partito, inter-party struggles; interessi di partito, party politics; guerra di partiti, party strife; uomo di partito, party-man; è fedele alla linea del suo partito, he sticks to the party line; fu espulso dal partito, he was expelled from his party; questo partito ha molti iscritti, this party has many members; abbandonare il partito, to desert one's party; obbedire agli ordini del partito, to follow (o to obey) party orders; iscriversi a un partito, to join a party // ha vinto il partito dell'ordine, the party of order won2 ( risoluzione) resolution, decision; ( alternativa) alternative: il miglior partito sarebbe di rinunciarvi, the best thing would be to give it up; non so che partito prendere, I can't make up my mind what to do (o I don't know what to do); a, per partito preso, on principle // mettere la testa a partito, to turn over a new leaf // prendere partito per qlcu., to side with s.o.; prendere partito contro qlcu., to take sides against s.o.3 ( beneficio) advantage, benefit: trarre partito da qlco., to benefit from sthg.5 ( occasione di matrimonio) match: è un buon partito, he is a good catch; le si presentò un buon partito, ma se lo lasciò sfuggire, a good match was offered to her, but she let it slip.partito agg.2 (bot.) partite.* * *I 1. [par'tito]participio passato partire2.II [par'tito]essere partito per qcn. — to be head over heels in love with sb., to be smitten by o with sb
sostantivo maschile1) pol. party2) (soluzione) solution, option3) ant. (persona da sposare) matchun buon partito — (uomo) an eligible bachelor; (donna) a good catch
••trarre partito da — to take advantage of [situazione, avvenimento, lezione]
per partito preso — because of o from preconceived ideas
* * *partito1/par'tito/→ partireII aggettivocolloq. (ubriaco) smashed, slashed; (innamorato) essere partito per qcn. to be head over heels in love with sb., to be smitten by o with sb.————————partito2/par'tito/sostantivo m.2 (soluzione) solution, option; esitare fra due -i to hesitate between two options; non so che partito prendere I can't make up my mind3 ant. (persona da sposare) match; un buon partito (uomo) an eligible bachelor; (donna) a good catch; sposare un buon partito to make a good matchtrarre partito da to take advantage of [situazione, avvenimento, lezione]; per partito preso because of o from preconceived ideas . -
2 direttivo
1. adj di direzione di società managerialcomitato, consiglio, politics executive attr2. m di società board (of directors)politics leadership* * *direttivo agg.1 guiding, leading, governing: principio direttivo, guiding principle2 (amm.) managerial, executive; managing: un posto direttivo, a managerial position // consiglio direttivo, board of directors◆ s.m.1 (amm.) board of directors* * *[diret'tivo] direttivo (-a)1. aggPol, Amm executive, Comm managerial, executive2. smleadership, leaders pl* * *[diret'tivo] 1.aggettivo directive, managingconsiglio direttivo — executive board o council, governing body
2.comitato direttivo — management o steering committee
sostantivo maschile board of directors* * *direttivo/diret'tivo/directive, managing; consiglio direttivo executive board o council, governing body; comitato direttivo management o steering committeeboard of directors. -
3 dirigente
1. adj classe, partito rulingpersonale managerial2. m f executivecommerce manager, COO, Chief Operating Officerpolitics leader* * *dirigente agg. managing, ruling, leading, directing; governing: comitato dirigente, executive committee; personale dirigente, managerial staff◆ s.m.1 manager, executive, director: alto dirigente, top manager; dirigente alle vendite, sales manager; dirigente di alto livello, senior executive; dirigente d'azienda, executive (o business manager); dirigente centrale, central executive; dirigente commerciale, business executive; i dirigenti, the management; dirigenti intermedi, middle management2 (pol.) leader: i dirigenti del nostro partito, the leaders of our party; dirigente sindacale, union leader.* * *[diri'dʒɛnte]1. agg2. sm/f* * *[diri'dʒɛnte] 1. 2.sostantivo maschile e sostantivo femminile executive, manager; (di comitato, club) officer; (di partito, sindacato) leader* * *dirigente/diri'dʒεnte/II m. e f.⇒ 18 executive, manager; (di comitato, club) officer; (di partito, sindacato) leader; un dirigente Fiat an executive with Fiat.
См. также в других словарях:
Natural Governing Party — noun a sobriquet for the Liberal Party of Canada (LPC), due to it having been the governing political party of Canada for most of its history. Syn: Reds, Red Party, Grits, Party of the Grits, Libs … Wiktionary
Governing — Gov ern*ing, a. 1. Holding the superiority; prevalent; controlling; as, a governing wind; a governing party in a state. Jay. [1913 Webster] 2. (Gram.) Requiring a particular case. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
party — noun 1 political group ADJECTIVE ▪ political ▪ centre/center, centre right/center right, left wing, right wing ▪ centrist, fascist, leftist … Collocations dictionary
governing — adjective 1 (only before noun) having the power to control an organization, country etc: governing body (=the group of people controlling an institution): the university s governing body | governing party (=the political party that is governing a … Longman dictionary of contemporary English
governing — gov|ern|ing [ˈgʌvənıŋ US ər ] adj 1.) [only before noun] having the power and authority to control an organization, country etc = ↑ruling ▪ FIFA is the governing body of world soccer (=the group of people who control it) . ▪ The Democrats are now … Dictionary of contemporary English
Party standings in the Canadian House of Commons — In the Party standings in the Canadian House of Commons, Members of Parliament are generally seated as a group with members of the caucus of their political party. The members of the governing party or parties are seated to the right of the… … Wikipedia
governing — gov|ern|ing [ gʌvərnıŋ ] adjective only before noun 1. ) a governing authority has the power to govern a country, city, etc.: a governing party/authority/coalition the governing class of ancient Rome 2. ) a governing organization has the power to … Usage of the words and phrases in modern English
governing — UK [ˈɡʌvə(r)nɪŋ] / US [ˈɡʌvərnɪŋ] adjective [only before noun] 1) a governing authority has the power to govern a country, city etc a governing party/authority/coalition the governing class of ancient Rome 2) a governing organization has the… … English dictionary
Party of the Hungarian Coalition — Magyar Koalíció Pártja Leader József Berényi Founded 1998 … Wikipedia
governing law — A contract provision (also known as a choice of law) that determines which states laws should be followed in the event of a dispute. Category: Business, LLCs & Corporations → Self Employed Consultants & Contractors Nolo’s Plain English Law… … Law dictionary
governing — UK US /ˈɡʌvənɪŋ/ adjective [before noun] GOVERNMENT ► the management or control of the activities of a particular country, region, or organization: »a governing board/coalition/council/party → See also GOVERNING BODY(Cf. ↑governing body) … Financial and business terms