Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

gosse

  • 1 gosse

    m., f. (o. i., p.-к. altér. de gonze) разг. момче, момиче; хлапе, дете; un sale gosse непоносимо дете; quand j'étais gosse когато бях малък; un beau (belle) gosse разг. красив (красиво) момче (момиче); faire un gosse а qqn. правя дете на някого.

    Dictionnaire français-bulgare > gosse

  • 2 gouspin

    ou goussepain m. (p.-к. de gousse, forme anc. de gosse) нар. гамен, уличник, малък нехранимайко.

    Dictionnaire français-bulgare > gouspin

  • 3 infernal,

    e, aux adj. (bas lat. infernalis) 1. адски; les démons infernal,aux демоните на ада; 2. прен. ужасен, страшен, непоносим, дяволски; пъклен, адски; bruit infernal, адски шум; ce gosse est infernal, това дете е непоносимо; plan infernal, пъклен план. Ќ machine infernal,e адска машина; pierre infernal,e адски камък, сребърен нитрат. Ќ Ant. angélique, céleste, divin.

    Dictionnaire français-bulgare > infernal,

  • 4 tuant,

    e adj. (de tuer) разг. убийствен, мъчителен; досаден, непоносим; ce gosse est tuant, това хлапе е непоносимо.

    Dictionnaire français-bulgare > tuant,

См. также в других словарях:

  • gosse — gosse …   Dictionnaire des rimes

  • gosse — [ gɔs ] n. • 1796; o. i., p. ê. altér. de gonze ♦ Fam. Enfant, jeune garçon ou fille. Un gosse d une dizaine d années. ⇒ bambin, gamin, mioche, môme, moutard; région. drôle, gone, 2. minot. Un sale gosse : un enfant insupportable. C est un grand… …   Encyclopédie Universelle

  • Gosse — Gosse, an Walzenstühlen der obere, den Zulauf des Mahlgutes bewirkende trichterförmige Teil. Er ist stets an seinem unteren Ende mit einer gerieften Walze (Speisewalze) versehen, die das Mahlgut gleichmäßig aus der Gosse den Mahlwalzen zuführt.… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Gosse — Gosse: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Wort (mitteld. gosse, mnd. gote, mniederl. gote) ist eine Bildung zu dem unter ↑ gießen behandelten Verb. Es bezeichnete früher jede Art von Rinne, in die etwas ausgegossen wird oder in …   Das Herkunftswörterbuch

  • Gosse — (spr. goss ), 1) Nicolas Louis François, franz. Maler, geb. 2. Okt. 1787 in Paris, gest. 9. Febr. 1878 in Soncourt (Obermarne), wurde ein Schüler von François André Vincent und der École des beaux arts, wo er sich zu einem virtuosen Maler der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gosse — Gosse, 1) bei gepflasterten Gassen die zu beiden Seiten der Fahrbahn, die Bürgersteige von dieser trennenden Vertiefungen zur Ableitung des Regen u. des aus den Häusern kommenden Wassers; 2) (Hüttenw.), so v.w. Gasse …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gosse — Sf per. Wortschatz arch. (14. Jh.), fnhd. gossen, mndd. gote, mndl. gote Stammwort. Ursprünglich ein technisches Wort für Abzugskanal u.ä. , im Ablaut zu gießen; seit dem 18. Jh. als Abflußrinne .    Ebenso nndl. goot. ✎ Lühr (1988), 259; Röhrich …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • gosse — Gosse, Gosseur, voyez Gousse …   Thresor de la langue françoyse

  • Gosse — Cet article possède un paronyme, voir : Gauss. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Gosse est un mot familier pour un nourrisson, un enfant …   Wikipédia en Français

  • Gosse — Rinne; Abfluss; Gully (umgangssprachlich); Abzugskanal; Entwässerungsgraben; Abflusskanal; Ablasskanal * * * Gos|se [ gɔsə], die; , n: an der Bordkante einer Straße entlanglaufende Rinne, durch die das Regenwasser abfließen kann …   Universal-Lexikon

  • Gosse — Gossen, Darstellung in Lueger, Lexikon der gesamten Technik 1904 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»