-
1 gospodarny
прил.• бережливый• расчетливый• хозяйственный• экономический• экономичный• экономный* * *gospodarn|y\gospodarnyi, \gospodarnyiejszy хозяйственный, экономный, бережливый;\gospodarny człowiek бережливый (рачительный) человек
+ zapobiegliwy, rząd ny* * *gospodarni, gospodarniejszyхозя́йственный, эконо́мный, бережли́выйgospodarny człowiek — бережли́вый (рачи́тельный) челове́к
Syn: -
2 rządny
rządn|y\rządnyi, \rządnyiejszy уст. 1. хозяйственный, бережливый;\rządny gospodarz бережливый хозяин;
2. благоустроенный, хорошо организованный+1. gospodarny
* * *rządni, rządniejszy уст.1) хозя́йственный, бережли́выйrządny gospodarz — бережли́вый хозя́ин
2) благоустро́енный, хорошо́ организо́ванныйSyn:gospodarny 1) -
3 skrzętny
прил.• прилежный• старательный• трудолюбивый• усердный* * *skrzętn|y\skrzętnyi, \skrzętnyiejszy 1. старательный, тщательный, скрупулёзный;2. бережливый, хозяйственный+2. zapobiegliwy, gospodarny
* * *skrzętni, skrzętniejszy1) стара́тельный, тща́тельный, скрупулёзный2) бережли́вый, хозя́йственныйSyn:
См. также в других словарях:
gospodarny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, gospodarnyni, gospodarnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} umiejący racjonalnie, oszczędnie gospodarować, kierować czymś; zapobiegliwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gospodarny dyrektor, właściciel. Gospodarne miasto. Gospodarna… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gospodarny — gospodarnyni, gospodarnyniejszy «umiejący dobrze gospodarować, zarządzać czym; oszczędny, zapobiegliwy» Gospodarny kierownik, majster robotnik, rolnik. Gospodarna matka, żona. Z biegiem czasu stawał się gospodarniejszy … Słownik języka polskiego
gospodarnie — gospodarnieej przysłów. od gospodarny Rządzić gospodarnie … Słownik języka polskiego
gospodarski — gospodarskiscy 1. «dotyczący gospodarstwa wiejskiego, związany z jego prowadzeniem, wchodzący w skład tego gospodarstwa» Zwierzęta gospodarskie. Sprzęt gospodarski. Zabudowania gospodarskie. 2. «odnoszący się, należący do gospodarza, rolnika,… … Słownik języka polskiego
rządny — rządnyni, rządnyniejszy przestarz. «umiejący dobrze, ekonomicznie gospodarować; gospodarny» Rządny gospodarz … Słownik języka polskiego
skrzętny — skrzętnyni, skrzętnyniejszy «zabiegający, troszczący się o coś, dokładny w działaniu, zapobiegliwy, czynny, gospodarny; będący wynikiem tych cech, pilny, staranny, sumienny, skrupulatny» Skrzętna gospodyni. Skrzętny rolnik. Skrzętna praca.… … Słownik języka polskiego
gaspadarnas — ×gaspadar̃nas, à (l. gospodarny) adj. (4) kuris gerai tvarko namus, ūkį: Kur žmogus gaspadar̃nas, tuoj pamatysi – jo viskas vietoj sudėta, mažiausias daiktelis nenueis niekais Bsg. Vyras labai gaspadar̃nas, tik pati netikus Dbk. Gavo gaspadar̃ną … Dictionary of the Lithuanian Language
gospodarnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., gospodarnieej, {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. gospodarny: Prowadzić gospodarnie dom. Postępować gospodarnie. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gospodarski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, gospodarskiscy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do gospodarstwa wiejskiego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prace gospodarskie. Urządzenia gospodarskie. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oszczędny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, oszczędnyni, oszczędnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o człowieku: taki, który z umiarem korzysta z tego, co posiada, zwłaszcza z pieniędzy; nierozrzutny, gospodarny :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
