-
1 gotë
bicchiere -
2 kieliszek
gotë -
3 szkiełko
gotë -
4 szklanka
gotë -
5 szkło
gotë -
6 szyba
gotë -
7 cup
● in one's cup i dehur, i pirë /-vt 1. mbledh (duart) si kupë. 2. shtie në gotë. 3. mjek. i hedh kupa (dikujt)● cupboard ['kabë:d] n 1. dollap rrobash. 2. raft, bufe● cupboard love ['kabë:d lav] n. dashuri me interes● cupcake ['kapkeik] n. kek i vockël* * *kupë -
8 another
[ë'nadhë:] adj.,pron. -adj 1. tjetër (si e para); another drink? (doni) edhe një gotë tjetër? 2. i dytë, tjetër; another Edison një Edison i dytë. 3. i ndryshëm, tjetër; another job punë tjetër, punë e re; that's quite another matter kjo është krejt tjetër çështje; to have another go e provoj edhe një herë./- pron. tjetër; then he asked for another pastaj kërkoi një tjetër.* * *një tjetër -
9 broken
['broukën] adj 1. prishur, i shkatërruar; a broken marriage martesë e dështuar. 2. i thyer (gotë). 3. i rënë, i dërrmuar (njeri). 4. i thyer (terren). 5. i shkelur (premtim). 6. i ndërprerë; broken sleep gjumë i ndërprerë. 7. i falimentuar, i shkatërruarbroken-down ['broukën'daun] adj 1. i rrënuar, i shkatërruar (shëndet etj). 2. i prishur, i papërdorshëm* * *i thyer; ndërprerë -
10 bumper
['bampë:] n., adj. -n 1. parakolp, prapakolp, goditjepritës (i automjetit). 2. gotë e mbushur plot./-adj. i jashtëzakonshëm, sensacional; tepër i madh* * *parafango; i bollshëm -
11 glass
xham; gotë -
12 quick
[kwik] adj., adv. - adj. i menjëhershëm, i shpejt, i gjallë, i mprehtë, i butë, i zgjuar, i ngathët, i ndërprerë / adv. shpejt, vrik / ( Positive quick, Comparative quicker, Superlative quickest)● quick bread ['kwik bred] n. bukë/biskota me brumë që vjen në cast● quick-freeze ['kwik fri:z] vt. fus (ushqimet) në ngrirje të shpejtë● quickie ['kwiki] n. gj.fol. 1. gjë e bërë shpejt-e-shpejt. 2. pyetje-rrufe. 3. gotë e kthyer rrëmbimthi. 4. kin. dokumentar/film i shkurtëri xhiruar shpejt-e-shpejt● quicklime ['kwiklaim] n. gëlqere e pashuar● quickly ['kwikli] adv. shpejt; vrik; me ngut; pa vonesë, në cast; as quickly as you can sa të mundesh më shpejt● quick march! ['kwik ma:ç] n. usht. për marshim, para!● quickness ['kwiknis] n 1. shpejtësi. 2. mprehtësi (e mendjes, shikimit etj)● quicksand ['kwiksænd] n. rëra të lëvizshme; rërë thithëse● quickset ['kwikset] n. bimë (murriz etj) e mbjellë për gardh; gardh me bimë● quick-setting ['kwik'seting] adj. me mpiksje/ngrirje të shpejtë (pelte, çimento)● quickstep ['kwikstep] n 1. fokstrot (vallëzim). 2. hap i shpejtë; hap marshimi● quick-tempered ['kwik'tempë:d] adj. idhnak, zemërak, nevrik, çakmak● quick time ['kwik taim] n. ecje e shpejtë (rreth 5,5 km/orë)● quickwater ['kwik'wotë:] n. rrymë, pjesë lumi me rrymë● quick-witted ['kwik'witid] adj. mendjehollë, mendjemprehtë; hazërxhevap● quicken ['kwikën] v 1. shpejtoj (hapin); shpejtohet (pulsi); the pace quickened ritmi u shpejtua. 2. fig. zgjoj, ngjall; zgjohet, ngjallet (interesi); nxis; nxitet; hap; hapet (oreksi)* * *shpjet -
13 water
['wotë:] n.,v. -n 1. ujë; it won't hold water rrjedh, nuk e mban ujët; under the water nën ujë. 2. hapësirë ujore. 3. pl. ujëra territoriale; in Albanian waters në ujërat territoriale të Shqipërisë. 4. pl. ujëra termale; take the waters a) pi ujë mineral; b) bëj banja termale. 5. baticë; zbaticë; high/low water baticë; zbaticë. 6. lëng, ujë; rose water ujë trëndafili. 7. ujë e hollë, urinë; make/pass water bëj ujët 8. mjek. ujëra (të gruas që lind); her waters broke i plasën ujërat. 9. mjek. ujë; water on the knee/on the brain ujë në gju; ujë në kokë, hidrocefali. 10. ujëra, kthjelltësi (e gurit të çmuar). 11. fin. aksione (të reja) të pambuluara.● back water a) i jap mbrapsht (varkës); b) fig. tërhiqem; by water me rrugë ujore, me anije; hold water / fig. qëndron (argumenti etj); keep one's head above water fig. dal mbi ujë, shpëtoj nga belaja; like water ujë, lumë, përrua (derdhet); make water a) bëj ujët, urinoj, shurroj; b) det. fut ujë (anija); of the first water a) i cilësisë/i shkallës më të lartë, i përkryer; b) i mbaruar, me vulë; throw/pour cold water on frenoj, dekurajoj; tread water bëj not qeni.- v 1. loton (syri). 2. shkon goja lëng: it made my mouth water më bëri të më shkonte goja lëng. 3. ujis. 4. i jap të pijë (kafshës). 5. holloj me ujë (qumështin, verën etj). 6. tekst. ndris, i krijoj tallaze; watered silk mëndafsh me tallaze. 7. lag (lumi një territor etj). 8. det. furnizohet me ujë (anija). 9. pi ujë (kafsha). 10. fin. shtoj numrin e aksioneve artificialisht. [ Chemical formula Formula kimike: H2O]● water down ['wotë: daun] a) holloj me ujë (qumështin etj); b) fig. sheqeros, zbukuroj (një histori); c) fig. zbus, dobësoj (efektin)● water bucket ['wotë: 'bakit] kovë uji● water bailiff ['wotë: beilif] n. rojtar ujërash (kundër peshkimit të paligjshëm)● water bed ['wotë: bed] n. dyshek me ujë● water bird ['wotë: bë:d] n. zog uji● water biscuit ['wotë: 'biskit] n. biskotë me qumësht● water blister ['wotë: 'blistë:] n. mjek. flluskë, fshikë● waterborne ['wotë:bo:n] adj 1. notues, pluskues. 2. i transportuar me rrugë ujore. 3. me prejardhje nga ujët (sëmundje) ( also. water-borne)● water bottle ['wotë:'botël] n 1. shishe plastike. 2. pagure. 3. calik uji● water butt ['wotë: bat] n. sternë (për ujët e shiut)● Water Carrier ['wotë: 'kærië:] n. astr. Ujori, Shtëmbari (yllësi)● water carrier ['wotë: 'kærië:] n 1. ujëmbartës. 2. bidon uji● water cart ['wotë: ka:t] n 1. makinë uji, rnakinë për larjen e rrugeve. 2. makinë e shitësit të ujit● water chestnut ['wotë: 'çestnat, 'çestnët] n. gështenjë uji● water clock ['wotë: klok] n. orë me ujë● water closet ['wotë: 'klozit] n 1. banjë, nevojtore, WC. 2. vaskë WC-je● water colo ( u) r ['wotë: kalë:] n 1. bojë uji. 2. pikturë me bojëra uji, akuarel● water-colo ( u) r ['wotë:kalë:] adj. me bojëra uji● water-cooled ['wotë:ku:ld] adj. me ftohje me ujë (motor etj)● water cure ['wotë: kjuë:] hidroterapi● water-drop ['wotë: drop] n. lot; një pikë uji● watercourse ['wotë:ko:s] n 1. rrjedhë; vijë uji; përrua; lumë. 2. shtrat (lumi); kanal● watercress ['wotërkres] n. bot. lakërishtë● water dog ['wotër dog] n 1. zagar për kënetë. 2. gj.fol. njeri i rrahur me detin, detar i vjetër; notar● watered ['woti:d] adj 1. i holluar me ujë (qumësht etj). 2. me tallaze (mëndafsh). 3. e ngopur me ujë (kafsha para peshimit). 4. fin. aksione të fryra, aksione të pambuluara● waterfall ['wotë:fo:l] n. ujëvarë● waterfree ['wotë:fri:] adj. kim. pa ujë, anhidër● waterfront ['wotë:frant] n 1. skelë. 2. buzë e ujit● Watergate ['wotë:geit] n. portë, shluzë● water glass ['wotë:gla:s] n 1. kupë, gotë qelqi. 1. silikat natriumi/ kaliumi● water hole ['wotë:hëul] n. grope me ujë; pellg● watering can ['wotëring cæn] n. ujitëse● watering place ['wotëring pleis] n 1. vend ku pinë ujë kafshët. 2. gj.fol. pijetore, tavernë. 3. Br. llixha, vend me ujëra termale. 4. Br. vend pushimi buzë detit● watering pot ['wotëring pot] n. ujitëse● water heater ['wotë: hi:të:(r] n. ujëngrohës● water ice ['wotë: pla:ntl] n. akullore me fruta● water jacket ['wotë: 'xhækit] n. aut. këmishë uji● water jump ['wotë: xhamp] n. përrua; lumë● water level ['wotë: 'levël] n 1. sipërfaqe ujore. 2. aut. nivel i ujit (në radiator). 3. thellësi e tokës së ngopur me ujë, nivel i mbledhjes së ujit● water lily ['wotë: lili] n. zambak uji● waterline ['wotë:lain] n. det. 1. vijë lundrimi (e anijes). 2. vijë e nivelit maksimal të ujit (të lumit, baticës) ( also water line)● waterlogged ['wotë:logd] adj 1. i nginjur me ujë (dru). 2. e mbushur me ujë (këpucë, varkë). 3. i mbytur në ujë, i përmbytur (vend, tokë)● water main ['wotë: mein] n. qyngj kryesor● waterman ['wotë:.men] n 1. varkar; qiradhënës varkash. 2. rremtar● watermark ['wotë:ma:k] n 1. ujëra, vizatim i padukshëm (në kartëmonedha etj). 2. vijë e nivelit maksimal të ujit (të lumit, baticës)● watermelon ['wotë:melën] n. shalqi● water meter ['wotë: 'mi:të:(r)] n. sahat uji, kontator uji● water mill ['wotë: mil] n. mulli me ujë● water nymph ['wotë: nimf] n. mit. floçkë, najadë, nuse e ujërave● water parting ['wotë: 'pa:ting] n. kurriz ujëndarës● water pipe ['wotë: 'paip] n 1. tub uji. 2. nargjile● water pistol ['wotë: 'pistël] n. revole me ujë (lodër)● water plant ['wotë: pla:ntl] n. algë leshterik● water point ['wotë: pointl] n. qendër e furnizimit me ujë● water polo ['wotë: 'pëulëu] n. sport. vaterpol● water power ['wotë: 'pauë:(r)] n 1. energji hidraulike. 2. ujëvarë● water puddle ['wotë: 'padl] n. Llogaçe● waterproof ['wotë:pru:f] adj.,n.,v. -adj. kundër ujit, i papërshkueshëm nga uji; hermetik /-n 1. material i papërshkueshëm nga uji. 2. Br. mushama, pardesy /-vt. bëj të papërshkueshëm nga uji● water rate ['wotë: reit] n. Br. taksë uji● water-repellent ['wotë: ri'pelënt] adj. i qëndrueshëm ndaj ujit● water-resistant ['wotë: rizistënt] adj. i qëndrueshëm ndaj ujit● waterlog ['wotë:log] v. mbush me ujë, përmbyt● waterscape ['wotërskeip] n. pamje deti● waterside ['wotë:said] n., adj. -n. buzë uji; breg liqeni; breg lumi; bregdet /-adj. buzë ujit (park); bregujëse (bimë)● water service ['wotë: 'së:vis] n. furnizim me ujë● water-ski ['wotë:ski:] vi. bëj ski mbi ujë● water-skiing ['wotë:skiing] n. sport. ski mbi ujë● water snake ['wotë: sneik] n. gjarpër uji● water softener ['wotë: 'softë:(r):] zbutës uji● water-soluble ['wotë: 'saljëbl / 'soljubël] adj. që shkrihet në ujë● water supply ['wotë: së'plai] n 1. furnizim me ujë. 2. rezervë uji (për udhëtim)● water system ['wotë: 'sistëm] n. lumë dhe mëngët; furnizim me ujë● water tap ['wotë: tæp] n. rubinet● water table ['wotë: 'teibël] n. thellësi e ujit nëntokësor● water tank ['wotë: tænk] cisternë, rezervuar uji● water the flowers ['wotë: dhë flauë:(r] v. lag lulet, ujis lulet● watertight ['wotë:tait] i papërshkueshëm nga uji. 2. fig. i plotë, i përkryer, i patëmetë● water tower ['wotë: 'tauë:(r)] n. kullë uji● water vole ['wotë: vëul] mi uji● water wag(g)on ['wotë: 'wægën] n. autocisternë● waterway ['wotë:wei] lumë/kanal i lundrueshëm● waterwheel ['wotë:wi:l] n. rrotë hidraulike● waterworks ['wotë:wë:ks] n 1. sistem fumizimi me ujë. 2. stacion pompimi. 3. zhrg. shpërthim lotësh; turn on the waterworks më plasin lotët; have something wrong with one's waterworks kam probleme me fshikëzën e urines● watery ['wotëri] adj 1. i ujshëm, me ujë. 2. i qullët. 3. i përlotur (sy). 4. i hollë, i holluar (me ujë). 5. fig. i zbetë, i dobët* * *ujë -
14 welcome
['welkëm] v.,n., adj., interj. -vt 1. mirëpres, i uroj mirëseardhjen. 2. pranoj me kënaqësi; I'd welcome a cup of coffee do ta pija me gjithë qejf një kafe.-n. pritje, mirëseardhje; give sb a warm welcome i bëj një pritje të ngrohtë dikujt; get a fairly cold welcome më presin mjaft ftohtë; what sort of welcome will this product get? si do ta presin klientët këtë artikull?-adj 1. me vend (ndërhyrje). 2. i mirëpritur (vizitor, vendim); make sb welcome e mirëpres dikë; a cup of brandy is always welcome një gotë konjak nuk refuzohet asnjëherë; it was welcome news ishte një lajm i kënaqshëm. 3. (në përgjigje të një falënderimi): you're welcome! s'kapërse!, të/ju lutem! you're welcome to any help I can give you mund të të ndihmoj me kënaqësi.-interj. mirëseerdhe!, mirëseerdhët!● welcome back ['welkëm bæk] pres ngrohtësisht● welcome mat ['welkëm mæt] n 1. rruginë/qilim për të fshirë këmbët, shkorsë. 2. gj.fol. pritje e ngrohtë● welcoming ['welkëming] adj 1. e ngrohtë (buzëqeshje). 2. pritjeje, mirëseardhjeje (fjalë, ceremoni)* * *mirë se erdhët -
15 wine
● new wine in old bottles diçka e re e paraqitur dobët/ në një formë bajate /-adj. ngjyrë vere /-vt. qeras me verë. winebibber ['wainbibë:] n. pijetar i madh (vere)● wine cask [wain ka:sk] n. vozë, fuçi (vere)● wined up ['waindap] adj. amer. gj.fol. i rrumbullosur, xurxull● wineglass [waingla:s] n. gotë vere● wine grower [wain 'grëuë:(r)] n. vreshtar● wine press [wain pres] n. shtrydhëse rrushi● winery ['wainëri] n. punishte vere● wineskin ['wainskin] n. calik vere● wine waiter [wain 'weitë:] n. kamerier për pijet* * *verë -
16 abboccato
agg. e mbushur gjer ne buzë ( gotë).Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > abboccato
-
17 bicchierata
n. 1) një gotë ( ujë etj.) 2) festim me të pirë.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > bicchierata
-
18 bicchiere
n. gotë.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > bicchiere
-
19 bichiere
n. gotë. -
20 cantaro
n. gotë e madhe me dorezë.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
GOTE — GOTE, which stands for Goal, Obstacle, Tactics, and Expectation , is an acronym devised by Robert Cohen to remind actors of four basic elements to consider while preparing a character for the theater. Cohen introduced the acronym in his book,… … Wikipedia
Gote (Go) — Gote (japanisch 後手) bedeutet übersetzt nachfolgender Zug und ist ein Spielkonzept des Go Spiels. Es bedeutend den „Verlust der Initiative“, und wird meist als „Nachhand“, präziser mit „Verlust der Vorhand“, „in die Nachhand geraten“ in der… … Deutsch Wikipedia
Gote — can refer to the following:* The Go term borrowed from Japanese. * GOTE, an acronym to remind actors of four basic elements to consider while preparing a character for the theater. * Göte Andersson, a Swedish water polo player who competed in the … Wikipedia
Gote — steht für: Ein Angehöriger des Volks der Goten Gote (Go), Nachhand, nachfolgender Zug und ist ein Spielkonzept des Go Spiels Helmut Gote, (*1957), Radio und Fernsehkoch, Buchautor Ulrike Gote ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen)… … Deutsch Wikipedia
Gote — Gote, n. [Cf. LG. gote, gaute, canal, G. gosse; akin to giessen to pour, shed, AS. ge[ o]tan, and E. fuse to melt.] A channel for water. [Prov. Eng.] Crose. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gote — (Göte, mittelhochdeutsch), Pate, Taufzeuge … Kleines Konversations-Lexikon
Gote — Sf Patin per. Wortschatz obd. wmd. (13. Jh.), mhd. göt(t)e, got(t)e, ahd. gota, gode Stammwort. Südwestdeutsch auch Götti Pate ; dann auch Göttikind Patenkind u.a. Vermutlich eine bereits heidnische Bezeichnung für einen Eltern Ersatz (oder… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gote — s. m. [Moçambique] Peça de pau com que se equilibram as panelas e as cestas … Dicionário da Língua Portuguesa
gotė — sf. S.Dauk merga … Dictionary of the Lithuanian Language
gote — ap·ter·y·gote; ex·op·ter·y·gote; gote; het·er·o·mas·ti·gote; mas·ti·gote; pter·y·gote; ra·vi·gote; red·in·gote; tri·mas·ti·gote; zy·gote; poly·mas·ti·gote; … English syllables
Gote — Go|te1 〈m. 17 oder f. 19; oberdt.〉 Pate, Patin [<mhd. göt(te), got(te); Koseformen zu *gotfater, *gotmuoter „Vater, Mutter in Gott“] Go|te2 〈m. 17〉 Angehöriger eines german. Volksstammes [<anord. gautar, gotnar „Männer“, od. zu Gotland] * * … Universal-Lexikon