-
1 σικύα
σικύᾱ, σικύαbottle-gourd: fem nom /voc /acc dualσικύαbottle-gourd: fem nom /voc sgσικύᾱ, σικύαbottle-gourd: fem nom /voc /acc dual (ionic)σικύᾱ, σικύαbottle-gourd: fem nom /voc sg (doric ionic aeolic)——————σικύαι, σικύαbottle-gourd: fem nom /voc plσικύᾱͅ, σικύαbottle-gourd: fem dat sg (doric aeolic)σικύαι, σικύαbottle-gourd: fem nom /voc pl (ionic)σικύᾱͅ, σικύαbottle-gourd: fem dat sg (doric ionic aeolic) -
2 σικύαι
σικύαbottle-gourd: fem nom /voc plσικύᾱͅ, σικύαbottle-gourd: fem dat sg (doric aeolic)σικύαbottle-gourd: fem nom /voc pl (ionic)σικύᾱͅ, σικύαbottle-gourd: fem dat sg (doric ionic aeolic) -
3 σικύας
σικύᾱς, σικύαbottle-gourd: fem acc plσικύᾱς, σικύαbottle-gourd: fem gen sg (doric aeolic)σικύᾱς, σικύαbottle-gourd: fem acc pl (ionic)σικύᾱς, σικύαbottle-gourd: fem gen sg (doric ionic aeolic) -
4 σικύη
σικύαbottle-gourd: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————σικύαbottle-gourd: fem dat sg (attic epic ionic)σικύαbottle-gourd: fem dat sg (attic epic ionic) -
5 σικύα
2 σ. Ἰνδική,= κολοκύντη, Euthyd. ap. Ath.2.58f, cf. Menodor.ib. 59a: but ς. distd. fr. κολοκύντη in Hellespontian dialect, Ath.2.59a.3 = κολοκυνθίς, Hp.Mul.1.37;σ. πικρά Dsc.4.176
.II cupping-instrument, because it was shaped like the gourd, Crates Com.41, Hp.VM22, Aph.5.50, Pl.Ti. 79e, Arist.Rh. 1405b3, IG22.47.8,11. -
6 κολοκύνθα
κολοκύνθᾱ, κολοκύνθηround gourd: fem nom /voc /acc dualκολοκύνθᾱ, κολοκύνθηround gourd: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
7 κολοκύνθαι
κολοκύνθηround gourd: fem nom /voc plκολοκύνθᾱͅ, κολοκύνθηround gourd: fem dat sg (doric aeolic) -
8 κολοκύνθας
κολοκύνθᾱς, κολοκύνθηround gourd: fem acc plκολοκύνθᾱς, κολοκύνθηround gourd: fem gen sg (doric aeolic) -
9 κολοκύνθη
κολοκύνθηround gourd: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————κολοκύνθηround gourd: fem dat sg (attic epic ionic) -
10 κολοκύνται
κολοκύνθηround gourd: fem nom /voc plκολοκύντᾱͅ, κολοκύνθηround gourd: fem dat sg (doric aeolic) -
11 κολοκύντας
κολοκύντᾱς, κολοκύνθηround gourd: fem acc plκολοκύντᾱς, κολοκύνθηround gourd: fem gen sg (doric aeolic) -
12 κολοκύντη
κολοκύνθηround gourd: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————κολοκύνθηround gourd: fem dat sg (attic epic ionic) -
13 σικυών
σίκυοςcucumber: masc gen plσικύαbottle-gourd: fem gen plσικύαbottle-gourd: fem gen pl (ionic)σικυάζωto cup: fut part act masc voc sgσικυάζωto cup: fut part act neut nom /voc /acc sgσικυάζωto cup: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)σικυόςcucumber: masc gen pl -
14 σικυῶν
σίκυοςcucumber: masc gen plσικύαbottle-gourd: fem gen plσικύαbottle-gourd: fem gen pl (ionic)σικυάζωto cup: fut part act masc voc sgσικυάζωto cup: fut part act neut nom /voc /acc sgσικυάζωto cup: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)σικυόςcucumber: masc gen pl -
15 σικύαις
σικύαbottle-gourd: fem dat plσικύαbottle-gourd: fem dat pl (ionic) -
16 σικύαισιν
σικύαbottle-gourd: fem dat pl (epic ionic aeolic)σικύαbottle-gourd: fem dat pl (epic ionic aeolic) -
17 σικύαν
σικύαbottle-gourd: fem acc sgσικύᾱν, σικύαbottle-gourd: fem acc sg (doric ionic aeolic) -
18 σικύης
σικύαbottle-gourd: fem gen sg (attic epic ionic)σικύαbottle-gourd: fem gen sg (attic epic ionic) -
19 κολοκύνθη
Grammatical information: m. (sic)Meaning: `round gourd, Lagenaria vulgaris' (Hp., Com., Arist., pap.); κολοκυνθαρύταινα f. `spoon from K.' (pap.).Other forms: Att. - τη, later - υνθᾰ, - υντᾰ (Solmsen Wortforsch. 263) f., late also - υνθος (- υντος, - ιντος)Derivatives: Diminut. κολοκύντιον (Phryn. Com.), - υνθίς ` κολόκυνθα ἀγρία ' (Dsc., Gal.), - ύνθινος (- ύντινος, - ίνθινος) `made with κ.' (pap., Luc.), - υνθιάς f. `id.' (AP), - ών `plantation of k.' (pap.); ἀποκολοκύντωσις `change in pumpkin' (Seneca, D. C. 60, 35; parody after ἀποθέωσις, s. Stiebitz Μνῆμα f. Jos. Zubatý [Prag 1926] 391ff.). - Κολοκυνθώ f. PN; s. Schulze Kl. Schr. 309f.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: For the ending cf. the (foreign) plant-name in - υνθος, - ινθος (Chantraine Formation 370). The middelsyllable reminds of Lat. cucumis `cucumber', κύκυον τὸν σικυόν, κυκύϊζα γλυκεῖα κολόκυντα H.; loan from a common source, cf. W.-Hofmann s. cucumis, where he argues against connection with κυέω; s. also Kretschmer Glotta 15, 169 (against a most improbable hypothesis of Rozwadowski). An informant in Ath. 2, 58f says that it was intoduced from India; the comparison with Skt. kālindam n. `water-melon' and Kurd. kalak `melon' (Pott) is not very informative. - On the names of the gourd and cucumber in gen. s. Schrader-Nehring Reallex. 1, 652ff.Page in Frisk: 1,902Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κολοκύνθη
-
20 κολοκυνθών
См. также в других словарях:
gourd — gourd … Dictionnaire des rimes
gourd — gourd, gourde [ gur, gurd ] adj. • XIIe gort, fém. gorde; bas lat. gurdus « lourdaud, grossier » ♦ Engourdi et comme perclus par le froid. Avoir les doigts gourds. ♢ Fig. Maladroit, mal à l aise. Se sentir gourd. ⊗ CONTR. Agile, 2. délié, souple … Encyclopédie Universelle
GOURD — (Heb. דְּלַעַת; pl. דְּלוּעִים), a plant. It occurs in the Bible only in the form of a place name Dilan, a town in the inheritance of Judah (Josh. 15:38), but it is frequently mentioned in talmudic literature. In modern Hebrew the word is applied … Encyclopedia of Judaism
Gourd — Gourd, n. [F. gourde, OF. cougourde, gouhourde, fr. L. cucurbita gourd (cf. NPr. cougourdo); perh. akin to corbin basket, E. corb. Cf. {Cucurbite}.] 1. (Bot.) A fleshy, three celled, many seeded fruit, as the melon, pumpkin, cucumber, etc., of… … The Collaborative International Dictionary of English
Gourd — ist der Name von Emilie Gourd (1879–1946), Schweizer Frauenrechtlerin Gourd (Arkansas), Ort in den Vereinigten Staaten Gourd (Musikinstrument), ein Musikinstrument Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehr … Deutsch Wikipedia
gourd — gourd, ourde (gour, gour d ) adj. Perclus par le froid. • J ai les mains si gourdes et si pesantes, qu il m est impossible d en écrire, Portrait d un inconnu, en 1661, dans FR. MICHEL, Argot. • ...outre l air méchant, elle a l air aussi… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gourd — [gôrd, goord] adj. [ME gourde < OFr gouorde < L cucurbita] designating a family (Cucurbitaceae, order Violales) of dicotyledonous plants, including the squash, melon, cucumber, and pumpkin n. 1. any trailing or climbing plant belonging to… … English World dictionary
Gourd — Gourd, Gourde Gourde n. [Sp. gordo large.] A silver dollar; so called in Cuba, Haiti, etc. Simmonds. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gourd — Gourd, n. A false die. See {Gord} … The Collaborative International Dictionary of English
gourd — [ gɔrd ] noun count a type of fruit with a hard thick skin. Some gourds can be cooked and eaten. a. the hard shell of a gourd used as a container for water or food … Usage of the words and phrases in modern English
Gourd — On trouve le nom dans la région lyonnaise, mais aussi dans le Sud Ouest. Peut être un sobriquet pour une personne lente, sans vivacité, également lourde, grossière (sen de l adjectif gort en ancien français). Mais il s agit le plus souvent d un… … Noms de famille